Dictionnaire Strong maison
G1905 — ἐπερωτάω
- Langue
- Grec
- Translittération
- eperōtáō
- Traductions françaises du corpus
- adressa, adresserai, demanda, demandaient, demande, demanderai, demandèrent, enquéraient, interroge, interrogea, interrogeaient, interrogeait, interrogeant, interrogent, interroger, interrogèrent, interroges, question, questions
Définition Strong (anglais)
to ask for, i.e. inquire, seek
Origine / étymologie (anglais)
from G1909 (ἐπί) and G2065 (ἐρωτάω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
57 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1905 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 57.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 12:10 | Et voici, il s’y trouvait un homme qui avait la main sèche. Ils demandèrent (eperōtáō · G1905) à Jésus : Est-il permis de faire une guérison les jours de sabbat ? C’était afin de pouvoir l’accuser. |
| Matthieu 16:1 | Les pharisiens et les sadducéens abordèrent Jésus et, pour l’éprouver, lui demandèrent (eperōtáō · G1905) de leur faire voir un signe venant du ciel. |
| Matthieu 17:10 | Les disciples lui firent cette question (eperōtáō · G1905) : Pourquoi donc les scribes disent-ils qu’Élie doit venir premièrement ? |
| Matthieu 22:23 | Le même jour, les sadducéens, qui disent qu’il n’y a point de résurrection, vinrent auprès de Jésus, et lui firent cette question (eperōtáō · G1905) : |
| Matthieu 22:35 | et l’un d’eux, docteur de la loi, lui fit cette question (eperōtáō · G1905), pour l’éprouver : |
| Matthieu 22:41 | Comme les pharisiens étaient assemblés, Jésus les interrogea (eperōtáō · G1905), |
| Matthieu 22:46 | Nul ne put lui répondre un mot. Et, depuis ce jour, personne n’osa plus lui proposer des questions (eperōtáō · G1905). |
| Matthieu 27:11 | Jésus comparut devant le gouverneur. Le gouverneur l’interrogea (eperōtáō · G1905), en ces termes : Es-tu le roi des Juifs ? Jésus lui répondit : Tu le dis. |
| Marc 5:9 | Et, il lui demanda (eperōtáō · G1905) : Quel est ton nom ? Légion est mon nom, lui répondit-il, car nous sommes plusieurs. |
| Marc 7:5 | Et les pharisiens et les scribes lui demandèrent (eperōtáō · G1905) : Pourquoi tes disciples ne suivent-ils pas la tradition des anciens, mais prennent-ils leurs repas avec des mains impures ? |
| Marc 7:17 | Lorsqu’il fut entré dans la maison, loin de la foule, ses disciples l’interrogèrent (eperōtáō · G1905) sur cette parabole. |
| Marc 8:5 | Jésus leur demanda (eperōtáō · G1905) : Combien avez-vous de pains ? Sept, répondirent-ils. |
| Marc 8:23 | Il prit l’aveugle par la main, et le conduisit hors du village ; puis il lui mit de la salive sur les yeux, lui imposa les mains, et lui demanda (eperōtáō · G1905) s’il voyait quelque chose. |
| Marc 8:27 | Jésus s’en alla, avec ses disciples, dans les villages de Césarée de Philippe, et il leur posa en chemin cette question (eperōtáō · G1905) : Qui dit-on que je suis ? |
| Marc 9:11 | Les disciples lui firent cette question (eperōtáō · G1905) : Pourquoi les scribes disent-ils qu’il faut qu’Élie vienne premièrement ? |
| Marc 9:16 | Il leur demanda (eperōtáō · G1905) : Sur quoi discutez-vous avec eux ? |
| Marc 9:21 | Jésus demanda (eperōtáō · G1905) au père : Combien y a-t-il de temps que cela lui arrive ? Depuis son enfance, répondit-il. |
| Marc 9:28 | Quand Jésus fut entré dans la maison, ses disciples lui demandèrent (eperōtáō · G1905) en particulier : Pourquoi n’avons-nous pu chasser cet esprit ? |
| Marc 9:32 | Mais les disciples ne comprenaient pas cette parole, et ils craignaient de l’interroger (eperōtáō · G1905). |
| Marc 9:33 | Ils arrivèrent à Capernaüm. Lorsqu’il fut dans la maison, Jésus leur demanda (eperōtáō · G1905) : De quoi discutiez-vous en chemin ? |