Dictionnaire Strong maison
G1905 — ἐπερωτάω
- Langue
- Grec
- Translittération
- eperōtáō
- Traductions françaises du corpus
- adressa, adresserai, demanda, demandaient, demande, demanderai, demandèrent, enquéraient, interroge, interrogea, interrogeaient, interrogeait, interrogeant, interrogent, interroger, interrogèrent, interroges, question, questions
Définition Strong (anglais)
to ask for, i.e. inquire, seek
Origine / étymologie (anglais)
from G1909 (ἐπί) and G2065 (ἐρωτάω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
57 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1905 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 57.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 10:2 | Les pharisiens l’abordèrent ; et, pour l’éprouver, ils lui demandèrent (eperōtáō · G1905) s’il est permis à un homme de répudier sa femme. |
| Marc 10:10 | Lorsqu’ils furent dans la maison, les disciples l’interrogèrent (eperōtáō · G1905) encore là-dessus. |
| Marc 10:17 | Comme Jésus se mettait en chemin, un homme accourut, et se jetant à genoux devant lui : Bon maître, lui demanda (eperōtáō · G1905)-t-il, que dois-je faire pour hériter la vie éternelle ? |
| Marc 11:29 | Jésus leur répondit : Je vous adresserai (eperōtáō · G1905) aussi une question ; répondez-moi, et je vous dirai par quelle autorité je fais ces choses. |
| Marc 12:18 | Les sadducéens, qui disent qu’il n’y a point de résurrection, vinrent auprès de Jésus, et lui firent cette question (eperōtáō · G1905) : |
| Marc 12:28 | Un des scribes, qui les avait entendus discuter, sachant que Jésus avait bien répondu aux sadducéens, s’approcha, et lui demanda (eperōtáō · G1905) : Quel est le premier de tous les commandements ? |
| Marc 12:34 | Jésus, voyant qu’il avait répondu avec intelligence, lui dit : Tu n’es pas loin du royaume de Dieu. Et personne n’osa plus lui proposer des questions (eperōtáō · G1905). |
| Marc 13:3 | Il s’assit sur la montagne des oliviers, en face du temple. Et Pierre, Jacques, Jean et André lui firent en particulier cette question (eperōtáō · G1905) : |
| Marc 14:60 | Alors le souverain sacrificateur, se levant au milieu de l’assemblée, interrogea (eperōtáō · G1905) Jésus, et dit : Ne réponds-tu rien ? Qu’est-ce que ces gens déposent contre toi ? |
| Marc 14:61 | Jésus garda le silence, et ne répondit rien. Le souverain sacrificateur l’interrogea (eperōtáō · G1905) de nouveau, et lui dit : Es-tu le Christ, le Fils du Dieu béni ? |
| Marc 15:2 | Pilate l’interrogea (eperōtáō · G1905) : Es-tu le roi des Juifs ? Jésus lui répondit : Tu le dis. |
| Marc 15:4 | Pilate l’interrogea (eperōtáō · G1905) de nouveau : Ne réponds-tu rien ? Vois de combien de choses ils t’accusent. |
| Marc 15:44 | Pilate s’étonna qu’il fût mort si tôt ; fit venir le centenier et lui demanda (eperōtáō · G1905) s’il était mort depuis longtemps. |
| Luc 2:46 | Au bout de trois jours, ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant (eperōtáō · G1905). |
| Luc 3:10 | La foule l’interrogeait (eperōtáō · G1905), disant : Que devons-nous donc faire ? |
| Luc 3:14 | Des soldats aussi lui demandèrent (eperōtáō · G1905) : Et nous, que devons-nous faire ? Il leur répondit : Ne commettez ni extorsion ni fraude envers personne, et contentez-vous de votre solde. |
| Luc 6:9 | Et Jésus leur dit : Je vous demande (eperōtáō · G1905) s’il est permis, le jour du sabbat, de faire du bien ou de faire du mal, de sauver une personne ou de la tuer. |
| Luc 8:9 | Ses disciples lui demandèrent (eperōtáō · G1905) ce que signifiait cette parabole. |
| Luc 8:30 | Jésus lui demanda (eperōtáō · G1905) : Quel est ton nom ? Légion, répondit-il. Car plusieurs démons étaient entrés en lui. |
| Luc 9:18 | Un jour que Jésus priait à l’écart, ayant avec lui ses disciples, il leur posa cette question (eperōtáō · G1905) : Qui dit-on que je suis ? |