Dictionnaire Strong maison
G1909 — ἐπί
- Langue
- Grec
- Translittération
- epí
- Traductions françaises du corpus
- à, abondamment, aborda, agit, ailleurs, après, attaquer, au, au-dessus, auprès, aussi, autour, aux, avec, bord, cause, certainement, chambellan, choses, contre, côté, d, dans, davantage, de, des, dessus, devant, du, égard, en, encore, ensemble, envers, est, faite, jusqu, là-dessus, le, ligués, longtemps, lui, milieu, miracle, montaient, montait, montent, occasion, outre, par, par-dessus, parce, parmi, pendant, portât, pour, près, présence, progrès, propos, puisque, quand, que, qui, réunies, saisis, selon, sous, sujet, sur, temps, tomba, toujours, toutes, vers, vous, y
Définition Strong (anglais)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
763 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1909 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 381 à 400 sur 763.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 5:28 | Ne vous avons-nous pas défendu expressément d’enseigner en (epí · G1909) ce nom-là ? Et voici, vous avez rempli Jérusalem de votre enseignement, et vous voulez faire retomber sur (epí · G1909) nous le sang de cet homme ! |
| Actes 5:30 | Le Dieu de nos pères a ressuscité Jésus, que vous avez tué, en le pendant au (epí · G1909) bois. |
| Actes 5:35 | Puis il leur dit : Hommes Israélites, prenez garde à ce que vous allez faire à l’égard (epí · G1909) de ces gens. |
| Actes 5:40 | Ils se rangèrent à son avis. Et ayant appelé les apôtres, ils les firent battre de verges, ils leur défendirent de parler au (epí · G1909) nom de Jésus, et ils les relâchèrent. |
| Actes 6:3 | C’est pourquoi, frères, choisissez parmi vous sept hommes, de qui l’on rende un bon témoignage, qui soient pleins d’Esprit-Saint et de sagesse, et que nous chargerons de (epí · G1909) cet emploi. |
| Actes 7:10 | Mais Dieu fut avec lui, et le délivra de toutes ses tribulations ; il lui donna de la sagesse et lui fit trouver grâce devant Pharaon, roi d’Égypte, qui l’établit gouverneur d’Égypte et de (epí · G1909) toute sa maison. |
| Actes 7:11 | Il survint une famine dans (epí · G1909) tout le pays d’Égypte, et dans celui de Canaan. La détresse était grande, et nos pères ne trouvaient pas de quoi se nourrir. |
| Actes 7:23 | Il avait quarante ans, lorsqu’il lui vint dans (epí · G1909) le cœur de visiter ses frères, les fils d’Israël. |
| Actes 7:27 | Mais celui qui maltraitait son prochain le repoussa, en disant : Qui t’a établi chef et juge sur (epí · G1909) nous ? |
| Actes 7:54 | En entendant ces paroles, ils étaient furieux dans leur cœur, et ils grinçaient des dents contre (epí · G1909) lui. |
| Actes 7:57 | Ils poussèrent alors de grands cris, en se bouchant les oreilles, et ils se précipitèrent tous ensemble sur (epí · G1909) lui, |
| Actes 8:1 | Saul avait approuvé le meurtre d’Étienne. Il y eut, ce jour-là, une grande persécution contre (epí · G1909) l’Église de Jérusalem ; et tous, excepté les apôtres, se dispersèrent dans les contrées de la Judée et de la Samarie. |
| Actes 8:2 | Des hommes pieux ensevelirent Étienne, et le (epí · G1909) pleurèrent à grand bruit. |
| Actes 8:16 | Car il n’était encore descendu sur (epí · G1909) aucun d’eux ; ils avaient seulement été baptisés au nom du Seigneur Jésus. |
| Actes 8:24 | Simon répondit : Priez vous-mêmes le Seigneur pour moi, afin qu’il ne m’arrive rien de (epí · G1909) ce que vous avez dit. |
| Actes 8:26 | Un ange du Seigneur, s’adressant à Philippe, lui dit : Lève-toi, et va du côté du midi, sur (epí · G1909) le chemin qui descend de Jérusalem à Gaza, celui qui est désert. |
| Actes 8:27 | Il se leva, et partit. Et voici, un Éthiopien, un eunuque, ministre de Candace, reine d’Éthiopie, et surintendant de (epí · G1909) tous ses trésors, venu à Jérusalem pour adorer, |
| Actes 8:28 | s’en retournait, assis sur (epí · G1909) son char, et lisait le prophète Ésaïe. |
| Actes 8:32 | Le passage de l’Écriture qu’il lisait était celui-ci : Il a été mené comme une brebis à (epí · G1909) la boucherie ; Et, comme un agneau muet devant celui qui le tond, Il n’a point ouvert la bouche. |
| Actes 8:36 | Comme ils continuaient leur chemin, ils rencontrèrent de (epí · G1909) l’eau. Et l’eunuque dit : Voici de l’eau ; qu’est-ce qui empêche que je sois baptisé ? |