Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

G1909 — ἐπί

Langue
Grec
Translittération
epí
Traductions françaises du corpus
à, abondamment, aborda, agit, ailleurs, après, attaquer, au, au-dessus, auprès, aussi, autour, aux, avec, bord, cause, certainement, chambellan, choses, contre, côté, d, dans, davantage, de, des, dessus, devant, du, égard, en, encore, ensemble, envers, est, faite, jusqu, là-dessus, le, ligués, longtemps, lui, milieu, miracle, montaient, montait, montent, occasion, outre, par, par-dessus, parce, parmi, pendant, portât, pour, près, présence, progrès, propos, puisque, quand, que, qui, réunies, saisis, selon, sous, sujet, sur, temps, tomba, toujours, toutes, vers, vous, y

Définition Strong (anglais)

properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.

Origine / étymologie (anglais)

a primary preposition;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

763 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1909 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 421 à 440 sur 763.

Versets contenant G1909
RéférenceTexte du verset
Actes 11:17Or, puisque Dieu leur a accordé le même don qu’à nous qui avons cru au (epí · G1909) Seigneur Jésus-Christ, pouvais-je, moi, m’opposer à Dieu ?
Actes 11:19Ceux qui avaient été dispersés par la persécution survenue à l’occasion (epí · G1909) d’Étienne allèrent jusqu’en Phénicie, dans l’île de Chypre, et à Antioche, annonçant la parole seulement aux Juifs.
Actes 11:21La main du Seigneur était avec eux, et un grand nombre de personnes crurent et se convertirent au (epí · G1909) Seigneur.
Actes 11:28L’un d’eux, nommé Agabus, se leva, et annonça par l’Esprit qu’il y aurait une grande famine sur (epí · G1909) toute la terre. Elle arriva, en effet, sous (epí · G1909) Claude.
Actes 12:10Lorsqu’ils eurent passé la première garde, puis la seconde, ils arrivèrent à (epí · G1909) la porte de fer qui mène à la ville, et qui s’ouvrit d’elle-même devant eux ; ils sortirent, et s’avancèrent dans une rue. Aussitôt l’ange quitta Pierre.
Actes 12:12Après avoir réfléchi, il se dirigea vers (epí · G1909) la maison de Marie, mère de Jean, surnommé Marc, où beaucoup de personnes étaient réunies et priaient.
Actes 12:20Hérode avait des dispositions hostiles à l’égard des Tyriens et des Sidoniens. Mais ils vinrent le trouver d’un commun accord ; et, après avoir gagné Blaste, son chambellan (epí · G1909), ils sollicitèrent la paix, parce que leur pays tirait sa subsistance de celui du roi.
Actes 12:21À un jour fixé, Hérode, revêtu de ses habits royaux, et assis sur (epí · G1909) son trône, les harangua publiquement.
Actes 13:11Maintenant voici, la main du Seigneur est sur (epí · G1909) toi, tu seras aveugle, et pour un temps tu ne verras pas le soleil. Aussitôt l’obscurité et les ténèbres tombèrent sur (epí · G1909) lui, et il cherchait, en tâtonnant, des personnes pour le guider.
Actes 13:12Alors le proconsul, voyant ce qui était arrivé, crut, étant frappé de (epí · G1909) la doctrine du Seigneur.
Actes 13:31Il est apparu pendant (epí · G1909) plusieurs jours à ceux qui étaient montés avec lui de la Galilée à Jérusalem, et qui sont maintenant ses témoins auprès du peuple.
Actes 13:50Mais les Juifs excitèrent les femmes dévotes de distinction et les principaux de la ville ; ils provoquèrent une persécution contre (epí · G1909) Paul et Barnabas, et ils les chassèrent de leur territoire.
Actes 13:51Paul et Barnabas secouèrent contre (epí · G1909) eux la poussière de leurs pieds, et allèrent à Icone,
Actes 14:3Ils restèrent cependant assez longtemps à Icone, parlant avec assurance, appuyés sur (epí · G1909) le Seigneur, qui rendait témoignage à la parole de sa grâce et permettait qu’il se fît par leurs mains des prodiges et des miracles.
Actes 14:10dit d’une voix forte : Lève-toi droit sur (epí · G1909) tes pieds. Et il se leva d’un bond et marcha.
Actes 14:13Le prêtre de Jupiter, dont le temple était à l’entrée de la ville, amena des taureaux avec des bandelettes vers (epí · G1909) les portes, et voulait, de même que la foule, offrir un sacrifice.
Actes 14:15en s’écriant : Ô hommes, pourquoi agissez-vous de la sorte ? Nous aussi, nous sommes des hommes de la même nature que vous ; et, vous apportant une bonne nouvelle, nous vous exhortons à renoncer à ces choses vaines, pour vous tourner vers (epí · G1909) le Dieu vivant, qui a fait le ciel, la terre, la mer, et tout ce qui s’y trouve.
Actes 15:10Maintenant donc, pourquoi tentez-vous Dieu, en mettant sur (epí · G1909) le cou des disciples un joug que ni nos pères ni nous n’avons pu porter ?
Actes 15:14Simon a raconté comment Dieu a d’abord jeté les regards sur les nations pour choisir du milieu d’elles un peuple qui portât (epí · G1909) son nom.
Actes 15:17Afin que le reste des hommes cherche le Seigneur, Ainsi que toutes les nations sur (epí · G1909) lesquelles mon nom est invoqué, Dit le Seigneur, qui fait ces choses,