Dictionnaire Strong maison
G1909 — ἐπί
- Langue
- Grec
- Translittération
- epí
- Traductions françaises du corpus
- à, abondamment, aborda, agit, ailleurs, après, attaquer, au, au-dessus, auprès, aussi, autour, aux, avec, bord, cause, certainement, chambellan, choses, contre, côté, d, dans, davantage, de, des, dessus, devant, du, égard, en, encore, ensemble, envers, est, faite, jusqu, là-dessus, le, ligués, longtemps, lui, milieu, miracle, montaient, montait, montent, occasion, outre, par, par-dessus, parce, parmi, pendant, portât, pour, près, présence, progrès, propos, puisque, quand, que, qui, réunies, saisis, selon, sous, sujet, sur, temps, tomba, toujours, toutes, vers, vous, y
Définition Strong (anglais)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
763 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1909 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 441 à 460 sur 763.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 15:19 | C’est pourquoi je suis d’avis qu’on ne crée pas des difficultés à ceux des païens qui se convertissent à (epí · G1909) Dieu, |
| Actes 15:31 | Après l’avoir lue, les frères furent réjouis de (epí · G1909) l’encouragement qu’elle leur apportait. |
| Actes 16:18 | Elle fit cela pendant (epí · G1909) plusieurs jours. Paul fatigué se retourna, et dit à l’esprit : Je t’ordonne, au nom de Jésus-Christ, de sortir d’elle. Et il sortit à l’heure même. |
| Actes 16:19 | Les maîtres de la servante, voyant disparaître l’espoir de leur gain, se saisirent de Paul et de Silas, et les traînèrent sur la place publique devant (epí · G1909) les magistrats. |
| Actes 16:31 | Paul et Silas répondirent : Crois au (epí · G1909) Seigneur Jésus, et tu seras sauvé, toi et ta famille. |
| Actes 17:2 | Paul y entra, selon sa coutume. Pendant (epí · G1909) trois sabbats, il discuta avec eux, d’après les Écritures, |
| Actes 17:6 | Ne les ayant pas trouvés, ils traînèrent Jason et quelques frères devant (epí · G1909) les magistrats de la ville, en criant : Ces gens, qui ont bouleversé le monde, sont aussi venus ici, et Jason les a reçus. |
| Actes 17:14 | Alors les frères firent aussitôt partir Paul du côté (epí · G1909) de la mer ; Silas et Timothée restèrent à Bérée. |
| Actes 17:19 | Alors ils le prirent, et le menèrent à (epí · G1909) l’Aréopage, en disant : Pourrions-nous savoir quelle est cette nouvelle doctrine que tu enseignes ? |
| Actes 17:26 | Il a fait que tous les hommes, sortis d’un seul sang, habitassent sur (epí · G1909) toute la surface de la terre, ayant déterminé la durée des temps et les bornes de leur demeure ; |
| Actes 18:6 | Les Juifs faisant alors de l’opposition et se livrant à des injures, Paul secoua ses vêtements, et leur dit : Que votre sang retombe sur (epí · G1909) votre tête ! J’en suis pur. Dès maintenant, j’irai vers les païens. |
| Actes 18:12 | Du temps que Gallion était proconsul de l’Achaïe, les Juifs se soulevèrent unanimement contre Paul, et le menèrent devant (epí · G1909) le tribunal, |
| Actes 19:6 | Lorsque Paul leur eut imposé les mains, le Saint-Esprit vint sur (epí · G1909) eux, et ils parlaient en langues et prophétisaient. |
| Actes 19:8 | Ensuite Paul entra dans la synagogue, où il parla librement. Pendant (epí · G1909) trois mois, il discourut sur les choses qui concernent le royaume de Dieu, s’efforçant de persuader ceux qui l’écoutaient. |
| Actes 19:12 | au point qu’on appliquait sur (epí · G1909) les malades des linges ou des mouchoirs qui avaient touché son corps, et les maladies les quittaient, et les esprits malins sortaient. |
| Actes 19:13 | Quelques exorcistes juifs ambulants essayèrent d’invoquer sur (epí · G1909) ceux qui avaient des esprits malins le nom du Seigneur Jésus, en disant : Je vous conjure par Jésus que Paul prêche ! |
| Actes 19:16 | Et l’homme dans lequel était l’esprit malin s’élança sur (epí · G1909) eux, se rendit maître de tous deux, et les maltraita de telle sorte qu’ils s’enfuirent de cette maison nus et blessés. |
| Actes 19:17 | Cela fut connu de tous les Juifs et de tous les Grecs qui demeuraient à Éphèse, et la crainte s’empara d (epí · G1909)’eux tous, et le nom du Seigneur Jésus était glorifié. |
| Actes 19:34 | Mais quand ils reconnurent qu’il était Juif, tous d’une seule voix crièrent pendant (epí · G1909) près de deux heures : Grande est la Diane des Éphésiens ! |
| Actes 20:9 | Or, un jeune homme nommé Eutychus, qui était assis sur (epí · G1909) la fenêtre, s’endormit profondément pendant (epí · G1909) le long discours de Paul ; entraîné par le sommeil, il tomba du troisième étage en bas, et il fut relevé mort. |