Dictionnaire Strong maison
G1909 — ἐπί
- Langue
- Grec
- Translittération
- epí
- Traductions françaises du corpus
- à, abondamment, aborda, agit, ailleurs, après, attaquer, au, au-dessus, auprès, aussi, autour, aux, avec, bord, cause, certainement, chambellan, choses, contre, côté, d, dans, davantage, de, des, dessus, devant, du, égard, en, encore, ensemble, envers, est, faite, jusqu, là-dessus, le, ligués, longtemps, lui, milieu, miracle, montaient, montait, montent, occasion, outre, par, par-dessus, parce, parmi, pendant, portât, pour, près, présence, progrès, propos, puisque, quand, que, qui, réunies, saisis, selon, sous, sujet, sur, temps, tomba, toujours, toutes, vers, vous, y
Définition Strong (anglais)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
763 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1909 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 741 à 760 sur 763.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Apocalypse 18:20 | Ciel, réjouis-toi sur (epí · G1909) elle ! Et vous, les saints, les apôtres, et les prophètes, réjouissez-vous aussi ! Car Dieu vous a fait justice en la jugeant. |
| Apocalypse 18:24 | et parce qu’on a trouvé chez elle le sang des prophètes et des saints et de tous ceux qui ont été égorgés sur (epí · G1909) la terre. |
| Apocalypse 19:4 | Et les vingt-quatre vieillards et les quatre êtres vivants se prosternèrent et adorèrent Dieu assis sur (epí · G1909) le trône, en disant : Amen ! Alléluia ! |
| Apocalypse 19:11 | Puis je vis le ciel ouvert, et voici, parut un cheval blanc. Celui qui le montait (epí · G1909) s’appelle Fidèle et Véritable, et il juge et combat avec justice. |
| Apocalypse 19:12 | Ses yeux étaient comme une flamme de feu ; sur (epí · G1909) sa tête étaient plusieurs diadèmes ; il avait un nom écrit, que personne ne connaît, si ce n’est lui-même ; |
| Apocalypse 19:14 | Les armées qui sont dans le ciel le suivaient sur (epí · G1909) des chevaux blancs, revêtues d’un fin lin, blanc, pur. |
| Apocalypse 19:16 | Il avait sur (epí · G1909) son vêtement et sur (epí · G1909) sa cuisse un nom écrit : Roi des rois et Seigneur des seigneurs. |
| Apocalypse 19:18 | afin de manger la chair des rois, la chair des chefs militaires, la chair des puissants, la chair des chevaux et de ceux qui les montent (epí · G1909), la chair de tous, libres et esclaves, petits et grands. |
| Apocalypse 19:19 | Et je vis la bête, et les rois de la terre, et leurs armées rassemblées pour faire la guerre à celui qui était assis sur (epí · G1909) le cheval et à son armée. |
| Apocalypse 19:21 | Et les autres furent tués par l’épée qui sortait de la bouche de celui qui était assis sur (epí · G1909) le cheval ; et tous les oiseaux se rassasièrent de leur chair. |
| Apocalypse 20:1 | Puis je vis descendre du ciel un ange, qui avait la clef de l’abîme et une grande chaîne dans (epí · G1909) sa main. |
| Apocalypse 20:4 | Et je vis des trônes ; et à ceux qui s’y (epí · G1909) assirent fut donné le pouvoir de juger. Et je vis les âmes de ceux qui avaient été décapités à cause du témoignage de Jésus et à cause de la parole de Dieu, et de ceux qui n’avaient pas adoré la bête ni son image, et qui n’avaient pas reçu la marque sur (epí · G1909) leur front et sur (epí · G1909) leur main. Ils revinrent à la vie, et ils régnèrent avec Christ pendant mille ans. |
| Apocalypse 20:6 | Heureux et saints ceux qui ont part à la première résurrection ! La seconde mort n’a point de pouvoir sur (epí · G1909) eux ; mais ils seront sacrificateurs de Dieu et de Christ, et ils régneront avec lui pendant mille ans. |
| Apocalypse 20:9 | Et ils montèrent sur (epí · G1909) la surface de la terre, et ils investirent le camp des saints et la ville bien-aimée. Mais un feu descendit du ciel, et les dévora. |
| Apocalypse 20:11 | Puis je vis un grand trône blanc, et celui qui était assis dessus (epí · G1909). La terre et le ciel s’enfuirent devant sa face, et il ne fut plus trouvé de place pour eux. |
| Apocalypse 21:5 | Et celui qui était assis sur (epí · G1909) le trône dit : Voici, je fais toutes choses nouvelles. Et il dit : Écris ; car ces paroles sont certaines et véritables. |
| Apocalypse 21:10 | Et il me transporta en esprit sur (epí · G1909) une grande et haute montagne. Et il me montra la ville sainte, Jérusalem, qui descendait du ciel d’auprès de Dieu, ayant la gloire de Dieu. |
| Apocalypse 21:12 | Elle avait une grande et haute muraille. Elle avait douze portes, et sur (epí · G1909) les portes douze anges, et des noms écrits, ceux des douze tribus des fils d’Israël : |
| Apocalypse 21:14 | La muraille de la ville avait douze fondements, et sur (epí · G1909) eux les douze noms des douze apôtres de l’agneau. |
| Apocalypse 21:16 | La ville avait la forme d’un carré, et sa longueur était égale à (epí · G1909) sa largeur. Il mesura la ville avec le roseau, et trouva douze mille stades ; la longueur, la largeur et la hauteur en étaient égales. |