Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

G1909 — ἐπί

Langue
Grec
Translittération
epí
Traductions françaises du corpus
à, abondamment, aborda, agit, ailleurs, après, attaquer, au, au-dessus, auprès, aussi, autour, aux, avec, bord, cause, certainement, chambellan, choses, contre, côté, d, dans, davantage, de, des, dessus, devant, du, égard, en, encore, ensemble, envers, est, faite, jusqu, là-dessus, le, ligués, longtemps, lui, milieu, miracle, montaient, montait, montent, occasion, outre, par, par-dessus, parce, parmi, pendant, portât, pour, près, présence, progrès, propos, puisque, quand, que, qui, réunies, saisis, selon, sous, sujet, sur, temps, tomba, toujours, toutes, vers, vous, y

Définition Strong (anglais)

properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.

Origine / étymologie (anglais)

a primary preposition;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

763 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1909 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 161 à 180 sur 763.

Versets contenant G1909
RéférenceTexte du verset
Marc 12:32Le scribe lui dit : Bien, maître ; tu as dit avec (epí · G1909) vérité que Dieu est unique, et qu’il n’y en a point d’autre que lui,
Marc 13:2Jésus lui répondit : Vois-tu ces grandes constructions ? Il ne restera pas pierre sur (epí · G1909) pierre qui ne soit renversée.
Marc 13:6Car plusieurs viendront sous (epí · G1909) mon nom, disant ; C’est moi. Et ils séduiront beaucoup de gens.
Marc 13:8Une nation s’élèvera contre (epí · G1909) une nation, et un royaume contre (epí · G1909) un royaume ; il y aura des tremblements de terre en divers lieux, il y aura des famines. Ce ne sera que le commencement des douleurs.
Marc 13:9Prenez garde à vous-mêmes. On vous livrera aux tribunaux, et vous serez battus de verges dans les synagogues ; vous comparaîtrez devant (epí · G1909) des gouverneurs et devant des rois, à cause de moi, pour leur servir de témoignage.
Marc 13:12Le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant ; les enfants se soulèveront contre (epí · G1909) leurs parents, et les feront mourir.
Marc 13:15que celui qui sera sur (epí · G1909) le toit ne descende pas et n’entre pas pour prendre quelque chose dans sa maison ;
Marc 13:29De même, quand vous verrez ces choses arriver, sachez que le Fils de l’homme est proche, à (epí · G1909) la porte.
Marc 14:35Puis, ayant fait quelques pas en avant, il se jeta contre (epí · G1909) terre, et pria que, s’il était possible, cette heure s’éloignât de lui.
Marc 14:46Alors ces gens mirent la main sur (epí · G1909) Jésus, et le saisirent.
Marc 14:48Jésus, prenant la parole, leur dit : Vous êtes venus, comme après (epí · G1909) un brigand, avec des épées et des bâtons, pour vous emparer de moi.
Marc 14:51Un jeune homme le suivait, n’ayant sur (epí · G1909) le corps qu’un drap. On se saisit de lui ;
Marc 15:22et ils conduisirent Jésus au (epí · G1909) lieu nommé Golgotha, ce qui signifie lieu du crâne.
Marc 15:24Ils le crucifièrent, et se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort pour (epí · G1909) savoir ce que chacun aurait.
Marc 15:33La sixième heure étant venue, il y eut des ténèbres sur (epí · G1909) toute la terre, jusqu’à la neuvième heure.
Marc 15:46Et Joseph, ayant acheté un linceul, descendit Jésus de la croix, l’enveloppa du linceul, et le déposa dans un sépulcre taillé dans le roc. Puis il roula une pierre à (epí · G1909) l’entrée du sépulcre.
Marc 16:2Le premier jour de la semaine, elles se rendirent au (epí · G1909) sépulcre, de grand matin, comme le soleil venait de se lever.
Marc 16:18ils saisiront des serpents ; s’ils boivent quelque breuvage mortel, il ne leur fera point de mal ; ils imposeront les mains aux (epí · G1909) malades, et les malades, seront guéris.
Luc 1:12Zacharie fut troublé en le voyant, et la frayeur s’empara de (epí · G1909) lui.
Luc 1:14Il sera pour toi un sujet de joie et d’allégresse, et plusieurs se réjouiront de (epí · G1909) sa naissance.