Dictionnaire Strong maison
G191 — ἀκούω
- Langue
- Grec
- Translittération
- akoúō
- Traductions françaises du corpus
- annoncé, apprenait, apprenant, apprend, apprendre, apprends, apprenez, apprenons, apprirent, appris, apprise, apprit, auditeurs, comprend, compte, connaissance, dire, dit, écouta, écoutaient, écoutait, écoutant, écoute, écoutent, écouter, écoutera, écoutèrent, écouterez, écouteront, écoutés, écoutez, endurci, entend, entendaient, entendait, entendant, entende, entendent, entendez, entendîmes, entendirent, entendis, entendissent, entendit, entendons, entendra, entendras, entendre, entendrez, entendrons, entendront, entends, entendu, entendue, entendues, entendus, exauce, exauces, ils, informé, informés, mots, nouvelle, obéir, parler, paroles, parvint, reçues, saura, su
Définition Strong (anglais)
to hear (in various senses)
Origine / étymologie (anglais)
a primary verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
399 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G191 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 399.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 2:3 | Le roi Hérode, ayant appris (akoúō · G191) cela, fut troublé, et tout Jérusalem avec lui. |
| Matthieu 2:9 | Après avoir entendu (akoúō · G191) le roi, ils partirent. Et voici, l’étoile qu’ils avaient vue en Orient marchait devant eux jusqu’à ce qu’étant arrivée au-dessus du lieu où était le petit enfant, elle s’arrêta. |
| Matthieu 2:18 | On a entendu (akoúō · G191) des cris à Rama, Des pleurs et de grandes lamentations : Rachel pleure ses enfants, Et n’a pas voulu être consolée, Parce qu’ils ne sont plus. |
| Matthieu 2:22 | Mais, ayant appris (akoúō · G191) qu’Archélaüs régnait sur la Judée à la place d’Hérode, son père, il craignit de s’y rendre ; et, divinement averti en songe, il se retira dans le territoire de la Galilée, |
| Matthieu 4:12 | Jésus, ayant appris (akoúō · G191) que Jean avait été livré, se retira dans la Galilée. |
| Matthieu 5:21 | Vous avez entendu (akoúō · G191) qu’il a été dit aux anciens : Tu ne tueras point ; celui qui tuera mérite d’être puni par les juges. |
| Matthieu 5:27 | Vous avez appris (akoúō · G191) qu’il a été dit : Tu ne commettras point d’adultère. |
| Matthieu 5:33 | Vous avez encore appris (akoúō · G191) qu’il a été dit aux anciens : Tu ne te parjureras point, mais tu t’acquitteras envers le Seigneur de ce que tu as déclaré par serment. |
| Matthieu 5:38 | Vous avez appris (akoúō · G191) qu’il a été dit : œil pour œil, et dent pour dent. |
| Matthieu 5:43 | Vous avez appris (akoúō · G191) qu’il a été dit : Tu aimeras ton prochain, et tu haïras ton ennemi. |
| Matthieu 7:24 | C’est pourquoi, quiconque entend (akoúō · G191) ces paroles que je dis et les met en pratique, sera semblable à un homme prudent qui a bâti sa maison sur le roc. |
| Matthieu 7:26 | Mais quiconque entend (akoúō · G191) ces paroles que je dis, et ne les met pas en pratique, sera semblable à un homme insensé qui a bâti sa maison sur le sable. |
| Matthieu 8:10 | Après l’avoir entendu (akoúō · G191), Jésus fut dans l’étonnement, et il dit à ceux qui le suivaient : Je vous le dis en vérité, même en Israël je n’ai pas trouvé une aussi grande foi. |
| Matthieu 9:12 | Ce que Jésus ayant entendu (akoúō · G191), il dit : Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades. |
| Matthieu 10:14 | Lorsqu’on ne vous recevra pas et qu’on n’écoutera (akoúō · G191) pas vos paroles, sortez de cette maison ou de cette ville et secouez la poussière de vos pieds. |
| Matthieu 10:27 | Ce que je vous dis dans les ténèbres, dites-le en plein jour ; et ce qui vous est dit (akoúō · G191) à l’oreille, prêchez-le sur les toits. |
| Matthieu 11:2 | Jean, ayant entendu (akoúō · G191) parler dans sa prison des œuvres du Christ, lui fit dire par ses disciples : |
| Matthieu 11:4 | Jésus leur répondit : Allez rapporter à Jean ce que vous entendez (akoúō · G191) et ce que vous voyez : |
| Matthieu 11:5 | les aveugles voient, les boiteux marchent, les lépreux sont purifiés, les sourds entendent (akoúō · G191), les morts ressuscitent, et la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres. |
| Matthieu 11:15 | Que celui qui a des oreilles pour entendre (akoúō · G191) entende (akoúō · G191). |