Dictionnaire Strong maison
G2036 — ἔπω
- Langue
- Grec
- Translittération
- épō
- Traductions françaises du corpus
- ajouta, appelé, chargea, commandions, déclarent, demanda, dîmes, dira, dirai, dire, dirent, direz, diriez, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, disiez, disons, dit, dite, dites, fit, mots, ordonne, parla, parlait, parlé, parler, parlerai, parlez, paroles, prié, prononcée, répétant, répondez, répondirent, répondis, répondit, répondons, reprit, verra
Définition Strong (anglais)
to speak or say (by word or writing)
Origine / étymologie (anglais)
a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046 (ἐρέω), G4483 (ῥέω), and G5346 (φημί));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
774 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2036 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 281 à 300 sur 774.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 9:21 | Jésus leur recommanda sévèrement de ne le dire (épō · G2036) à personne. |
| Luc 9:22 | Il ajouta (épō · G2036) qu’il fallait que le Fils de l’homme souffrît beaucoup, qu’il fût rejeté par les anciens, par les principaux sacrificateurs et par les scribes, qu’il fût mis à mort, et qu’il ressuscitât le troisième jour. |
| Luc 9:33 | Au moment où ces hommes se séparaient de Jésus, Pierre lui dit (épō · G2036) : Maître, il est bon que nous soyons ici ; dressons trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Élie. Il ne savait ce qu’il disait. |
| Luc 9:43 | Et tous furent frappés de la grandeur de Dieu. Tandis que chacun était dans l’admiration de tout ce que faisait Jésus, il dit (épō · G2036) à ses disciples : |
| Luc 9:48 | et leur dit (épō · G2036) : Quiconque reçoit en mon nom ce petit enfant me reçoit moi-même ; et quiconque me reçoit reçoit celui qui m’a envoyé. Car celui qui est le plus petit parmi vous tous, c’est celui-là qui est grand. |
| Luc 9:49 | Jean prit la parole, et dit (épō · G2036) : Maître, nous avons vu un homme qui chasse des démons en ton nom ; et nous l’en avons empêché, parce qu’il ne nous suit pas. |
| Luc 9:50 | Ne l’en empêchez pas, lui répondit (épō · G2036) Jésus ; car qui n’est pas contre vous est pour vous. |
| Luc 9:54 | Les disciples Jacques et Jean, voyant cela, dirent (épō · G2036) : Seigneur, veux-tu que nous commandions (épō · G2036) que le feu descende du ciel et les consume ? |
| Luc 9:57 | Pendant qu’ils étaient en chemin, un homme lui dit (épō · G2036) : Seigneur, je te suivrai partout où tu iras. |
| Luc 9:58 | Jésus lui répondit (épō · G2036) : Les renards ont des tanières, et les oiseaux du ciel ont des nids : mais le Fils de l’homme n’a pas un lieu où il puisse reposer sa tête. |
| Luc 9:59 | Il dit (épō · G2036) à un autre : Suis-moi. Et il répondit (épō · G2036) : Seigneur, permets-moi d’aller d’abord ensevelir mon père. |
| Luc 9:60 | Mais Jésus lui dit (épō · G2036) : Laisse les morts ensevelir leurs morts ; et toi, va annoncer le royaume de Dieu. |
| Luc 9:61 | Un autre dit (épō · G2036) : Je te suivrai, Seigneur, mais permets-moi d’aller d’abord prendre congé de ceux de ma maison. |
| Luc 9:62 | Jésus lui répondit (épō · G2036) : Quiconque met la main à la charrue, et regarde en arrière, n’est pas propre au royaume de Dieu. |
| Luc 10:10 | Mais dans quelque ville que vous entriez, et où l’on ne vous recevra pas, allez dans ses rues, et dites (épō · G2036) : |
| Luc 10:18 | Jésus leur dit (épō · G2036) : Je voyais Satan tomber du ciel comme un éclair. |
| Luc 10:21 | En ce moment même, Jésus tressaillit de joie par le Saint-Esprit, et il dit (épō · G2036) : Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les as révélées aux enfants. Oui, Père, je te loue de ce que tu l’as voulu ainsi. |
| Luc 10:23 | Et, se tournant vers les disciples, il leur dit (épō · G2036) en particulier : Heureux les yeux qui voient ce que vous voyez ! |
| Luc 10:26 | Jésus lui dit (épō · G2036) : Qu’est-il écrit dans la loi ? Qu’y lis-tu ? |
| Luc 10:28 | Tu as bien répondu, lui dit (épō · G2036) Jésus ; fais cela, et tu vivras. |