Dictionnaire Strong maison

G2036 — ἔπω

Langue: Grec
Translittération: épō
Traductions françaises du corpus: ajouta, appelé, chargea, commandions, déclarent, demanda, dîmes, dira, dirai, dire, dirent, direz, diriez, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, disiez, disons, dit, dite, dites, fit, mots, ordonne, parla, parlait, parlé, parler, parlerai, parlez, paroles, prié, prononcée, répétant, répondez, répondirent, répondis, répondit, répondons, reprit, verra

Définition Strong (anglais)

to speak or say (by word or writing)

Origine / étymologie (anglais)

a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046 (ἐρέω), G4483 (ῥέω), and G5346 (φημί));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

774 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2036 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 361 à 380 sur 774.

Versets contenant G2036
Référence	Texte du verset
Luc 16:25	Abraham répondit (épō · G2036) : Mon enfant, souviens-toi que tu as reçu tes biens pendant ta vie, et que Lazare a eu les maux pendant la sienne ; maintenant il est ici consolé, et toi, tu souffres.
Luc 16:27	Le riche dit (épō · G2036) : Je te prie donc, père Abraham, d’envoyer Lazare dans la maison de mon père ; car j’ai cinq frères.
Luc 16:30	Et il dit (épō · G2036) : Non, père Abraham, mais si quelqu’un des morts va vers eux, ils se repentiront.
Luc 16:31	Et Abraham lui dit (épō · G2036) : S’ils n’écoutent pas Moïse et les prophètes, ils ne se laisseront pas persuader quand même quelqu’un des morts ressusciterait.
Luc 17:1	Jésus dit (épō · G2036) à ses disciples : Il est impossible qu’il n’arrive pas des scandales ; mais malheur à celui par qui ils arrivent !
Luc 17:5	Les apôtres dirent (épō · G2036) au Seigneur : Augmente-nous la foi.
Luc 17:6	Et le Seigneur dit (épō · G2036) : Si vous aviez de la foi comme un grain de sénevé, vous diriez à ce sycomore : Déracine-toi, et plante-toi dans la mer ; et il vous obéirait.
Luc 17:14	Dès qu’il les eut vus, il leur dit (épō · G2036) : Allez vous montrer aux sacrificateurs. Et, pendant qu’ils y allaient, il arriva qu’ils furent guéris.
Luc 17:17	Jésus, prenant la parole, dit (épō · G2036) : Les dix n’ont-ils pas été guéris ? Et les neuf autres, où sont-ils ?
Luc 17:19	Puis il lui dit (épō · G2036) : Lève-toi, va ; ta foi t’a sauvé.
Luc 17:22	Et il dit (épō · G2036) aux disciples : Des jours viendront où vous désirerez voir l’un des jours du Fils de l’homme, et vous ne le verrez point.
Luc 17:37	Les disciples lui dirent : Où sera-ce, Seigneur ? Et il répondit (épō · G2036) : Où sera le corps, là s’assembleront les aigles.
Luc 18:4	Pendant longtemps il refusa. Mais ensuite il dit (épō · G2036) en lui-même : Quoique je ne craigne point Dieu et que je n’aie d’égard pour personne,
Luc 18:6	Le Seigneur ajouta (épō · G2036) : Entendez ce que dit le juge inique.
Luc 18:9	Il dit (épō · G2036) encore cette parabole, en vue de certaines personnes se persuadant qu’elles étaient justes, et ne faisant aucun cas des autres :
Luc 18:16	Et Jésus les appela, et dit (épō · G2036) : Laissez venir à moi les petits enfants, et ne les en empêchez pas ; car le royaume de Dieu est pour ceux qui leur ressemblent.
Luc 18:19	Jésus lui répondit (épō · G2036) : Pourquoi m’appelles-tu bon ? Il n’y a de bon que Dieu seul.
Luc 18:21	J’ai, dit (épō · G2036)-il, observé toutes ces choses dès ma jeunesse.
Luc 18:22	Jésus, ayant entendu cela, lui dit (épō · G2036) : Il te manque encore une chose : vends tout ce que tu as, distribue-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans les cieux. Puis, viens, et suis-moi.
Luc 18:24	Jésus, voyant qu’il était devenu tout triste, dit (épō · G2036) : Qu’il est difficile à ceux qui ont des richesses d’entrer dans le royaume de Dieu !