Dictionnaire Strong maison

G2036 — ἔπω

Langue: Grec
Translittération: épō
Traductions françaises du corpus: ajouta, appelé, chargea, commandions, déclarent, demanda, dîmes, dira, dirai, dire, dirent, direz, diriez, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, disiez, disons, dit, dite, dites, fit, mots, ordonne, parla, parlait, parlé, parler, parlerai, parlez, paroles, prié, prononcée, répétant, répondez, répondirent, répondis, répondit, répondons, reprit, verra

Définition Strong (anglais)

to speak or say (by word or writing)

Origine / étymologie (anglais)

a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046 (ἐρέω), G4483 (ῥέω), and G5346 (φημί));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

774 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2036 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 761 à 774 sur 774.

Versets contenant G2036
Référence	Texte du verset
Hébreux 10:7	Alors j’ai dit (épō · G2036) : Voici, je viens (Dans le rouleau du livre il est question de moi) Pour faire, ô Dieu, ta volonté.
Hébreux 10:30	Car nous connaissons celui qui a dit (épō · G2036) : À moi la vengeance, à moi la rétribution ! et encore : Le Seigneur jugera son peuple.
Hébreux 12:21	Et ce spectacle était si terrible que Moïse dit (épō · G2036) : Je suis épouvanté et tout tremblant !
Jacques 2:3	si, tournant vos regards vers celui qui porte l’habit magnifique, vous lui dites (épō · G2036) : Toi, assieds-toi ici à cette place d’honneur ! et si vous dites (épō · G2036) au pauvre : Toi, tiens-toi là debout ! ou bien : Assieds-toi au-dessous de mon marchepied !
Jacques 2:11	En effet, celui qui a dit (épō · G2036) : Tu ne commettras point d’adultère, a dit aussi : Tu ne tueras point. Or, si tu ne commets point d’adultère, mais que tu commettes un meurtre, tu deviens transgresseur de la loi.
Jacques 2:16	et que l’un d’entre vous leur dise (épō · G2036) : Allez en paix, chauffez-vous et vous rassasiez ! et que vous ne leur donniez pas ce qui est nécessaire au corps, à quoi cela sert-il ?
1 Jean 1:6	Si nous disons (épō · G2036) que nous sommes en communion avec lui, et que nous marchions dans les ténèbres, nous mentons, et nous ne pratiquons pas la vérité.
1 Jean 1:8	Si nous disons (épō · G2036) que nous n’avons pas de péché, nous nous séduisons nous-mêmes, et la vérité n’est point en nous.
1 Jean 1:10	Si nous disons (épō · G2036) que nous n’avons pas péché, nous le faisons menteur, et sa parole n’est point en nous.
1 Jean 4:20	Si quelqu’un dit (épō · G2036) : J’aime Dieu, et qu’il haïsse son frère, c’est un menteur ; car celui qui n’aime pas son frère qu’il voit, comment peut-il aimer Dieu qu’il ne voit pas ?
Jude 1:9	Or, l’archange Michel, lorsqu’il contestait avec le diable et lui disputait le corps de Moïse, n’osa pas porter contre lui un jugement injurieux, mais il dit (épō · G2036) : Que le Seigneur te réprime !
Apocalypse 17:7	Et l’ange me dit (épō · G2036) : Pourquoi t’étonnes-tu ? Je te dirai le mystère de la femme et de la bête qui la porte, qui a les sept têtes et les dix cornes.
Apocalypse 21:5	Et celui qui était assis sur le trône dit (épō · G2036) : Voici, je fais toutes choses nouvelles. Et il dit : Écris ; car ces paroles sont certaines et véritables.
Apocalypse 21:6	Et il me dit (épō · G2036) : C’est fait ! Je suis l’alpha et l’oméga, le commencement et la fin. À celui qui a soif je donnerai de la source de l’eau de la vie, gratuitement.