Dictionnaire Strong maison

G2036 — ἔπω

Langue: Grec
Translittération: épō
Traductions françaises du corpus: ajouta, appelé, chargea, commandions, déclarent, demanda, dîmes, dira, dirai, dire, dirent, direz, diriez, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, disiez, disons, dit, dite, dites, fit, mots, ordonne, parla, parlait, parlé, parler, parlerai, parlez, paroles, prié, prononcée, répétant, répondez, répondirent, répondis, répondit, répondons, reprit, verra

Définition Strong (anglais)

to speak or say (by word or writing)

Origine / étymologie (anglais)

a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046 (ἐρέω), G4483 (ῥέω), and G5346 (φημί));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

774 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2036 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 741 à 760 sur 774.

Versets contenant G2036
Référence	Texte du verset
Actes 28:25	Comme ils se retiraient en désaccord, Paul n’ajouta (épō · G2036) que ces mots : C’est avec raison que le Saint-Esprit, parlant à vos pères par le prophète Ésaïe, a dit :
Actes 28:29	Lorsqu’il eut dit (épō · G2036) cela, les Juifs s’en allèrent, discutant vivement entre eux.
Romains 10:6	Mais voici comment parle la justice qui vient de la foi : Ne dis (épō · G2036) pas en ton cœur : Qui montera au ciel ? c’est en faire descendre Christ ;
1 Corinthiens 1:15	afin que personne ne dise (épō · G2036) que vous avez été baptisés en mon nom.
1 Corinthiens 10:28	Mais si quelqu’un vous dit (épō · G2036) : Ceci a été offert en sacrifice ! n’en mangez pas, à cause de celui qui a donné l’avertissement, et à cause de la conscience.
1 Corinthiens 11:22	N’avez-vous pas des maisons pour y manger et boire ? Ou méprisez-vous l’Église de Dieu, et faites-vous honte à ceux qui n’ont rien ? Que vous dirai (épō · G2036)-je ? Vous louerai-je ? En cela je ne vous loue point.
1 Corinthiens 11:24	et, après avoir rendu grâces, le rompit, et dit (épō · G2036) : Ceci est mon corps, qui est rompu pour vous ; faites ceci en mémoire de moi.
1 Corinthiens 12:3	C’est pourquoi je vous déclare que nul, s’il parle par l’Esprit de Dieu, ne dit : Jésus est anathème ! et que nul ne peut dire (épō · G2036) : Jésus est le Seigneur ! si ce n’est par le Saint-Esprit.
1 Corinthiens 12:15	Si le pied disait (épō · G2036) : Parce que je ne suis pas une main, je ne suis pas du corps, ne serait-il pas du corps pour cela ?
1 Corinthiens 12:16	Et si l’oreille disait (épō · G2036) : Parce que je ne suis pas un œil, je ne suis pas du corps, ne serait-elle pas du corps pour cela ?
1 Corinthiens 12:21	L’œil ne peut pas dire (épō · G2036) à la main : Je n’ai pas besoin de toi ; ni la tête dire aux pieds : Je n’ai pas besoin de vous.
1 Corinthiens 15:27	Dieu, en effet, a tout mis sous ses pieds. Mais lorsqu’il dit (épō · G2036) que tout lui a été soumis, il est évident que celui qui lui a soumis toutes choses est excepté.
2 Corinthiens 4:6	Car Dieu, qui a dit (épō · G2036) : La lumière brillera du sein des ténèbres ! a fait briller la lumière dans nos cœurs pour faire resplendir la connaissance de la gloire de Dieu sur la face de Christ.
2 Corinthiens 6:16	Quel rapport y a-t-il entre le temple de Dieu et les idoles ? Car nous sommes le temple du Dieu vivant, comme Dieu l’a dit (épō · G2036) : J’habiterai et je marcherai au milieu d’eux ; je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple.
Galates 2:14	Voyant qu’ils ne marchaient pas droit selon la vérité de l’Évangile, je dis (épō · G2036) à Céphas, en présence de tous : Si toi qui es Juif, tu vis à la manière des païens et non à la manière des Juifs, pourquoi forces-tu les païens à judaïser ?
Colossiens 4:17	Et dites (épō · G2036) à Archippe : Prends garde au ministère que tu as reçu dans le Seigneur, afin de le bien remplir.
Tite 1:12	L’un d’entre eux, leur propre prophète, a dit (épō · G2036) : Crétois toujours menteurs, méchantes bêtes, ventres paresseux.
Hébreux 1:5	Car auquel des anges Dieu a-t-il jamais dit (épō · G2036) : Tu es mon Fils, Je t’ai engendré aujourd’hui ? Et encore : Je serai pour lui un père, et il sera pour moi un fils ?
Hébreux 3:10	Aussi je fus irrité contre cette génération, et je dis (épō · G2036) : Ils ont toujours un cœur qui s’égare. Ils n’ont pas connu mes voies.
Hébreux 7:9	De plus, Lévi, qui perçoit la dîme, l’a payée, pour ainsi dire (épō · G2036), par Abraham ;