Dictionnaire Strong maison
G2065 — ἐρωτάω
- Langue
- Grec
- Translittération
- erōtáō
- Traductions françaises du corpus
- adresserai, demanda, demande, demander, demanderai, demandèrent, demandes, informe, instance, interroge, interrogea, interroger, interrogèrent, interrogerez, interrogez, pressaient, pria, priaient, priant, prie, prier, prierai, prièrent, prions, question
Définition Strong (anglais)
to interrogate; by implication, to request
Origine / étymologie (anglais)
apparently from G2046 (ἐρέω) (compare G2045 (ἐρευνάω));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
57 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2065 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 57.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 1:21 | Et ils lui demandèrent (erōtáō · G2065) : Quoi donc ? es-tu Élie ? Et il dit : Je ne le suis point. Es-tu le prophète ? Et il répondit : Non. |
| Jean 1:25 | Ils lui firent encore cette question (erōtáō · G2065) : Pourquoi donc baptises-tu, si tu n’es pas le Christ, ni Élie, ni le prophète ? |
| Jean 4:31 | Pendant ce temps, les disciples le pressaient (erōtáō · G2065) de manger, disant : Rabbi, mange. |
| Jean 4:40 | Aussi, quand les Samaritains vinrent le trouver, ils le prièrent (erōtáō · G2065) de rester auprès d’eux. Et il resta là deux jours. |
| Jean 4:47 | Ayant appris que Jésus était venu de Judée en Galilée, il alla vers lui, et le pria (erōtáō · G2065) de descendre et de guérir son fils, qui était près de mourir. |
| Jean 5:12 | Ils lui demandèrent (erōtáō · G2065) : Qui est l’homme qui t’a dit : Prends ton lit, et marche ? |
| Jean 8:7 | Comme ils continuaient à l’interroger (erōtáō · G2065), il se releva et leur dit : Que celui de vous qui est sans péché jette le premier la pierre contre elle. |
| Jean 9:2 | Ses disciples lui firent cette question (erōtáō · G2065) : Rabbi, qui a péché, cet homme ou ses parents, pour qu’il soit né aveugle ? |
| Jean 9:15 | De nouveau, les pharisiens aussi lui demandèrent (erōtáō · G2065) comment il avait recouvré la vue. Et il leur dit : Il a appliqué de la boue sur mes yeux, je me suis lavé, et je vois. |
| Jean 9:19 | Et ils les interrogèrent (erōtáō · G2065), disant : Est-ce là votre fils, que vous dites être né aveugle ? Comment donc voit-il maintenant ? |
| Jean 9:21 | mais comment il voit maintenant, ou qui lui a ouvert les yeux, c’est ce que nous ne savons. Interrogez (erōtáō · G2065)-le lui-même, il a de l’âge, il parlera de ce qui le concerne. |
| Jean 9:23 | C’est pourquoi ses parents dirent : Il a de l’âge, interrogez (erōtáō · G2065)-le lui-même. |
| Jean 12:21 | s’adressèrent à Philippe, de Bethsaïda en Galilée, et lui dirent avec instance (erōtáō · G2065) : Seigneur, nous voudrions voir Jésus. |
| Jean 14:16 | Et moi, je prierai (erōtáō · G2065) le Père, et il vous donnera un autre consolateur, afin qu’il demeure éternellement avec vous, |
| Jean 16:5 | Maintenant je m’en vais vers celui qui m’a envoyé, et aucun de vous ne me demande (erōtáō · G2065) : Où vas-tu ? |
| Jean 16:19 | Jésus, connut qu’ils voulaient l’interroger (erōtáō · G2065), leur dit : Vous vous questionnez les uns les autres sur ce que j’ai dit : Encore un peu de temps, et vous ne me verrez plus ; et puis encore un peu de temps, et vous me verrez. |
| Jean 16:23 | En ce jour-là, vous ne m’interrogerez (erōtáō · G2065) plus sur rien. En vérité, en vérité, je vous le dis, ce que vous demanderez au Père, il vous le donnera en mon nom. |
| Jean 16:26 | En ce jour, vous demanderez en mon nom, et je ne vous dis pas que je prierai (erōtáō · G2065) le Père pour vous ; |
| Jean 16:30 | Maintenant nous savons que tu sais toutes choses, et que tu n’as pas besoin que personne t’interroge (erōtáō · G2065) ; c’est pourquoi nous croyons que tu es sorti de Dieu. |
| Jean 17:9 | C’est pour eux que je prie (erōtáō · G2065). Je ne prie (erōtáō · G2065) pas pour le monde, mais pour ceux que tu m’as donnés, parce qu’ils sont à toi ; - |