Dictionnaire Strong maison

G2065 — ἐρωτάω

Langue: Grec
Translittération: erōtáō
Traductions françaises du corpus: adresserai, demanda, demande, demander, demanderai, demandèrent, demandes, informe, instance, interroge, interrogea, interroger, interrogèrent, interrogerez, interrogez, pressaient, pria, priaient, priant, prie, prier, prierai, prièrent, prions, question

Définition Strong (anglais)

to interrogate; by implication, to request

Origine / étymologie (anglais)

apparently from G2046 (ἐρέω) (compare G2045 (ἐρευνάω));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

57 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2065 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 57 sur 57.

Versets contenant G2065
Référence	Texte du verset
Jean 17:15	Je ne te prie (erōtáō · G2065) pas de les ôter du monde, mais de les préserver du mal.
Jean 17:20	Ce n’est pas pour eux seulement que je prie (erōtáō · G2065), mais encore pour ceux qui croiront en moi par leur parole,
Jean 18:19	Le souverain sacrificateur interrogea (erōtáō · G2065) Jésus sur ses disciples et sur sa doctrine.
Jean 19:31	Dans la crainte que les corps ne restassent sur la croix pendant le sabbat, -car c’était la préparation, et ce jour de sabbat était un grand jour, -les Juifs demandèrent (erōtáō · G2065) à Pilate qu’on rompît les jambes aux crucifiés, et qu’on les enlevât.
Jean 19:38	Après cela, Joseph d’Arimathée, qui était disciple de Jésus, mais en secret par crainte des Juifs, demanda (erōtáō · G2065) à Pilate la permission de prendre le corps de Jésus. Et Pilate le permit. Il vint donc, et prit le corps de Jésus.
Actes 3:3	Cet homme, voyant Pierre et Jean qui allaient y entrer, leur demanda (erōtáō · G2065) l’aumône.
Actes 10:48	Et il ordonna qu’ils fussent baptisés au nom du Seigneur. Sur quoi ils le prièrent (erōtáō · G2065) de rester quelques jours auprès d’eux.
Actes 16:39	Ils vinrent les apaiser, et ils les mirent en liberté, en les priant (erōtáō · G2065) de quitter la ville.
Actes 18:20	qui le prièrent (erōtáō · G2065) de prolonger son séjour.
Actes 23:18	Le centenier prit le jeune homme avec lui, le conduisit vers le tribun, et dit : Le prisonnier Paul m’a appelé, et il m’a prié (erōtáō · G2065) de t’amener ce jeune homme, qui a quelque chose à te dire.
Actes 23:20	Il répondit : Les Juifs sont convenus de te prier (erōtáō · G2065) d’amener Paul demain devant le sanhédrin, comme si tu devais t’enquérir de lui plus exactement.
Philippiens 4:3	Et toi aussi, fidèle collègue, oui, je te prie (erōtáō · G2065) de les aider, elles qui ont combattu pour l’Évangile avec moi, et avec Clément et mes autres compagnons d’œuvre, dont les noms sont dans le livre de vie.
1 Thessaloniciens 4:1	Au reste, frères, puisque vous avez appris de nous comment vous devez vous conduire et plaire à Dieu, et que c’est là ce que vous faites, nous vous prions (erōtáō · G2065) et nous vous conjurons au nom du Seigneur Jésus de marcher à cet égard de progrès en progrès.
1 Thessaloniciens 5:12	Nous vous prions (erōtáō · G2065), frères, d’avoir de la considération pour ceux qui travaillent parmi vous, qui vous dirigent dans le Seigneur, et qui vous exhortent.
2 Thessaloniciens 2:1	Pour ce qui concerne l’avènement de notre Seigneur Jésus-Christ et notre réunion avec lui, nous vous prions (erōtáō · G2065), frères,
1 Jean 5:16	Si quelqu’un voit son frère commettre un péché qui ne mène point à la mort, qu’il prie, et Dieu donnera la vie à ce frère, il la donnera à ceux qui commettent un péché qui ne mène point à la mort. Il y a un péché qui mène à la mort ; ce n’est pas pour ce péché-là que je dis de prier (erōtáō · G2065).
2 Jean 1:5	Et maintenant, ce que je te demande (erōtáō · G2065), Kyria, -non comme te prescrivant un commandement nouveau, mais celui que nous avons eu dès le commencement, -c’est que nous nous aimions les uns les autres.