Dictionnaire Strong maison
G2127 — εὐλογέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- eulogéō
- Traductions françaises du corpus
- béni, bénie, bénir, bénirai, bénis, bénissait, bénissant, bénissez, bénissons, bénit, grâces, louant
Définition Strong (anglais)
to speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper)
Origine / étymologie (anglais)
from a compound of G2095 (εὖ) and G3056 (λόγος);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
39 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2127 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 39.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 5:44 | Mais moi, je vous dis : Aimez vos ennemis, bénissez (eulogéō · G2127) ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent, |
| Matthieu 14:19 | Il fit asseoir la foule sur l’herbe, prit les cinq pains et les deux poissons, et, levant les yeux vers le ciel, il rendit grâces (eulogéō · G2127). Puis, il rompit les pains et les donna aux disciples, qui les distribuèrent à la foule. |
| Matthieu 21:9 | Ceux qui précédaient et ceux qui suivaient Jésus criaient : Hosanna au Fils de David ! Béni (eulogéō · G2127) soit celui qui vient au nom du Seigneur ! Hosanna dans les lieux très hauts ! |
| Matthieu 23:39 | car, je vous le dis, vous ne me verrez plus désormais, jusqu’à ce que vous disiez : Béni (eulogéō · G2127) soit celui qui vient au nom du Seigneur ! |
| Matthieu 25:34 | Alors le roi dira à ceux qui seront à sa droite : Venez, vous qui êtes bénis (eulogéō · G2127) de mon Père ; prenez possession du royaume qui vous a été préparé dès la fondation du monde. |
| Marc 6:41 | Il prit les cinq pains et les deux poissons et, levant les yeux vers le ciel, il rendit grâces (eulogéō · G2127). Puis, il rompit les pains, et les donna aux disciples, afin qu’ils les distribuassent à la foule. Il partagea aussi les deux poissons entre tous. |
| Marc 8:7 | Ils avaient encore quelques petits poissons, et Jésus, ayant rendu grâces (eulogéō · G2127), les fit aussi distribuer. |
| Marc 10:16 | Puis il les prit dans ses bras, et les bénit (eulogéō · G2127), en leur imposant les mains. |
| Marc 11:9 | Ceux qui précédaient et ceux qui suivaient Jésus criaient : Hosanna ! Béni (eulogéō · G2127) soit celui qui vient au nom du Seigneur ! |
| Marc 11:10 | Béni (eulogéō · G2127) soit le règne qui vient, le règne de David, notre père ! Hosanna dans les lieux très hauts ! |
| Marc 14:22 | Pendant qu’ils mangeaient, Jésus prit du pain ; et, après avoir rendu grâces (eulogéō · G2127), il le rompit, et le leur donna, en disant : Prenez, ceci est mon corps. |
| Luc 1:42 | Elle s’écria d’une voix forte : Tu es bénie (eulogéō · G2127) entre les femmes, et le fruit de ton sein est béni (eulogéō · G2127). |
| Luc 1:64 | Au même instant, sa bouche s’ouvrit, sa langue se délia, et il parlait, bénissant (eulogéō · G2127) Dieu. |
| Luc 2:28 | il le reçut dans ses bras, bénit (eulogéō · G2127) Dieu, et dit : |
| Luc 2:34 | Siméon les bénit (eulogéō · G2127), et dit à Marie, sa mère : Voici, cet enfant est destiné à amener la chute et le relèvement de plusieurs en Israël, et à devenir un signe qui provoquera la contradiction, |
| Luc 6:28 | bénissez (eulogéō · G2127) ceux qui vous maudissent, priez pour ceux qui vous maltraitent. |
| Luc 9:16 | Jésus prit les cinq pains et les deux poissons, et, levant les yeux vers le ciel, il les bénit (eulogéō · G2127). Puis, il les rompit, et les donna aux disciples, afin qu’ils les distribuassent à la foule. |
| Luc 13:35 | Voici, votre maison vous sera laissée ; mais, je vous le dis, vous ne me verrez plus, jusqu’à ce que vous disiez : Béni (eulogéō · G2127) soit celui qui vient au nom du Seigneur ! |
| Luc 19:38 | Ils disaient : Béni (eulogéō · G2127) soit le roi qui vient au nom du Seigneur ! Paix dans le ciel, et gloire dans les lieux très hauts ! |
| Luc 24:30 | Pendant qu’il était à table avec eux, il prit le pain ; et, après avoir rendu grâces (eulogéō · G2127), il le rompit, et le leur donna. |