Dictionnaire Strong maison
G2127 — εὐλογέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- eulogéō
- Traductions françaises du corpus
- béni, bénie, bénir, bénirai, bénis, bénissait, bénissant, bénissez, bénissons, bénit, grâces, louant
Définition Strong (anglais)
to speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper)
Origine / étymologie (anglais)
from a compound of G2095 (εὖ) and G3056 (λόγος);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
39 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2127 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 39 sur 39.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 24:50 | Il les conduisit jusque vers Béthanie, et, ayant levé les mains, il les bénit (eulogéō · G2127). |
| Luc 24:51 | Pendant qu’il les bénissait (eulogéō · G2127), il se sépara d’eux, et fut enlevé au ciel. |
| Luc 24:53 | et ils étaient continuellement dans le temple, louant et bénissant (eulogéō · G2127) Dieu. |
| Jean 12:13 | prirent des branches de palmiers, et allèrent au-devant de lui, en criant : Hosanna ! Béni (eulogéō · G2127) soit celui qui vient au nom du Seigneur, le roi d’Israël ! |
| Actes 3:26 | C’est à vous premièrement que Dieu, ayant suscité son serviteur, l’a envoyé pour vous bénir (eulogéō · G2127), en détournant chacun de vous de ses iniquités. |
| Romains 12:14 | Bénissez (eulogéō · G2127) ceux qui vous persécutent, bénissez (eulogéō · G2127) et ne maudissez pas. |
| 1 Corinthiens 4:12 | nous nous fatiguons à travailler de nos propres mains ; injuriés, nous bénissons (eulogéō · G2127) ; persécutés, nous supportons ; |
| 1 Corinthiens 10:16 | La coupe de bénédiction que nous bénissons (eulogéō · G2127), n’est-elle pas la communion au sang de Christ ? Le pain que nous rompons, n’est-il pas la communion au corps de Christ ? |
| 1 Corinthiens 14:16 | Autrement, si tu rends grâces (eulogéō · G2127) par l’esprit, comment celui qui est dans les rangs de l’homme du peuple répondra-t-il Amen ! à ton action de grâces, puisqu’il ne sait pas ce que tu dis ? |
| Galates 3:9 | de sorte que ceux qui croient sont bénis (eulogéō · G2127) avec Abraham le croyant. |
| Éphésiens 1:3 | Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, qui nous a bénis (eulogéō · G2127) de toutes sortes de bénédictions spirituelles dans les lieux célestes en Christ ! |
| Hébreux 6:14 | Certainement je te bénirai (eulogéō · G2127) et je multiplierai ta postérité. |
| Hébreux 7:1 | En effet, ce Melchisédek, roi de Salem, sacrificateur du Dieu Très-Haut, -qui alla au-devant d’Abraham lorsqu’il revenait de la défaite des rois, qui le bénit (eulogéō · G2127), |
| Hébreux 7:6 | et lui, qui ne tirait pas d’eux son origine, il leva la dîme sur Abraham, et il bénit (eulogéō · G2127) celui qui avait les promesses. |
| Hébreux 7:7 | Or c’est sans contredit l’inférieur qui est béni (eulogéō · G2127) par le supérieur. |
| Hébreux 11:20 | C’est par la foi qu’Isaac bénit (eulogéō · G2127) Jacob et Ésaü, en vue des choses à venir. |
| Hébreux 11:21 | C’est par la foi que Jacob mourant bénit (eulogéō · G2127) chacun des fils de Joseph, et qu’il adora, appuyé sur l’extrémité de son bâton. |
| Jacques 3:9 | Par elle nous bénissons (eulogéō · G2127) le Seigneur notre Père, et par elle nous maudissons les hommes faits à l’image de Dieu. |
| 1 Pierre 3:9 | Ne rendez point mal pour mal, ou injure pour injure ; bénissez (eulogéō · G2127), au contraire, car c’est à cela que vous avez été appelés, afin d’hériter la bénédiction. |