Dictionnaire Strong maison
G2147 — εὑρίσκω
- Langue
- Grec
- Translittération
- heurískō
- Traductions françaises du corpus
- à, avoir, conservera, courez, découvert, élever, obtenir, obtenu, parut, pouvoir, rencontra, rencontré, rencontrèrent, résultat, retrouvé, retrouvée, retrouvées, retrouvera, retrouveras, sachant, savaient, sujet, surprise, trouva, trouvai, trouvaient, trouvait, trouvâmes, trouvant, trouvassent, trouvé, trouvée, trouvent, trouver, trouvera, trouverait, trouveras, trouvèrent, trouverez, trouverons, trouveront, trouvés, trouvions, trouvons
Définition Strong (anglais)
to find (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
a prolonged form of a primary , which (together with another cognate form) is used for it in all the tenses except the present and imperfect;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
167 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2147 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 167.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 1:18 | Voici de quelle manière arriva la naissance de Jésus-Christ. Marie, sa mère, ayant été fiancée à Joseph, se trouva (heurískō · G2147) enceinte, par la vertu du Saint-Esprit, avant qu’ils eussent habité ensemble. |
| Matthieu 2:8 | Puis il les envoya à Bethléhem, en disant : Allez, et prenez des informations exactes sur le petit enfant ; quand vous l’aurez trouvé (heurískō · G2147), faites-le-moi savoir, afin que j’aille aussi moi-même l’adorer. |
| Matthieu 7:7 | Demandez, et l’on vous donnera ; cherchez, et vous trouverez (heurískō · G2147) ; frappez, et l’on vous ouvrira. |
| Matthieu 7:8 | Car quiconque demande reçoit, celui qui cherche trouve (heurískō · G2147), et l’on ouvre à celui qui frappe. |
| Matthieu 7:14 | Mais étroite est la porte, resserré le chemin qui mènent à la vie, et il y en a peu qui les trouvent (heurískō · G2147). |
| Matthieu 8:10 | Après l’avoir entendu, Jésus fut dans l’étonnement, et il dit à ceux qui le suivaient : Je vous le dis en vérité, même en Israël je n’ai pas trouvé (heurískō · G2147) une aussi grande foi. |
| Matthieu 10:39 | Celui qui conservera (heurískō · G2147) sa vie la perdra, et celui qui perdra sa vie à cause de moi la retrouvera (heurískō · G2147). |
| Matthieu 11:29 | Prenez mon joug sur vous et recevez mes instructions, car je suis doux et humble de cœur ; et vous trouverez (heurískō · G2147) du repos pour vos âmes. |
| Matthieu 12:43 | Lorsque l’esprit impur est sorti d’un homme, il va par des lieux arides, cherchant du repos, et il n’en trouve (heurískō · G2147) point. |
| Matthieu 12:44 | Alors il dit : Je retournerai dans ma maison d’où je suis sorti ; et, quand il arrive, il la trouve (heurískō · G2147) vide, balayée et ornée. |
| Matthieu 13:44 | Le royaume des cieux est encore semblable à un trésor caché dans un champ. L’homme qui l’a trouvé (heurískō · G2147) le cache ; et, dans sa joie, il va vendre tout ce qu’il a, et achète ce champ. |
| Matthieu 13:46 | Il a trouvé (heurískō · G2147) une perle de grand prix ; et il est allé vendre tout ce qu’il avait, et l’a achetée. |
| Matthieu 16:25 | Car celui qui voudra sauver sa vie la perdra, mais celui qui la perdra à cause de moi la trouvera (heurískō · G2147). |
| Matthieu 17:27 | Mais, pour ne pas les scandaliser, va à la mer, jette l’hameçon, et tire le premier poisson qui viendra ; ouvre-lui la bouche, et tu trouveras (heurískō · G2147) un statère. Prends-le, et donne-le-leur pour moi et pour toi. |
| Matthieu 18:13 | Et, s’il la trouve (heurískō · G2147), je vous le dis en vérité, elle lui cause plus de joie que les quatre-vingt-dix-neuf qui ne se sont pas égarées. |
| Matthieu 18:28 | Après qu’il fut sorti, ce serviteur rencontra (heurískō · G2147) un de ses compagnons qui lui devait cent deniers. Il le saisit et l’étranglait, en disant : Paie ce que tu me dois. |
| Matthieu 20:6 | Étant sorti vers la onzième heure, il en trouva (heurískō · G2147) d’autres qui étaient sur la place, et il leur dit : Pourquoi vous tenez-vous ici toute la journée sans rien faire ? |
| Matthieu 21:2 | en leur disant : Allez au village qui est devant vous ; vous trouverez (heurískō · G2147) aussitôt une ânesse attachée, et un ânon avec elle ; détachez-les, et amenez-les-moi. |
| Matthieu 21:19 | Voyant un figuier sur le chemin, il s’en approcha ; mais il n’y trouva (heurískō · G2147) que des feuilles, et il lui dit : Que jamais fruit ne naisse de toi ! Et à l’instant le figuier sécha. |
| Matthieu 22:9 | Allez donc dans les carrefours, et appelez aux noces tous ceux que vous trouverez (heurískō · G2147). |