Dictionnaire Strong maison
G2147 — εὑρίσκω
- Langue
- Grec
- Translittération
- heurískō
- Traductions françaises du corpus
- à, avoir, conservera, courez, découvert, élever, obtenir, obtenu, parut, pouvoir, rencontra, rencontré, rencontrèrent, résultat, retrouvé, retrouvée, retrouvées, retrouvera, retrouveras, sachant, savaient, sujet, surprise, trouva, trouvai, trouvaient, trouvait, trouvâmes, trouvant, trouvassent, trouvé, trouvée, trouvent, trouver, trouvera, trouverait, trouveras, trouvèrent, trouverez, trouverons, trouveront, trouvés, trouvions, trouvons
Définition Strong (anglais)
to find (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
a prolonged form of a primary , which (together with another cognate form) is used for it in all the tenses except the present and imperfect;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
167 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2147 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 167.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 22:10 | Ces serviteurs allèrent dans les chemins, rassemblèrent tous ceux qu’ils trouvèrent (heurískō · G2147), méchants et bons, et la salle des noces fut pleine de convives. |
| Matthieu 24:46 | Heureux ce serviteur, que son maître, à son arrivée, trouvera (heurískō · G2147) faisant ainsi ! |
| Matthieu 26:40 | Et il vint vers les disciples, qu’il trouva (heurískō · G2147) endormis, et il dit à Pierre : Vous n’avez donc pu veiller une heure avec moi ! |
| Matthieu 26:43 | Il revint, et les trouva (heurískō · G2147) encore endormis ; car leurs yeux étaient appesantis. |
| Matthieu 26:60 | Mais ils n’en trouvèrent (heurískō · G2147) point, quoique plusieurs faux témoins se fussent présentés. Enfin, il en vint deux, qui dirent : |
| Matthieu 27:32 | Lorsqu’ils sortirent, ils rencontrèrent (heurískō · G2147) un homme de Cyrène, appelé Simon, et ils le forcèrent à porter la croix de Jésus. |
| Marc 1:37 | et, quand ils l’eurent trouvé (heurískō · G2147), ils lui dirent : Tous te cherchent. |
| Marc 7:30 | Et, quand elle rentra dans sa maison, elle trouva (heurískō · G2147) l’enfant couchée sur le lit, le démon étant sorti. |
| Marc 11:2 | en leur disant : Allez au village qui est devant vous ; dès que vous y serez entrés, vous trouverez (heurískō · G2147) un ânon attaché, sur lequel aucun homme ne s’est encore assis ; détachez-le, et amenez-le. |
| Marc 11:4 | les disciples, étant allés, trouvèrent (heurískō · G2147) l’ânon attaché dehors près d’une porte, au contour du chemin, et ils le détachèrent. |
| Marc 11:13 | Apercevant de loin un figuier qui avait des feuilles, il alla voir s’il y trouverait (heurískō · G2147) quelque chose ; et, s’en étant approché, il ne trouva (heurískō · G2147) que des feuilles, car ce n’était pas la saison des figues. |
| Marc 13:36 | craignez qu’il ne vous trouve (heurískō · G2147) endormis, à son arrivée soudaine. |
| Marc 14:16 | Les disciples partirent, arrivèrent à la ville, et trouvèrent (heurískō · G2147) les choses comme il le leur avait dit ; et ils préparèrent la Pâque. |
| Marc 14:37 | Et il vint vers les disciples, qu’il trouva (heurískō · G2147) endormis, et il dit à Pierre : Simon, tu dors ! Tu n’as pu veiller une heure ! |
| Marc 14:40 | Il revint, et les trouva (heurískō · G2147) encore endormis ; car leurs yeux étaient appesantis. Ils ne surent que lui répondre. |
| Marc 14:55 | Les principaux sacrificateurs et tout le sanhédrin cherchaient un témoignage contre Jésus, pour le faire mourir, et ils n’en trouvaient (heurískō · G2147) point ; |
| Luc 1:30 | L’ange lui dit : Ne crains point, Marie ; car tu as trouvé (heurískō · G2147) grâce devant Dieu. |
| Luc 2:12 | Et voici à quel signe vous le reconnaîtrez : vous trouverez (heurískō · G2147) un enfant emmailloté et couché dans une crèche. |
| Luc 2:45 | Mais, ne l’ayant pas trouvé (heurískō · G2147), ils retournèrent à Jérusalem pour le chercher. |
| Luc 2:46 | Au bout de trois jours, ils le trouvèrent (heurískō · G2147) dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant. |