Dictionnaire Strong maison
G2147 — εὑρίσκω
- Langue
- Grec
- Translittération
- heurískō
- Traductions françaises du corpus
- à, avoir, conservera, courez, découvert, élever, obtenir, obtenu, parut, pouvoir, rencontra, rencontré, rencontrèrent, résultat, retrouvé, retrouvée, retrouvées, retrouvera, retrouveras, sachant, savaient, sujet, surprise, trouva, trouvai, trouvaient, trouvait, trouvâmes, trouvant, trouvassent, trouvé, trouvée, trouvent, trouver, trouvera, trouverait, trouveras, trouvèrent, trouverez, trouverons, trouveront, trouvés, trouvions, trouvons
Définition Strong (anglais)
to find (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
a prolonged form of a primary , which (together with another cognate form) is used for it in all the tenses except the present and imperfect;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
167 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2147 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 167.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 21:2 | Et ayant trouvé (heurískō · G2147) un navire qui faisait la traversée vers la Phénicie, nous montâmes et partîmes. |
| Actes 23:9 | Il y eut une grande clameur, et quelques scribes du parti des pharisiens, s’étant levés, engagèrent un vif débat, et dirent : Nous ne trouvons (heurískō · G2147) aucun mal en cet homme ; peut-être un esprit ou un ange lui a-t-il parlé. |
| Actes 23:29 | J’ai trouvé (heurískō · G2147) qu’il était accusé au sujet de questions relatives à leur loi, mais qu’il n’avait commis aucun crime qui mérite la mort ou la prison. |
| Actes 24:5 | Nous avons trouvé (heurískō · G2147) cet homme, qui est une peste, qui excite des divisions parmi tous les Juifs du monde, qui est chef de la secte des Nazaréens, |
| Actes 24:12 | On ne m’a trouvé (heurískō · G2147) ni dans le temple, ni dans les synagogues, ni dans la ville, disputant avec quelqu’un, ou provoquant un rassemblement séditieux de la foule. |
| Actes 24:18 | C’est alors que quelques Juifs d’Asie m’ont trouvé (heurískō · G2147) purifié dans le temple, sans attroupement ni tumulte. |
| Actes 24:20 | Ou bien, que ceux-ci déclarent de quel crime ils m’ont trouvé (heurískō · G2147) coupable, lorsque j’ai comparu devant le sanhédrin, |
| Actes 27:6 | Et là, le centenier, ayant trouvé (heurískō · G2147) un navire d’Alexandrie qui allait en Italie, nous y fit monter. |
| Actes 27:28 | Ayant jeté la sonde, ils trouvèrent (heurískō · G2147) vingt brasses ; un peu plus loin, ils la jetèrent de nouveau, et trouvèrent (heurískō · G2147) quinze brasses. |
| Actes 28:14 | où nous trouvâmes (heurískō · G2147) des frères qui nous prièrent de passer sept jours avec eux. Et c’est ainsi que nous allâmes à Rome. |
| Romains 4:1 | Que dirons-nous donc qu’Abraham, notre père, a obtenu (heurískō · G2147) selon la chair ? |
| Romains 7:10 | Ainsi, le commandement qui conduit à la vie se trouva (heurískō · G2147) pour moi conduire à la mort. |
| Romains 7:18 | Ce qui est bon, je le sais, n’habite pas en moi, c’est-à-dire dans ma chair : j’ai la volonté, mais non le pouvoir (heurískō · G2147) de faire le bien. |
| Romains 7:21 | Je trouve (heurískō · G2147) donc en moi cette loi : quand je veux faire le bien, le mal est attaché à moi. |
| Romains 10:20 | Et Ésaïe pousse la hardiesse jusqu’à dire : J’ai été trouvé (heurískō · G2147) par ceux qui ne me cherchaient pas, Je me suis manifesté à ceux qui ne me demandaient pas. |
| 1 Corinthiens 4:2 | Du reste, ce qu’on demande des dispensateurs, c’est que chacun soit trouvé (heurískō · G2147) fidèle. |
| 1 Corinthiens 15:15 | Il se trouve (heurískō · G2147) même que nous sommes de faux témoins à l’égard de Dieu, puisque nous avons témoigné contre Dieu qu’il a ressuscité Christ, tandis qu’il ne l’aurait pas ressuscité, si les morts ne ressuscitent point. |
| 2 Corinthiens 2:12 | Au reste, lorsque je fus arrivé à Troas pour l’Évangile de Christ, quoique le Seigneur m’y eût ouvert une porte, je n’eus point de repos d’esprit, parce que je ne trouvai (heurískō · G2147) pas Tite, mon frère ; |
| 2 Corinthiens 5:3 | si du moins nous sommes trouvés (heurískō · G2147) vêtus et non pas nus. |
| 2 Corinthiens 9:4 | Je ne voudrais pas, si les Macédoniens m’accompagnent et ne vous trouvent (heurískō · G2147) pas prêts, que cette assurance tournât à notre confusion, pour ne pas dire à la vôtre. |