Dictionnaire Strong maison

G2193 — ἕως

Langue: Grec
Translittération: héōs
Traductions françaises du corpus: à, après, arrêtez, aux, chez, encore, époque, fût, jusqu, jusque, jusques, même, pendant, pour, qu, que, quel, tandis, tant

Définition Strong (anglais)

a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)

Origine / étymologie (anglais)

of uncertain affinity;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

134 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2193 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 121 à 134 sur 134.

Versets contenant G2193
Référence	Texte du verset
1 Corinthiens 15:6	Ensuite, il est apparu à plus de cinq cents frères à la fois, dont la plupart sont encore (héōs · G2193) vivants, et dont quelques-uns sont morts.
1 Corinthiens 16:8	Je resterai néanmoins à Éphèse jusqu (héōs · G2193)’à la Pentecôte ;
2 Corinthiens 1:13	Nous ne vous écrivons pas autre chose que ce que vous lisez, et ce que vous reconnaissez. Et j’espère que vous le reconnaîtrez jusqu (héōs · G2193)’à la fin,
2 Corinthiens 3:15	Jusqu (héōs · G2193)’à ce jour, quand on lit Moïse, un voile est jeté sur leurs cœurs ;
2 Corinthiens 12:2	Je connais un homme en Christ, qui fut, il y a quatorze ans, ravi jusqu (héōs · G2193)’au troisième ciel (si ce fut dans son corps je ne sais, si ce fut hors de son corps je ne sais, Dieu le sait).
1 Timothée 4:13	Jusqu (héōs · G2193)’à ce que je vienne, applique-toi à la lecture, à l’exhortation, à l’enseignement.
Hébreux 1:13	Et auquel des anges a-t-il jamais dit : Assieds-toi à ma droite, jusqu (héōs · G2193)’à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied ?
Hébreux 8:11	Aucun n’enseignera plus son concitoyen, Ni aucun son frère, en disant : Connais le Seigneur ! Car tous me connaîtront, Depuis le plus petit jusqu (héōs · G2193)’au plus grand d’entre eux ;
Hébreux 10:13	attendant désormais que (héōs · G2193) ses ennemis soient devenus son marchepied.
Jacques 5:7	Soyez donc patients, frères jusqu (héōs · G2193)’à l’avènement du Seigneur. Voici, le laboureur attend le précieux fruit de la terre, prenant patience à son égard, jusqu (héōs · G2193)’à ce qu’il ait reçu les pluies de la première et de l’arrière-saison.
2 Pierre 1:19	Et nous tenons pour d’autant plus certaine la parole prophétique, à laquelle vous faites bien de prêter attention, comme à une lampe qui brille dans un lieu obscur, jusqu (héōs · G2193)’à ce que le jour vienne à paraître et que l’étoile du matin se lève dans vos cœurs ;
1 Jean 2:9	Celui qui dit qu’il est dans la lumière, et qui hait son frère, est encore (héōs · G2193) dans les ténèbres.
Apocalypse 6:10	Ils crièrent d’une voix forte, en disant : Jusques (héōs · G2193) à quand, Maître saint et véritable, tardes-tu à juger, et à tirer vengeance de notre sang sur les habitants de la terre ?
Apocalypse 6:11	Une robe blanche fut donnée à chacun d’eux ; et il leur fut dit de se tenir en repos quelque temps encore, jusqu (héōs · G2193)’à ce que fût complet le nombre de leurs compagnons de service et de leurs frères qui devaient être mis à mort comme eux.