Dictionnaire Strong maison
G2309 — θέλω
- Langue
- Grec
- Translittération
- thélō
- Traductions françaises du corpus
- ai, aime, aiment, apparence, cherchent, demandait, désir, désirait, désirant, désire, désirent, désirer, désirons, intention, osait, peut, plaisent, plaisir, plaît, pour, refusa, telle, veulent, veut, veux, volonté, voudra, voudraient, voudrais, voudras, voudrez, voudriez, voudrions, voudront, voulaient, voulais, voulait, voulant, voulez, vouliez, voulions, vouloir, voulons, voulu, voulurent, voulut
Définition Strong (anglais)
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in
Origine / étymologie (anglais)
apparently strengthened from the alternate form of G138 (αἱρέομαι);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
200 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2309 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 200.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 6:21 | Ils voulaient (thélō · G2309) donc le prendre dans la barque, et aussitôt la barque aborda au lieu où ils allaient. |
| Jean 6:67 | Jésus donc dit aux douze : Et vous, ne voulez (thélō · G2309)-vous pas aussi vous en aller ? |
| Jean 7:1 | Après cela, Jésus parcourait la Galilée, car il ne voulait (thélō · G2309) pas séjourner en Judée, parce que les Juifs cherchaient à le faire mourir. |
| Jean 7:17 | Si quelqu’un veut (thélō · G2309) faire sa volonté, il connaîtra si ma doctrine est de Dieu, ou si je parle de mon chef. |
| Jean 7:44 | Quelques-uns d’entre eux voulaient (thélō · G2309) le saisir, mais personne ne mit la main sur lui. |
| Jean 8:44 | Vous avez pour père le diable, et vous voulez (thélō · G2309) accomplir les désirs de votre père. Il a été meurtrier dès le commencement, et il ne se tient pas dans la vérité, parce qu’il n’y a pas de vérité en lui. Lorsqu’il profère le mensonge, il parle de son propre fonds ; car il est menteur et le père du mensonge. |
| Jean 9:27 | Il leur répondit : Je vous l’ai déjà dit, et vous n’avez pas écouté ; pourquoi voulez (thélō · G2309)-vous l’entendre encore ? Voulez (thélō · G2309)-vous aussi devenir ses disciples ? |
| Jean 12:21 | s’adressèrent à Philippe, de Bethsaïda en Galilée, et lui dirent avec instance : Seigneur, nous voudrions (thélō · G2309) voir Jésus. |
| Jean 15:7 | Si vous demeurez en moi, et que mes paroles demeurent en vous, demandez ce que vous voudrez (thélō · G2309), et cela vous sera accordé. |
| Jean 16:19 | Jésus, connut qu’ils voulaient (thélō · G2309) l’interroger, leur dit : Vous vous questionnez les uns les autres sur ce que j’ai dit : Encore un peu de temps, et vous ne me verrez plus ; et puis encore un peu de temps, et vous me verrez. |
| Jean 17:24 | Père, je veux (thélō · G2309) que là où je suis ceux que tu m’as donnés soient aussi avec moi, afin qu’ils voient ma gloire, la gloire que tu m’as donnée, parce que tu m’as aimé avant la fondation du monde. |
| Jean 21:18 | En vérité, en vérité, je te le dis, quand tu étais plus jeune, tu te ceignais toi-même, et tu allais où tu voulais (thélō · G2309) ; mais quand tu seras vieux, tu étendras tes mains, et un autre te ceindra, et te mènera où tu ne voudras (thélō · G2309) pas. |
| Jean 21:22 | Jésus lui dit : Si je veux (thélō · G2309) qu’il demeure jusqu’à ce que je vienne, que t’importe ? Toi, suis-moi. |
| Jean 21:23 | Là-dessus, le bruit courut parmi les frères que ce disciple ne mourrait point. Cependant Jésus n’avait pas dit à Pierre qu’il ne mourrait point ; mais : Si je veux (thélō · G2309) qu’il demeure jusqu’à ce que je vienne, que t’importe ? |
| Actes 2:12 | Ils étaient tous dans l’étonnement, et, ne sachant que penser, ils se disaient les uns aux autres : Que veut (thélō · G2309) dire ceci ? |
| Actes 7:28 | Veux (thélō · G2309)-tu me tuer, comme tu as tué hier l’Égyptien ? |
| Actes 7:39 | Nos pères ne voulurent (thélō · G2309) pas lui obéir, ils le repoussèrent, et ils tournèrent leur cœur vers l’Égypte, |
| Actes 10:10 | Il eut faim, et il voulut (thélō · G2309) manger. Pendant qu’on lui préparait à manger, il tomba en extase. |
| Actes 14:13 | Le prêtre de Jupiter, dont le temple était à l’entrée de la ville, amena des taureaux avec des bandelettes vers les portes, et voulait (thélō · G2309), de même que la foule, offrir un sacrifice. |
| Actes 16:3 | Paul voulut (thélō · G2309) l’emmener avec lui ; et, l’ayant pris, il le circoncit, à cause des Juifs qui étaient dans ces lieux-là, car tous savaient que son père était grec. |