Dictionnaire Strong maison
G235 — ἀλλά
- Langue
- Grec
- Translittération
- allá
- Traductions françaises du corpus
- ailleurs, bien, car, ce, cependant, contraire, de, dis, donc, encore, est, et, là, mais, même, néanmoins, ni, non, nous, oiseuses, or, pourquoi, pourtant, que, quel, quelle, si, sinon, toutefois, vrai
Définition Strong (anglais)
properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
Origine / étymologie (anglais)
neuter plural of G243 (ἄλλος);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
551 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G235 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 201 à 220 sur 551.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 1:4 | Comme il se trouvait avec eux, il leur recommanda de ne pas s’éloigner de Jérusalem, mais (allá · G235) d’attendre ce que le Père avait promis, ce que je vous ai annoncé, leur dit-il ; |
| Actes 1:8 | Mais (allá · G235) vous recevrez une puissance, le Saint-Esprit survenant sur vous, et vous serez mes témoins à Jérusalem, dans toute la Judée, dans la Samarie, et jusqu’aux extrémités de la terre. |
| Actes 2:16 | Mais (allá · G235) c’est ici ce qui a été dit par le prophète Joël : |
| Actes 4:17 | Mais (allá · G235), afin que la chose ne se répande pas davantage parmi le peuple, défendons-leur avec menaces de parler désormais à qui que ce soit en ce nom-là. |
| Actes 4:32 | La multitude de ceux qui avaient cru n’était qu’un cœur et qu’une âme. Nul ne disait que ses biens lui appartinssent en propre, mais (allá · G235) tout était commun entre eux. |
| Actes 5:4 | S’il n’eût pas été vendu, ne te restait-il pas ? Et, après qu’il a été vendu, le prix n’était-il pas à ta disposition ? Comment as-tu pu mettre en ton cœur un pareil dessein ? Ce n’est pas à des hommes que tu as menti, mais (allá · G235) à Dieu. |
| Actes 5:13 | et aucun des autres n’osait se joindre à eux ; mais (allá · G235) le peuple les louait hautement. |
| Actes 7:48 | Mais (allá · G235) le Très-Haut n’habite pas dans ce qui est fait de main d’homme, comme dit le prophète : |
| Actes 10:35 | mais (allá · G235) qu’en toute nation celui qui le craint et qui pratique la justice lui est agréable. |
| Actes 10:41 | non à tout le peuple, mais (allá · G235) aux témoins choisis d’avance par Dieu, à nous qui avons mangé et bu avec lui, après qu’il fut ressuscité des morts. |
| Actes 13:25 | Et lorsque Jean achevait sa course, il disait : Je ne suis pas celui que vous pensez ; mais (allá · G235) voici, après moi vient celui des pieds duquel je ne suis pas digne de délier les souliers. |
| Actes 15:11 | Mais (allá · G235) c’est par la grâce du Seigneur Jésus que nous croyons être sauvés, de la même manière qu’eux. |
| Actes 15:20 | mais (allá · G235) qu’on leur écrive de s’abstenir des souillures des idoles, de l’impudicité, des animaux étouffés et du sang. |
| Actes 16:37 | Mais Paul dit aux licteurs : Après nous avoir battus de verges publiquement et sans jugement, nous qui sommes Romains, ils nous ont jetés en prison, et maintenant ils nous font sortir secrètement ! Il n’en sera pas ainsi. (allá · G235) Qu’ils viennent eux-mêmes nous mettre en liberté. |
| Actes 18:9 | Le Seigneur dit à Paul en vision pendant la nuit : Ne crains point ; mais (allá · G235) parle, et ne te tais point, |
| Actes 18:21 | Mais il n’y consentit point, et (allá · G235) il prit congé d’eux, en disant : Il faut absolument que je célèbre la fête prochaine à Jérusalem. Je reviendrai vers vous, si Dieu le veut. Et il partit d’Éphèse. |
| Actes 19:26 | et vous voyez et entendez que, non seulement à Éphèse, mais (allá · G235) dans presque toute l’Asie, ce Paul a persuadé et détourné une foule de gens, en disant que les dieux faits de main d’homme ne sont pas des dieux. |
| Actes 19:27 | Le danger qui en résulte, ce n’est pas seulement que notre industrie ne tombe en discrédit ; (allá · G235) c’est encore que le temple de la grande déesse Diane ne soit tenu pour rien, et même que la majesté de celle qui est révérée dans toute l’Asie et dans le monde entier ne soit réduite à néant. |
| Actes 20:24 | Mais (allá · G235) je ne fais pour moi-même aucun cas de ma vie, comme si elle m’était précieuse, pourvu que j’accomplisse ma course avec joie, et le ministère que j’ai reçu du Seigneur Jésus, d’annoncer la bonne nouvelle de la grâce de Dieu. |
| Actes 21:13 | Alors il répondit : Que faites-vous, en pleurant et en me brisant le cœur ? Je suis prêt, non seulement à être lié, mais encore (allá · G235) à mourir à Jérusalem pour le nom du Seigneur Jésus. |