Dictionnaire Strong maison

G235 — ἀλλά

Langue: Grec
Translittération: allá
Traductions françaises du corpus: ailleurs, bien, car, ce, cependant, contraire, de, dis, donc, encore, est, et, là, mais, même, néanmoins, ni, non, nous, oiseuses, or, pourquoi, pourtant, que, quel, quelle, si, sinon, toutefois, vrai

Définition Strong (anglais)

properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)

Origine / étymologie (anglais)

neuter plural of G243 (ἄλλος);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

551 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G235 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 551.

Versets contenant G235
Référence	Texte du verset
Matthieu 16:23	Mais Jésus, se retournant, dit à Pierre : Arrière de moi, Satan ! tu m’es en scandale ; car tes pensées ne sont pas les pensées de Dieu, mais (allá · G235) celles des hommes.
Matthieu 17:12	Mais je vous dis qu’Élie est déjà venu, qu’ils ne l’ont pas reconnu, et (allá · G235) qu’ils l’ont traité comme ils ont voulu. De même le Fils de l’homme souffrira de leur part.
Matthieu 18:22	Jésus lui dit : Je ne te dis pas jusqu’à sept fois, mais (allá · G235) jusqu’à septante fois sept fois.
Matthieu 18:30	Mais l’autre ne voulut pas, et (allá · G235) il alla le jeter en prison, jusqu’à ce qu’il eût payé ce qu’il devait.
Matthieu 19:6	Ainsi ils ne sont plus deux, mais (allá · G235) ils sont une seule chair. Que l’homme donc ne sépare pas ce que Dieu a joint.
Matthieu 19:11	Il leur répondit : Tous ne comprennent pas cette parole, mais (allá · G235) seulement ceux à qui cela est donné.
Matthieu 20:23	Et il leur répondit : Il est vrai que vous boirez ma coupe ; mais pour ce qui est d’être assis à ma droite et à ma gauche, cela ne dépend pas de moi, et (allá · G235) ne sera donné qu’à ceux à qui mon Père l’a réservé.
Matthieu 20:26	Il n’en sera pas de même au milieu de vous. Mais (allá · G235) quiconque veut être grand parmi vous, qu’il soit votre serviteur ;
Matthieu 20:28	C’est ainsi que le Fils de l’homme est venu, non pour être servi, mais (allá · G235) pour servir et donner sa vie comme la rançon de plusieurs.
Matthieu 21:21	Jésus leur répondit : Je vous le dis en vérité, si vous aviez de la foi et que vous ne doutiez point, non seulement vous feriez ce qui a été fait à ce figuier, mais (allá · G235) quand vous diriez à cette montagne : Ote-toi de là et jette-toi dans la mer, cela se ferait.
Matthieu 22:30	Car, à la résurrection, les hommes ne prendront point de femmes, ni les femmes de maris, mais (allá · G235) ils seront comme les anges de Dieu dans le ciel.
Matthieu 22:32	Je suis le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac, et le Dieu de Jacob ? Dieu n’est pas Dieu des morts, mais (allá · G235) des vivants.
Matthieu 24:6	Vous entendrez parler de guerres et de bruits de guerres : gardez-vous d’être troublés, car il faut que ces choses arrivent. Mais (allá · G235) ce ne sera pas encore la fin.
Matthieu 26:39	Puis, ayant fait quelques pas en avant, il se jeta sur sa face, et pria ainsi : Mon Père, s’il est possible, que cette coupe s’éloigne de moi ! Toutefois, non pas ce que je veux, mais (allá · G235) ce que tu veux.
Matthieu 27:24	Pilate, voyant qu’il ne gagnait rien, mais (allá · G235) que le tumulte augmentait, prit de l’eau, se lava les mains en présence de la foule, et dit : Je suis innocent du sang de ce juste. Cela vous regarde.
Marc 1:44	et lui dit : Garde-toi de rien dire à personne ; mais (allá · G235) va te montrer au sacrificateur, et offre pour ta purification ce que Moïse a prescrit, afin que cela leur serve de témoignage.
Marc 2:17	Ce que Jésus ayant entendu, il leur dit : Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais (allá · G235) les malades. Je ne suis pas venu appeler des justes, mais (allá · G235) des pécheurs.
Marc 2:22	Et personne ne met du vin nouveau dans de vieilles outres ; autrement, le vin fait rompre les outres, et le vin et les outres sont perdus ; mais (allá · G235) il faut mettre le vin nouveau dans des outres neuves.
Marc 3:26	Si donc Satan se révolte contre lui-même, il est divisé, et il ne peut subsister, mais (allá · G235) c’en est fait de lui.
Marc 5:19	Jésus ne le lui permit pas, mais (allá · G235) il lui dit : Va dans ta maison, vers les tiens, et raconte-leur tout ce que le Seigneur t’a fait, et comment il a eu pitié de toi.