Dictionnaire Strong maison

G235 — ἀλλά

Langue: Grec
Translittération: allá
Traductions françaises du corpus: ailleurs, bien, car, ce, cependant, contraire, de, dis, donc, encore, est, et, là, mais, même, néanmoins, ni, non, nous, oiseuses, or, pourquoi, pourtant, que, quel, quelle, si, sinon, toutefois, vrai

Définition Strong (anglais)

properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)

Origine / étymologie (anglais)

neuter plural of G243 (ἄλλος);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

551 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G235 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 60 sur 551.

Versets contenant G235
Référence	Texte du verset
Marc 5:26	Elle avait beaucoup souffert entre les mains de plusieurs médecins, elle avait dépensé tout ce qu’elle possédait, et elle n’avait éprouvé aucun soulagement, mais (allá · G235) était allée plutôt en empirant.
Marc 5:39	Il entra, et leur dit : Pourquoi faites-vous du bruit, et pourquoi pleurez-vous ? L’enfant n’est pas morte, mais (allá · G235) elle dort.
Marc 7:5	Et les pharisiens et les scribes lui demandèrent : Pourquoi tes disciples ne suivent-ils pas la tradition des anciens, mais (allá · G235) prennent-ils leurs repas avec des mains impures ?
Marc 7:15	Il n’est hors de l’homme rien qui, entrant en lui, puisse le souiller ; mais (allá · G235) ce qui sort de l’homme, c’est ce qui le souille.
Marc 7:19	Car cela n’entre pas dans son cœur, mais (allá · G235) dans son ventre, puis s’en va dans les lieux secrets, qui purifient tous les aliments.
Marc 9:8	Aussitôt les disciples regardèrent tout autour, et ils ne virent que (allá · G235) Jésus seul avec eux.
Marc 9:13	Mais (allá · G235) je vous dis qu’Élie est venu, et qu’ils l’ont traité comme ils ont voulu, selon qu’il est écrit de lui.
Marc 9:22	Et souvent l’esprit l’a jeté dans le feu et dans l’eau pour le faire périr. Mais (allá · G235), si tu peux quelque chose, viens à notre secours, aie compassion de nous.
Marc 9:37	Quiconque reçoit en mon nom un de ces petits enfants me reçoit moi-même ; et quiconque me reçoit, reçoit non pas moi, mais (allá · G235) celui qui m’a envoyé.
Marc 10:8	et les deux deviendront une seule chair. Ainsi ils ne sont plus deux, mais (allá · G235) ils sont une seule chair.
Marc 10:27	Jésus les regarda, et dit : Cela est impossible aux hommes, mais (allá · G235) non à Dieu : car tout est possible à Dieu.
Marc 10:40	mais pour ce qui est d’être assis à ma droite ou à ma gauche, cela ne dépend pas de moi, et (allá · G235) ne sera donné qu’à ceux à qui cela est réservé.
Marc 10:43	Il n’en est pas de même au milieu de vous. Mais (allá · G235) quiconque veut être grand parmi vous, qu’il soit votre serviteur ;
Marc 10:45	Car le Fils de l’homme est venu, non pour être servi, mais (allá · G235) pour servir et donner sa vie comme la rançon de plusieurs.
Marc 11:23	Je vous le dis en vérité, si quelqu’un dit à cette montagne : Ote-toi de là et jette-toi dans la mer, et s’il ne doute point en son cœur, mais (allá · G235) croit que ce qu’il dit arrive, il le verra s’accomplir.
Marc 11:32	Et (allá · G235) si nous répondons : Des hommes… Ils craignaient le peuple, car tous tenaient réellement Jean pour un prophète.
Marc 12:14	Et ils vinrent lui dire : Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu ne t’inquiètes de personne ; car tu ne regardes pas à l’apparence des hommes, et (allá · G235) tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité. Est-il permis, ou non, de payer le tribut à César ? Devons-nous payer, ou ne pas payer ?
Marc 12:25	Car, à la résurrection des morts, les hommes ne prendront point de femmes, ni les femmes de maris, mais (allá · G235) ils seront comme les anges dans les cieux.
Marc 12:27	Dieu n’est pas Dieu des morts, mais (allá · G235) des vivants. Vous êtes grandement dans l’erreur.
Marc 13:7	Quand vous entendrez parler de guerres et de bruits de guerres, ne soyez pas troublés, car il faut que ces choses arrivent. Mais (allá · G235) ce ne sera pas encore la fin.