Dictionnaire Strong maison

G235 — ἀλλά

Langue: Grec
Translittération: allá
Traductions françaises du corpus: ailleurs, bien, car, ce, cependant, contraire, de, dis, donc, encore, est, et, là, mais, même, néanmoins, ni, non, nous, oiseuses, or, pourquoi, pourtant, que, quel, quelle, si, sinon, toutefois, vrai

Définition Strong (anglais)

properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)

Origine / étymologie (anglais)

neuter plural of G243 (ἄλλος);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

551 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G235 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 441 à 460 sur 551.

Versets contenant G235
Référence	Texte du verset
1 Thessaloniciens 4:7	Car Dieu ne nous a pas appelés à l’impureté, mais (allá · G235) à la sanctification.
1 Thessaloniciens 4:8	Celui donc qui rejette ces préceptes ne rejette pas un homme, mais (allá · G235) Dieu, qui vous a aussi donné son Saint-Esprit.
1 Thessaloniciens 5:6	Ne dormons donc point comme les autres, mais (allá · G235) veillons et soyons sobres.
1 Thessaloniciens 5:9	Car Dieu ne nous a pas destinés à la colère, mais (allá · G235) à l’acquisition du salut par notre Seigneur Jésus-Christ,
1 Thessaloniciens 5:15	Prenez garde que personne ne rende à autrui le mal pour le mal ; mais (allá · G235) poursuivez toujours le bien, soit entre vous, soit envers tous.
2 Thessaloniciens 2:12	afin que tous ceux qui n’ont pas cru à la vérité, mais (allá · G235) qui ont pris plaisir à l’injustice, soient condamnés.
2 Thessaloniciens 3:8	Nous n’avons mangé gratuitement le pain de personne ; mais (allá · G235), dans le travail et dans la peine, nous avons été nuit et jour à l’œuvre, pour n’être à charge à aucun de vous.
2 Thessaloniciens 3:9	Ce n’est pas que nous n’en eussions le droit, mais (allá · G235) nous avons voulu vous donner en nous-mêmes un modèle à imiter.
2 Thessaloniciens 3:11	Nous apprenons, cependant, qu’il y en a parmi vous quelques-uns qui vivent dans le désordre, qui ne travaillent pas, mais (allá · G235) qui s’occupent de futilités.
2 Thessaloniciens 3:15	Ne le regardez pas comme un ennemi, mais (allá · G235) avertissez-le comme un frère.
1 Timothée 1:13	en m’établissant dans le ministère, moi qui étais auparavant un blasphémateur, un persécuteur, un homme violent. Mais (allá · G235) j’ai obtenu miséricorde, parce que j’agissais par ignorance, dans l’incrédulité ;
1 Timothée 1:16	Mais (allá · G235) j’ai obtenu miséricorde, afin que Jésus-Christ fît voir en moi le premier toute sa longanimité, pour que je servisse d’exemple à ceux qui croiraient en lui pour la vie éternelle.
1 Timothée 2:10	mais (allá · G235) qu’elles se parent de bonnes œuvres, comme il convient à des femmes qui font profession de servir Dieu.
1 Timothée 2:12	Je ne permets pas à la femme d’enseigner, ni de prendre de l’autorité sur l’homme ; mais (allá · G235) elle doit demeurer dans le silence.
1 Timothée 3:3	Il faut qu’il ne soit ni adonné au vin, ni violent, mais (allá · G235) indulgent, pacifique, désintéressé.
1 Timothée 4:12	Que personne ne méprise ta jeunesse ; mais (allá · G235) sois un modèle pour les fidèles, en parole, en conduite, en charité, en foi, en pureté.
1 Timothée 5:1	Ne réprimande pas rudement le vieillard, mais (allá · G235) exhorte-le comme un père ; exhorte les jeunes gens comme des frères,
1 Timothée 5:13	Avec cela, étant oisives, elles apprennent à aller de maison en maison ; et non seulement elles sont oisives, mais (allá · G235) encore causeuses et intrigantes, disant ce qu’il ne faut pas dire.
1 Timothée 5:23	Ne continue pas à ne boire que de l’eau ; mais (allá · G235) fais usage d’un peu de vin, à cause de ton estomac et de tes fréquentes indispositions.
1 Timothée 6:2	Et que ceux qui ont des fidèles pour maîtres ne les méprisent pas, sous prétexte qu’ils sont frères ; mais (allá · G235) qu’ils les servent d’autant mieux que ce sont des fidèles et des bien-aimés qui s’attachent à leur faire du bien. Enseigne ces choses et recommande-les.