Dictionnaire Strong maison
G235 — ἀλλά
- Langue
- Grec
- Translittération
- allá
- Traductions françaises du corpus
- ailleurs, bien, car, ce, cependant, contraire, de, dis, donc, encore, est, et, là, mais, même, néanmoins, ni, non, nous, oiseuses, or, pourquoi, pourtant, que, quel, quelle, si, sinon, toutefois, vrai
Définition Strong (anglais)
properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
Origine / étymologie (anglais)
neuter plural of G243 (ἄλλος);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
551 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G235 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 461 à 480 sur 551.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Timothée 6:4 | il est enflé d’orgueil, il ne sait rien, et il a la maladie des questions oiseuses (allá · G235) et des disputes de mots, d’où naissent l’envie, les querelles, les calomnies, les mauvais soupçons, |
| 1 Timothée 6:17 | Recommande aux riches du présent siècle de ne pas être orgueilleux, et de ne pas mettre leur espérance dans des richesses incertaines, mais (allá · G235) de la mettre en Dieu, qui nous donne avec abondance toutes choses pour que nous en jouissions. |
| 2 Timothée 1:7 | Car ce n’est pas un esprit de timidité que Dieu nous a donné, mais (allá · G235) un esprit de force, d’amour et de sagesse. |
| 2 Timothée 1:8 | N’aie donc point honte du témoignage à rendre à notre Seigneur, ni de moi son prisonnier. Mais (allá · G235) souffre avec moi pour l’Évangile, |
| 2 Timothée 1:9 | par la puissance de Dieu qui nous a sauvés, et nous a adressé une sainte vocation, non à cause de nos œuvres, mais (allá · G235) selon son propre dessein, et selon la grâce qui nous a été donnée en Jésus-Christ avant les temps éternels, |
| 2 Timothée 1:12 | Et c’est à cause de cela que je souffre ces choses ; mais (allá · G235) j’en ai point honte, car je sais en qui j’ai cru, et je suis persuadé qu’il a la puissance de garder mon dépôt jusqu’à ce jour-là. |
| 2 Timothée 1:17 | au contraire (allá · G235), lorsqu’il est venu à Rome, il m’a cherché avec beaucoup d’empressement, et il m’a trouvé. |
| 2 Timothée 2:9 | pour lequel je souffre jusqu’à être lié comme un malfaiteur. Mais (allá · G235) la parole de Dieu n’est pas liée. |
| 2 Timothée 2:20 | Dans une grande maison, il n’y a pas seulement des vases d’or et d’argent, mais (allá · G235) il y en a aussi de bois et de terre ; les uns sont des vases d’honneur, et les autres sont d’un usage vil. |
| 2 Timothée 2:24 | Or, il ne faut pas qu’un serviteur du Seigneur ait des querelles ; il doit, au contraire (allá · G235), avoir de la condescendance pour tous, être propre à enseigner, doué de patience ; |
| 2 Timothée 3:9 | Mais (allá · G235) ils ne feront pas de plus grands progrès ; car leur folie sera manifeste pour tous, comme le fut celle de ces deux hommes. |
| 2 Timothée 4:3 | Car il viendra un temps où les hommes ne supporteront pas la saine doctrine ; mais (allá · G235), ayant la démangeaison d’entendre des choses agréables, ils se donneront une foule de docteurs selon leurs propres désirs, |
| 2 Timothée 4:8 | Désormais la couronne de justice m’est réservée ; le Seigneur, le juste juge, me la donnera dans ce jour-là, et non seulement à moi, mais (allá · G235) encore à tous ceux qui auront aimé son avènement. |
| 2 Timothée 4:16 | Dans ma première défense, personne ne m’a assisté, mais (allá · G235) tous m’ont abandonné. Que cela ne leur soit point imputé ! |
| Tite 1:8 | mais (allá · G235) qu’il soit hospitalier, ami des gens de bien, modéré, juste, saint, tempérant, |
| Tite 2:10 | à ne rien dérober, mais (allá · G235) à montrer toujours une parfaite fidélité, afin de faire honorer en tout la doctrine de Dieu notre Sauveur. |
| Tite 3:5 | il nous a sauvés, non à cause des œuvres de justice que nous aurions faites, mais (allá · G235) selon sa miséricorde, par le baptême de la régénération et le renouvellement du Saint-Esprit, |
| Philémon 1:14 | Toutefois, je n’ai rien voulu faire sans ton avis, afin que ton bienfait ne soit pas comme forcé, mais (allá · G235) qu’il soit volontaire. |
| Philémon 1:16 | non plus comme un esclave, mais (allá · G235) comme supérieur à un esclave, comme un frère bien-aimé, de moi particulièrement, et de toi à plus forte raison, soit dans la chair, soit dans le Seigneur. |
| Hébreux 2:16 | Car assurément ce n’est pas à des anges qu’il vient en aide, mais (allá · G235) c’est à la postérité d’Abraham. |