Dictionnaire Strong maison

G235 — ἀλλά

Langue: Grec
Translittération: allá
Traductions françaises du corpus: ailleurs, bien, car, ce, cependant, contraire, de, dis, donc, encore, est, et, là, mais, même, néanmoins, ni, non, nous, oiseuses, or, pourquoi, pourtant, que, quel, quelle, si, sinon, toutefois, vrai

Définition Strong (anglais)

properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)

Origine / étymologie (anglais)

neuter plural of G243 (ἄλλος);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

551 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G235 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 541 à 551 sur 551.

Versets contenant G235
Référence	Texte du verset
Apocalypse 2:6	Tu as pourtant (allá · G235) ceci, c’est que tu hais les œuvres des Nicolaïtes, œuvres que je hais aussi.
Apocalypse 2:9	Je connais ta tribulation et ta pauvreté (bien (allá · G235) que tu sois riche), et les calomnies de la part de ceux qui se disent Juifs et ne le sont pas, mais (allá · G235) qui sont une synagogue de Satan.
Apocalypse 2:14	Mais (allá · G235) j’ai quelque chose contre toi, c’est que tu as là des gens attachés à la doctrine de Balaam, qui enseignait à Balak à mettre une pierre d’achoppement devant les fils d’Israël, pour qu’ils mangeassent des viandes sacrifiées aux idoles et qu’ils se livrassent à l’impudicité.
Apocalypse 2:20	Mais (allá · G235) ce que j’ai contre toi, c’est que tu laisses la femme Jézabel, qui se dit prophétesse, enseigner et séduire mes serviteurs, pour qu’ils se livrent à l’impudicité et qu’ils mangent des viandes sacrifiées aux idoles.
Apocalypse 3:4	Cependant (allá · G235) tu as à Sardes quelques hommes qui n’ont pas souillé leurs vêtements ; ils marcheront avec moi en vêtements blancs, parce qu’ils en sont dignes.
Apocalypse 3:9	Voici, je te donne de ceux de la synagogue de Satan, qui se disent Juifs et ne le sont pas, mais (allá · G235) qui mentent ; voici, je les ferai venir, se prosterner à tes pieds, et connaître que je t’ai aimé.
Apocalypse 9:5	Il leur fut donné, non de les tuer, mais (allá · G235) de les tourmenter pendant cinq mois ; et le tourment qu’elles causaient était comme le tourment que cause le scorpion, quand il pique un homme.
Apocalypse 10:7	mais (allá · G235) qu’aux jours de la voix du septième ange, quand il sonnerait de la trompette, le mystère de Dieu s’accomplirait, comme il l’a annoncé à ses serviteurs, les prophètes.
Apocalypse 10:9	Et j’allai vers l’ange, en lui disant de me donner le petit livre. Et il me dit : Prends-le, et avale-le ; il sera amer à tes entrailles, mais (allá · G235) dans ta bouche il sera doux comme du miel.
Apocalypse 17:12	Les dix cornes que tu as vues sont dix rois, qui n’ont pas encore reçu de royaume, mais (allá · G235) qui reçoivent autorité comme rois pendant une heure avec la bête.
Apocalypse 20:6	Heureux et saints ceux qui ont part à la première résurrection ! La seconde mort n’a point de pouvoir sur eux ; mais (allá · G235) ils seront sacrificateurs de Dieu et de Christ, et ils régneront avec lui pendant mille ans.