Dictionnaire Strong maison

G235 — ἀλλά

Langue: Grec
Translittération: allá
Traductions françaises du corpus: ailleurs, bien, car, ce, cependant, contraire, de, dis, donc, encore, est, et, là, mais, même, néanmoins, ni, non, nous, oiseuses, or, pourquoi, pourtant, que, quel, quelle, si, sinon, toutefois, vrai

Définition Strong (anglais)

properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)

Origine / étymologie (anglais)

neuter plural of G243 (ἄλλος);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

551 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G235 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 121 à 140 sur 551.

Versets contenant G235
Référence	Texte du verset
Jean 6:9	Il y a ici un jeune garçon qui a cinq pains d’orge et deux poissons ; mais (allá · G235) qu’est-ce que cela pour tant de gens ?
Jean 6:22	La foule qui était restée de l’autre côté de la mer avait remarqué qu’il ne se trouvait là qu’une seule barque, et que Jésus n’était pas monté dans cette barque avec ses disciples, mais (allá · G235) qu’ils étaient partis seuls.
Jean 6:26	Jésus leur répondit : En vérité, en vérité, je vous le dis, vous me cherchez, non parce que vous avez vu des miracles, mais (allá · G235) parce que vous avez mangé des pains et que vous avez été rassasiés.
Jean 6:27	Travaillez, non pour la nourriture qui périt, mais (allá · G235) pour celle qui subsiste pour la vie éternelle, et que le Fils de l’homme vous donnera ; car c’est lui que le Père, que Dieu a marqué de son sceau.
Jean 6:32	Jésus leur dit : En vérité, en vérité, je vous le dis, Moïse ne vous a pas donné le pain du ciel, mais (allá · G235) mon Père vous donne le vrai pain du ciel ;
Jean 6:36	Mais (allá · G235), je vous l’ai dit, vous m’avez vu, et vous ne croyez point.
Jean 6:38	car je suis descendu du ciel pour faire, non ma volonté, mais (allá · G235) la volonté de celui qui m’a envoyé.
Jean 6:39	Or, la volonté de celui qui m’a envoyé, c’est que je ne perde rien de tout ce qu’il m’a donné, mais (allá · G235) que je le ressuscite au dernier jour.
Jean 6:64	Mais (allá · G235) il en est parmi vous quelques-uns qui ne croient point. Car Jésus savait dès le commencement qui étaient ceux qui ne croyaient point, et qui était celui qui le livrerait.
Jean 7:10	Lorsque ses frères furent montés à la fête, il y monta aussi lui-même, non publiquement, mais (allá · G235) comme en secret.
Jean 7:12	Il y avait dans la foule grande rumeur à son sujet. Les uns disaient : C’est un homme de bien. D’autres disaient : Non, (allá · G235) il égare la multitude.
Jean 7:16	Jésus leur répondit : Ma doctrine n’est pas de moi, mais (allá · G235) de celui qui m’a envoyé.
Jean 7:22	Moïse vous a donné la circoncision, -non qu’elle vienne de Moïse, car (allá · G235) elle vient des patriarches, -et vous circoncisez un homme le jour du sabbat.
Jean 7:24	Ne jugez pas selon l’apparence, mais (allá · G235) jugez selon la justice.
Jean 7:27	Cependant (allá · G235) celui-ci, nous savons d’où il est ; mais le Christ, quand il viendra, personne ne saura d’où il est.
Jean 7:28	Et Jésus, enseignant dans le temple, s’écria : Vous me connaissez, et vous savez d’où je suis ! Je ne suis pas venu de moi-même : mais (allá · G235) celui qui m’a envoyé est vrai, et vous ne le connaissez pas.
Jean 7:44	Quelques-uns d’entre eux voulaient le saisir, mais (allá · G235) personne ne mit la main sur lui.
Jean 7:49	Mais (allá · G235) cette foule qui ne connaît pas la loi, ce sont des maudits !
Jean 8:12	Jésus leur parla de nouveau, et dit : Je suis la lumière du monde ; celui qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres, mais (allá · G235) il aura la lumière de la vie.
Jean 8:16	Et si je juge, mon jugement est vrai, car je ne suis pas seul ; mais (allá · G235) le Père qui m’a envoyé est avec moi.