Dictionnaire Strong maison

G235 — ἀλλά

Langue: Grec
Translittération: allá
Traductions françaises du corpus: ailleurs, bien, car, ce, cependant, contraire, de, dis, donc, encore, est, et, là, mais, même, néanmoins, ni, non, nous, oiseuses, or, pourquoi, pourtant, que, quel, quelle, si, sinon, toutefois, vrai

Définition Strong (anglais)

properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)

Origine / étymologie (anglais)

neuter plural of G243 (ἄλλος);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

551 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G235 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 101 à 120 sur 551.

Versets contenant G235
Référence	Texte du verset
Luc 24:21	Nous espérions que ce serait lui qui délivrerait Israël ; mais (allá · G235) avec tout cela, voici le troisième jour que ces choses se sont passées.
Luc 24:22	Il est vrai (allá · G235) que quelques femmes d’entre nous nous ont fort étonnés ; s’étant rendues de grand matin au sépulcre
Jean 1:8	Il n’était pas la lumière, mais (allá · G235) il parut pour rendre témoignage à la lumière.
Jean 1:13	non du sang, ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l’homme, mais (allá · G235) de Dieu.
Jean 1:31	Je ne le connaissais pas, mais (allá · G235) c’est afin qu’il fût manifesté à Israël que je suis venu baptiser d’eau.
Jean 1:33	Je ne le connaissais pas, mais (allá · G235) celui qui m’a envoyé baptiser d’eau, celui-là m’a dit : Celui sur qui tu verras l’Esprit descendre et s’arrêter, c’est celui qui baptise du Saint-Esprit.
Jean 3:8	Le vent souffle où il veut, et tu en entends le bruit ; mais (allá · G235) tu ne sais d’où il vient, ni où il va. Il en est ainsi de tout homme qui est né de l’Esprit.
Jean 3:16	Car Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais (allá · G235) qu’il ait la vie éternelle.
Jean 3:17	Dieu, en effet, n’a pas envoyé son Fils dans le monde pour qu’il juge le monde, mais (allá · G235) pour que le monde soit sauvé par lui.
Jean 3:28	Vous-mêmes m’êtes témoins que j’ai dit : Je ne suis pas le Christ, mais (allá · G235) j’ai été envoyé devant lui.
Jean 3:36	Celui qui croit au Fils a la vie éternelle ; celui qui ne croit pas au Fils ne verra point la vie, mais (allá · G235) la colère de Dieu demeure sur lui.
Jean 4:2	Toutefois Jésus ne baptisait pas lui-même, mais (allá · G235) c’étaient ses disciples.
Jean 4:14	mais celui qui boira de l’eau que je lui donnerai n’aura jamais soif, et (allá · G235) l’eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d’eau qui jaillira jusque dans la vie éternelle.
Jean 4:23	Mais (allá · G235) l’heure vient, et elle est déjà venue, où les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité ; car ce sont là les adorateurs que le Père demande.
Jean 5:18	À cause de cela, les Juifs cherchaient encore plus à le faire mourir, non seulement parce qu’il violait le sabbat, mais (allá · G235) parce qu’il appelait Dieu son propre Père, se faisant lui-même égal à Dieu.
Jean 5:22	Le Père ne juge personne, mais (allá · G235) il a remis tout jugement au Fils,
Jean 5:24	En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui écoute ma parole, et qui croit à celui qui m’a envoyé, a la vie éternelle et ne vient point en jugement, mais (allá · G235) il est passé de la mort à la vie.
Jean 5:30	Je ne puis rien faire de moi-même : selon que j’entends, je juge ; et mon jugement est juste, parce que je ne cherche pas ma volonté, mais (allá · G235) la volonté de celui qui m’a envoyé.
Jean 5:34	Pour moi ce n’est pas d’un homme que je reçois le témoignage ; mais (allá · G235) je dis ceci, afin que vous soyez sauvés.
Jean 5:42	Mais (allá · G235) je sais que vous n’avez point en vous l’amour de Dieu.