Dictionnaire Strong maison
G243 — ἄλλος
- Langue
- Grec
- Translittération
- állos
- Traductions françaises du corpus
- autre, autrement, autres, autrui, chose, choses, étrangère, observances, partie, quelques-uns, troisième, un, uns
Définition Strong (anglais)
"else," i.e. different (in many applications)
Origine / étymologie (anglais)
a primary word;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
135 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G243 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 135.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 22:4 | Il envoya encore d’autres (állos · G243) serviteurs, en disant : Dites aux conviés : Voici, j’ai préparé mon festin ; mes bœufs et mes bêtes grasses sont tués, tout est prêt, venez aux noces. |
| Matthieu 25:16 | Aussitôt celui qui avait reçu les cinq talents s’en alla, les fit valoir, et il gagna cinq autres (állos · G243) talents. |
| Matthieu 25:17 | De même, celui qui avait reçu les deux talents en gagna deux autres (állos · G243). |
| Matthieu 25:20 | Celui qui avait reçu les cinq talents s’approcha, en apportant cinq autres (állos · G243) talents, et il dit : Seigneur, tu m’as remis cinq talents ; voici, j’en ai gagné cinq autres (állos · G243). |
| Matthieu 25:22 | Celui qui avait reçu les deux talents s’approcha aussi, et il dit : Seigneur, tu m’as remis deux talents ; voici, j’en ai gagné deux autres (állos · G243). |
| Matthieu 26:71 | Comme il se dirigeait vers la porte, une autre (állos · G243) servante le vit, et dit à ceux qui se trouvaient là ; Celui-ci était aussi avec Jésus de Nazareth. |
| Matthieu 27:42 | Il a sauvé les autres (állos · G243), et il ne peut se sauver lui-même ! S’il est roi d’Israël, qu’il descende de la croix, et nous croirons en lui. |
| Matthieu 27:61 | Marie de Magdala et l’autre (állos · G243) Marie étaient là, assises vis-à-vis du sépulcre. |
| Matthieu 28:1 | Après le sabbat, à l’aube du premier jour de la semaine, Marie de Magdala et l’autre (állos · G243) Marie allèrent voir le sépulcre. |
| Marc 4:5 | Une autre partie (állos · G243) tomba dans un endroit pierreux, où elle n’avait pas beaucoup de terre ; elle leva aussitôt, parce qu’elle ne trouva pas un sol profond ; |
| Marc 4:7 | Une autre (állos · G243) partie tomba parmi les épines : les épines montèrent, et l’étouffèrent, et elle ne donna point de fruit. |
| Marc 4:8 | Une autre partie (állos · G243) tomba dans la bonne terre : elle donna du fruit qui montait et croissait, et elle rapporta trente, soixante, et cent pour un. |
| Marc 4:36 | Après avoir renvoyé la foule, ils l’emmenèrent dans la barque où il se trouvait ; il y avait aussi d’autres (állos · G243) barques avec lui. |
| Marc 6:15 | D’autres (állos · G243) disaient : C’est Élie. Et d’autres (állos · G243) disaient : C’est un prophète comme l’un des prophètes. |
| Marc 7:4 | et, quand ils reviennent de la place publique, ils ne mangent qu’après s’être purifiés. Ils ont encore beaucoup d’autres observances (állos · G243) traditionnelles, comme le lavage des coupes, des cruches et des vases d’airain. |
| Marc 8:28 | Ils répondirent : Jean Baptiste ; les autres (állos · G243), Élie, les autres (állos · G243), l’un des prophètes. |
| Marc 10:11 | Il leur dit : Celui qui répudie sa femme et qui en épouse une autre (állos · G243), commet un adultère à son égard ; |
| Marc 10:12 | et si une femme quitte son mari et en épouse un autre (állos · G243), elle commet un adultère. |
| Marc 11:8 | Beaucoup de gens étendirent leurs vêtements sur le chemin, et d’autres (állos · G243) des branches qu’ils coupèrent dans les champs. |
| Marc 12:4 | Il envoya de nouveau vers eux un autre (állos · G243) serviteur ; ils le frappèrent à la tête, et l’outragèrent. |