Dictionnaire Strong maison

G243 — ἄλλος

Langue: Grec
Translittération: állos
Traductions françaises du corpus: autre, autrement, autres, autrui, chose, choses, étrangère, observances, partie, quelques-uns, troisième, un, uns

Définition Strong (anglais)

"else," i.e. different (in many applications)

Origine / étymologie (anglais)

a primary word;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

135 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G243 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 81 à 100 sur 135.

Versets contenant G243
Référence	Texte du verset
Jean 20:8	Alors l’autre (állos · G243) disciple, qui était arrivé le premier au sépulcre, entra aussi ; et il vit, et il crut.
Jean 20:25	Les autres (állos · G243) disciples lui dirent donc : Nous avons vu le Seigneur. Mais il leur dit : Si je ne vois dans ses mains la marque des clous, et si je ne mets mon doigt dans la marque des clous, et si je ne mets ma main dans son côté, je ne croirai point.
Jean 20:30	Jésus a fait encore, en présence de ses disciples, beaucoup d’autres (állos · G243) miracles, qui ne sont pas écrits dans ce livre.
Jean 21:2	Simon Pierre, Thomas, appelé Didyme, Nathanaël, de Cana en Galilée, les fils de Zébédée, et deux autres (állos · G243) disciples de Jésus, étaient ensemble.
Jean 21:8	Les autres (állos · G243) disciples vinrent avec la barque, tirant le filet plein de poissons, car ils n’étaient éloignés de terre que d’environ deux cents coudées.
Jean 21:18	En vérité, en vérité, je te le dis, quand tu étais plus jeune, tu te ceignais toi-même, et tu allais où tu voulais ; mais quand tu seras vieux, tu étendras tes mains, et un autre (állos · G243) te ceindra, et te mènera où tu ne voudras pas.
Jean 21:25	Jésus a fait encore beaucoup d’autres choses (állos · G243) ; si on les écrivait en détail, je ne pense pas que le monde même pût contenir les livres qu’on écrirait.
Actes 2:12	Ils étaient tous dans l’étonnement, et, ne sachant que penser, ils se disaient les uns (állos · G243) aux autres (állos · G243) : Que veut dire ceci ?
Actes 4:12	Il n’y a de salut en aucun autre (állos · G243) ; car il n’y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés.
Actes 15:2	Paul et Barnabas eurent avec eux un débat et une vive discussion ; et les frères décidèrent que Paul et Barnabas, et quelques-uns (állos · G243) des leurs, monteraient à Jérusalem vers les apôtres et les anciens, pour traiter cette question.
Actes 19:32	Les uns (állos · G243) criaient d’une manière, les autres d’une autre (állos · G243), car le désordre régnait dans l’assemblée, et la plupart ne savaient pas pourquoi ils s’étaient réunis.
Actes 21:34	Mais dans la foule les uns criaient d’une manière, les autres (állos · G243) d’une autre (állos · G243) ; ne pouvant donc rien apprendre de certain, à cause du tumulte, il ordonna de le mener dans la forteresse.
Romains 15:14	Pour ce qui vous concerne, mes frères, je suis moi-même persuadé que vous êtes pleins de bonnes dispositions, remplis de toute connaissance, et capables de vous exhorter les uns les autres (állos · G243).
1 Corinthiens 1:16	J’ai encore baptisé la famille de Stéphanas ; du reste, je ne sache pas que j’aie baptisé quelque autre (állos · G243) personne.
1 Corinthiens 3:10	Selon la grâce de Dieu qui m’a été donnée, j’ai posé le fondement comme un sage architecte, et un autre (állos · G243) bâtit dessus. Mais que chacun prenne garde à la manière dont il bâtit dessus.
1 Corinthiens 3:11	Car personne ne peut poser un autre (állos · G243) fondement que celui qui a été posé, savoir Jésus-Christ.
1 Corinthiens 9:2	Si pour d’autres (állos · G243) je ne suis pas apôtre, je le suis au moins pour vous ; car vous êtes le sceau de mon apostolat dans le Seigneur.
1 Corinthiens 9:12	Si d’autres (állos · G243) jouissent de ce droit sur vous, n’est-ce pas plutôt à nous d’en jouir ? Mais nous n’avons point usé de ce droit ; au contraire, nous souffrons tout, afin de ne pas créer d’obstacle à l’Évangile de Christ.
1 Corinthiens 9:27	Mais je traite durement mon corps et je le tiens assujetti, de peur d’être moi-même rejeté, après avoir prêché aux autres (állos · G243).
1 Corinthiens 10:29	Je parle ici, non de votre conscience, mais de celle de l’autre. Pourquoi, en effet, ma liberté serait-elle jugée par une conscience étrangère (állos · G243) ?