Dictionnaire Strong maison

G2440 — ἱμάτιον

Langue: Grec
Translittération: himátion
Traductions françaises du corpus: habit, habits, manteau, robe, vêtement, vêtements

Définition Strong (anglais)

a dress (inner or outer)

Origine / étymologie (anglais)

neuter of a presumed derivative of ennumi (to put on);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

59 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2440 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 59.

Versets contenant G2440
Référence	Texte du verset
Marc 10:50	L’aveugle jeta son manteau (himátion · G2440), et, se levant d’un bond, vint vers Jésus.
Marc 11:7	Ils amenèrent à Jésus l’ânon, sur lequel ils jetèrent leurs vêtements (himátion · G2440), et Jésus s’assit dessus.
Marc 11:8	Beaucoup de gens étendirent leurs vêtements (himátion · G2440) sur le chemin, et d’autres des branches qu’ils coupèrent dans les champs.
Marc 13:16	et que celui qui sera dans les champs ne retourne pas en arrière pour prendre son manteau (himátion · G2440).
Marc 15:20	Après s’être ainsi moqués de lui, ils lui ôtèrent la pourpre, lui remirent ses vêtements (himátion · G2440), et l’emmenèrent pour le crucifier.
Marc 15:24	Ils le crucifièrent, et se partagèrent ses vêtements (himátion · G2440), en tirant au sort pour savoir ce que chacun aurait.
Luc 5:36	Il leur dit aussi une parabole : Personne ne déchire d’un habit (himátion · G2440) neuf un morceau pour le mettre à un vieil habit (himátion · G2440) ; car, il déchire l’habit neuf, et le morceau qu’il en a pris n’est pas assorti au vieux.
Luc 6:29	Si quelqu’un te frappe sur une joue, présente-lui aussi l’autre. Si quelqu’un prend ton manteau (himátion · G2440), ne l’empêche pas de prendre encore ta tunique.
Luc 7:25	Mais, qu’êtes-vous allés voir ? un homme vêtu d’habits (himátion · G2440) précieux ? Voici, ceux qui portent des habits magnifiques, et qui vivent dans les délices, sont dans les maisons des rois.
Luc 8:27	Lorsque Jésus fut descendu à terre, il vint au-devant de lui un homme de la ville, qui était possédé de plusieurs démons. Depuis longtemps il ne portait point de vêtement (himátion · G2440), et avait sa demeure non dans une maison, mais dans les sépulcres.
Luc 8:44	Elle s’approcha par derrière, et toucha le bord du vêtement (himátion · G2440) de Jésus. Au même instant la perte de sang s’arrêta.
Luc 19:35	Et ils amenèrent à Jésus l’ânon, sur lequel ils jetèrent leurs vêtements (himátion · G2440), et firent monter Jésus.
Luc 19:36	Quand il fut en marche, les gens étendirent leurs vêtements (himátion · G2440) sur le chemin.
Luc 22:36	Et il leur dit : Maintenant, au contraire, que celui qui a une bourse la prenne et que celui qui a un sac le prenne également, que celui qui n’a point d’épée vende son vêtement (himátion · G2440) et achète une épée.
Luc 23:34	Jésus dit : Père, pardonne-leur, car ils ne savent ce qu’ils font. Ils se partagèrent ses vêtements (himátion · G2440), en tirant au sort.
Jean 13:4	se leva de table, ôta ses vêtements (himátion · G2440), et prit un linge, dont il se ceignit.
Jean 13:12	Après qu’il leur eut lavé les pieds, et qu’il eut pris ses vêtements (himátion · G2440), il se remit à table, et leur dit : Comprenez-vous ce que je vous ai fait ?
Jean 19:2	Les soldats tressèrent une couronne d’épines qu’ils posèrent sur sa tête, et ils le revêtirent d’un manteau (himátion · G2440) de pourpre ; puis, s’approchant de lui,
Jean 19:5	Jésus sortit donc, portant la couronne d’épines et le manteau (himátion · G2440) de pourpre. Et Pilate leur dit : Voici l’homme.
Jean 19:23	Les soldats, après avoir crucifié Jésus, prirent ses vêtements (himátion · G2440), et ils en firent quatre parts, une part pour chaque soldat. Ils prirent aussi sa tunique, qui était sans couture, d’un seul tissu depuis le haut jusqu’en bas. Et ils dirent entre eux :