Dictionnaire Strong maison
G2440 — ἱμάτιον
- Langue
- Grec
- Translittération
- himátion
- Traductions françaises du corpus
- habit, habits, manteau, robe, vêtement, vêtements
Définition Strong (anglais)
a dress (inner or outer)
Origine / étymologie (anglais)
neuter of a presumed derivative of ennumi (to put on);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
59 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2440 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 59 sur 59.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 19:24 | Ne la déchirons pas, mais tirons au sort à qui elle sera. Cela arriva afin que s’accomplît cette parole de l’Écriture : Ils se sont partagé mes vêtements (himátion · G2440), Et ils ont tiré au sort ma tunique. Voilà ce que firent les soldats. |
| Actes 7:58 | le traînèrent hors de la ville, et le lapidèrent. Les témoins déposèrent leurs vêtements (himátion · G2440) aux pieds d’un jeune homme nommé Saul. |
| Actes 9:39 | Pierre se leva, et partit avec ces hommes. Lorsqu’il fut arrivé, on le conduisit dans la chambre haute. Toutes les veuves l’entourèrent en pleurant, et lui montrèrent les tuniques et les vêtements (himátion · G2440) que faisait Dorcas pendant qu’elle était avec elles. |
| Actes 12:8 | Et l’ange lui dit : Mets ta ceinture et tes sandales. Et il fit ainsi. L’ange lui dit encore : Enveloppe-toi de ton manteau (himátion · G2440), et suis-moi. |
| Actes 14:14 | Les apôtres Barnabas et Paul, ayant appris cela, déchirèrent leurs vêtements (himátion · G2440), et se précipitèrent au milieu de la foule, |
| Actes 16:22 | La foule se souleva aussi contre eux, et les préteurs, ayant fait arracher leurs vêtements (himátion · G2440), ordonnèrent qu’on les battît de verges. |
| Actes 18:6 | Les Juifs faisant alors de l’opposition et se livrant à des injures, Paul secoua ses vêtements (himátion · G2440), et leur dit : Que votre sang retombe sur votre tête ! J’en suis pur. Dès maintenant, j’irai vers les païens. |
| Actes 22:20 | lorsqu’on répandit le sang d’Étienne, ton témoin, j’étais moi-même présent, joignant mon approbation à celle des autres, et gardant les vêtements (himátion · G2440) de ceux qui le faisaient mourir. |
| Actes 22:23 | Et ils poussaient des cris, jetaient leurs vêtements (himátion · G2440), lançaient de la poussière en l’air. |
| Hébreux 1:11 | Ils périront, mais tu subsistes ; Ils vieilliront tous comme un vêtement (himátion · G2440), |
| Jacques 5:2 | Vos richesses sont pourries, et vos vêtements (himátion · G2440) sont rongés par les teignes. |
| 1 Pierre 3:3 | Ayez, non cette parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés, les ornements d’or, ou les habits (himátion · G2440) qu’on revêt, |
| Apocalypse 3:4 | Cependant tu as à Sardes quelques hommes qui n’ont pas souillé leurs vêtements (himátion · G2440) ; ils marcheront avec moi en vêtements blancs, parce qu’ils en sont dignes. |
| Apocalypse 3:5 | Celui qui vaincra sera revêtu ainsi de vêtements (himátion · G2440) blancs ; je n’effacerai point son nom du livre de vie, et je confesserai son nom devant mon Père et devant ses anges. |
| Apocalypse 3:18 | je te conseille d’acheter de moi de l’or éprouvé par le feu, afin que tu deviennes riche, et des vêtements (himátion · G2440) blancs, afin que tu sois vêtu et que la honte de ta nudité ne paraisse pas, et un collyre pour oindre tes yeux, afin que tu voies. |
| Apocalypse 4:4 | Autour du trône je vis vingt-quatre trônes, et sur ces trônes vingt-quatre vieillards assis, revêtus de vêtements (himátion · G2440) blancs, et sur leurs têtes des couronnes d’or. |
| Apocalypse 16:15 | Voici, je viens comme un voleur. Heureux celui qui veille, et qui garde ses vêtements (himátion · G2440), afin qu’il ne marche pas nu et qu’on ne voie pas sa honte ! |
| Apocalypse 19:13 | et il était revêtu d’un vêtement (himátion · G2440) teint de sang. Son nom est la Parole de Dieu. |
| Apocalypse 19:16 | Il avait sur son vêtement (himátion · G2440) et sur sa cuisse un nom écrit : Roi des rois et Seigneur des seigneurs. |