Dictionnaire Strong maison

G2443 — ἵνα

Langue: Grec
Translittération: hína
Traductions françaises du corpus: à, afin, après, avons, ayant, but, ce, ceux, crainte, d, de, dessein, doive, et, exposer, il, intention, manière, marcher, moyens, où, peur, pour, pourquoi, pouvoir, qu, que, qui, s, sorte, un

Définition Strong (anglais)

compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)

Origine / étymologie (anglais)

probably from the same as the former part of G1438 (ἑαυτοῦ) (through the demonstrative idea;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

612 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2443 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 221 à 240 sur 612.

Versets contenant G2443
Référence	Texte du verset
Jean 14:3	Et, lorsque je m’en serai allé, et que je vous aurai préparé une place, je reviendrai, et je vous prendrai avec moi, afin (hína · G2443) que là où je suis vous y soyez aussi.
Jean 14:13	et tout ce que vous demanderez en mon nom, je le ferai, afin (hína · G2443) que le Père soit glorifié dans le Fils.
Jean 14:16	Et moi, je prierai le Père, et il vous donnera un autre consolateur, afin (hína · G2443) qu’il demeure éternellement avec vous,
Jean 14:29	Et maintenant je vous ai dit ces choses avant qu’elles arrivent, afin (hína · G2443) que, lorsqu’elles arriveront, vous croyiez.
Jean 14:31	mais afin (hína · G2443) que le monde sache que j’aime le Père, et que j’agis selon l’ordre que le Père m’a donné, levez-vous, partons d’ici.
Jean 15:2	Tout sarment qui est en moi et qui ne porte pas de fruit, il le retranche ; et tout sarment qui porte du fruit, il l’émonde, afin (hína · G2443) qu’il porte encore plus de fruit.
Jean 15:8	Si vous portez beaucoup de fruit, c’est ainsi que (hína · G2443) mon Père sera glorifié, et que vous serez mes disciples.
Jean 15:11	Je vous ai dit ces choses, afin (hína · G2443) que ma joie soit en vous, et que votre joie soit parfaite.
Jean 15:13	Il n’y a pas de plus grand amour que (hína · G2443) de donner sa vie pour ses amis.
Jean 15:16	Ce n’est pas vous qui m’avez choisi ; mais moi, je vous ai choisis, et je vous ai établis, afin (hína · G2443) que vous alliez, et que vous portiez du fruit, et que votre fruit demeure, afin (hína · G2443) que ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous le donne.
Jean 15:17	Ce que je vous commande, c’est de (hína · G2443) vous aimer les uns les autres.
Jean 15:25	Mais cela est arrivé afin (hína · G2443) que s’accomplît la parole qui est écrite dans leur loi : Ils m’ont haï sans cause.
Jean 16:1	Je vous ai dit ces choses, afin (hína · G2443) qu’elles ne soient pas pour vous une occasion de chute.
Jean 16:2	Ils vous excluront des synagogues ; et même l’heure vient où (hína · G2443) quiconque vous fera mourir croira rendre un culte à Dieu.
Jean 16:4	Je vous ai dit ces choses, afin (hína · G2443) que, lorsque l’heure sera venue, vous vous souveniez que je vous les ai dites. Je ne vous en ai pas parlé dès le commencement, parce que j’étais avec vous.
Jean 16:7	Cependant je vous dis la vérité : il vous est avantageux que (hína · G2443) je m’en aille, car si je ne m’en vais pas, le consolateur ne viendra pas vers vous ; mais, si je m’en vais, je vous l’enverrai.
Jean 16:24	Jusqu’à présent vous n’avez rien demandé en mon nom. Demandez, et vous recevrez, afin (hína · G2443) que votre joie soit parfaite.
Jean 16:30	Maintenant nous savons que tu sais toutes choses, et que tu n’as pas besoin que (hína · G2443) personne t’interroge ; c’est pourquoi nous croyons que tu es sorti de Dieu.
Jean 16:32	Voici, l’heure vient, et elle est déjà venue, où (hína · G2443) vous serez dispersés chacun de son côté, et où vous me laisserez seul ; mais je ne suis pas seul, car le Père est avec moi.
Jean 16:33	Je vous ai dit ces choses, afin (hína · G2443) que vous ayez la paix en moi. Vous aurez des tribulations dans le monde ; mais prenez courage, j’ai vaincu le monde.