Dictionnaire Strong maison

G2443 — ἵνα

Langue: Grec
Translittération: hína
Traductions françaises du corpus: à, afin, après, avons, ayant, but, ce, ceux, crainte, d, de, dessein, doive, et, exposer, il, intention, manière, marcher, moyens, où, peur, pour, pourquoi, pouvoir, qu, que, qui, s, sorte, un

Définition Strong (anglais)

compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)

Origine / étymologie (anglais)

probably from the same as the former part of G1438 (ἑαυτοῦ) (through the demonstrative idea;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

612 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2443 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 241 à 260 sur 612.

Versets contenant G2443
Référence	Texte du verset
Jean 17:1	Après avoir ainsi parlé, Jésus leva les yeux au ciel, et dit : Père, l’heure est venue ! Glorifie ton Fils, afin (hína · G2443) que ton Fils te glorifie,
Jean 17:2	selon que tu lui as donné pouvoir sur toute chair, afin (hína · G2443) qu’il accorde la vie éternelle à tous ceux que tu lui as donnés.
Jean 17:3	Or, la vie éternelle, c’est qu (hína · G2443)’ils te connaissent, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ.
Jean 17:4	Je t’ai glorifié sur la terre, j’ai achevé l’œuvre que tu m’as donnée à (hína · G2443) faire.
Jean 17:11	Je ne suis plus dans le monde, et ils sont dans le monde, et je vais à toi. Père saint, garde en ton nom ceux que tu m’as donnés, afin (hína · G2443) qu’ils soient un comme nous.
Jean 17:12	Lorsque j’étais avec eux dans le monde, je les gardais en ton nom. J’ai gardé ceux que tu m’as donnés, et aucun d’eux ne s’est perdu, sinon le fils de perdition, afin (hína · G2443) que l’Écriture fût accomplie.
Jean 17:13	Et maintenant je vais à toi, et je dis ces choses dans le monde, afin (hína · G2443) qu’ils aient en eux ma joie parfaite.
Jean 17:15	Je ne te prie pas de (hína · G2443) les ôter du monde, mais de (hína · G2443) les préserver du mal.
Jean 17:19	Et je me sanctifie moi-même pour eux, afin (hína · G2443) qu’eux aussi soient sanctifiés par la vérité.
Jean 17:21	afin (hína · G2443) que tous soient un, comme toi, Père, tu es en moi, et comme je suis en toi, afin (hína · G2443) qu’eux aussi soient un en nous, pour (hína · G2443) que le monde croie que tu m’as envoyé.
Jean 17:22	Je leur ai donné la gloire que tu m’as donnée, afin (hína · G2443) qu’ils soient un comme nous sommes un, -
Jean 17:23	moi en eux, et toi en moi, -afin (hína · G2443) qu’ils soient parfaitement un, et que (hína · G2443) le monde connaisse que tu m’as envoyé et que tu les as aimés comme tu m’as aimé.
Jean 17:24	Père, je veux que (hína · G2443) là où je suis ceux que tu m’as donnés soient aussi avec moi, afin (hína · G2443) qu’ils voient ma gloire, la gloire que tu m’as donnée, parce que tu m’as aimé avant la fondation du monde.
Jean 17:26	Je leur ai fait connaître ton nom, et je le leur ferai connaître, afin (hína · G2443) que l’amour dont tu m’as aimé soit en eux, et que je sois en eux.
Jean 18:9	Il dit cela, afin (hína · G2443) que s’accomplît la parole qu’il avait dite : Je n’ai perdu aucun de ceux que tu m’as donnés.
Jean 18:28	Ils conduisirent Jésus de chez Caïphe au prétoire : c’était le matin. Ils n’entrèrent point eux-mêmes dans le prétoire, afin (hína · G2443) de ne pas se souiller, et de pouvoir (hína · G2443) manger la Pâque.
Jean 18:32	C’était afin (hína · G2443) que s’accomplît la parole que Jésus avait dite, lorsqu’il indiqua de quelle mort il devait mourir.
Jean 18:36	Mon royaume n’est pas de ce monde, répondit Jésus. Si mon royaume était de ce monde, mes serviteurs auraient combattu pour moi afin (hína · G2443) que je ne fusse pas livré aux Juifs ; mais maintenant mon royaume n’est point d’ici-bas.
Jean 18:37	Pilate lui dit : Tu es donc roi ? Jésus répondit : Tu le dis, je suis roi. Je suis né et je suis venu dans le monde pour (hína · G2443) rendre témoignage à la vérité. Quiconque est de la vérité écoute ma voix.
Jean 18:39	Mais, comme c’est parmi vous une coutume que (hína · G2443) je vous relâche quelqu’un à la fête de Pâque, voulez-vous que je vous relâche le roi des Juifs ?