Dictionnaire Strong maison
G2476 — ἵστημι
- Langue
- Grec
- Translittération
- hístēmi
- Traductions françaises du corpus
- a, affermir, arrêta, arrêté, arrêter, arrêtèrent, arrêtez, attachés, avait, comparais, comparaîtrez, comparu, comparut, confirmons, debout, demeurèrent, demeurons, est, établie, établir, étaient, était, étant, fait, ferme, fermes, fixé, impute, mettra, mis, paraître, payèrent, persévéré, plaça, plaçant, placer, présence, présent, présenta, présentant, présentèrent, présentés, présents, pris, produisirent, règle, réglera, resta, reste, restée, sont, subsisté, subsister, subsistera, subsistes, tenaient, tenait, tenant, tenez, tenir, tiendra, tiendront, tiennent, tiens, tient, tinrent, tint, trouva, trouvait
Définition Strong (anglais)
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
a prolonged form of a primary (of the same meaning, and used for it in certain tenses);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
146 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2476 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 146.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 13:25 | Quand le maître de la maison se sera levé et aura fermé la porte, et que vous, étant (hístēmi · G2476) dehors, vous commencerez à frapper à la porte, en disant : Seigneur, Seigneur, ouvre-nous ! il vous répondra : Je ne sais d’où vous êtes. |
| Luc 17:12 | Comme il entrait dans un village, dix lépreux vinrent à sa rencontre. Se tenant (hístēmi · G2476) à distance, ils élevèrent la voix, et dirent : |
| Luc 18:11 | Le pharisien, debout (hístēmi · G2476), priait ainsi en lui-même : Ô Dieu, je te rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes, qui sont ravisseurs, injustes, adultères, ou même comme ce publicain ; |
| Luc 18:13 | Le publicain, se tenant (hístēmi · G2476) à distance, n’osait même pas lever les yeux au ciel ; mais il se frappait la poitrine, en disant : Ô Dieu, sois apaisé envers moi, qui suis un pécheur. |
| Luc 18:40 | Jésus, s’étant arrêté (hístēmi · G2476), ordonna qu’on le lui amène ; et, quand il se fut approché, |
| Luc 19:8 | Mais Zachée, se tenant (hístēmi · G2476) devant le Seigneur, lui dit : Voici, Seigneur, je donne aux pauvres la moitié de mes biens, et, si j’ai fait tort de quelque chose à quelqu’un, je lui rends le quadruple. |
| Luc 21:36 | Veillez donc et priez en tout temps, afin que vous ayez la force d’échapper à toutes ces choses qui arriveront, et de paraître (hístēmi · G2476) debout devant le Fils de l’homme. |
| Luc 23:10 | Les principaux sacrificateurs et les scribes étaient (hístēmi · G2476) là, et l’accusaient avec violence. |
| Luc 23:35 | Le peuple se tenait (hístēmi · G2476) là, et regardait. Les magistrats se moquaient de Jésus, disant : Il a sauvé les autres ; qu’il se sauve lui-même, s’il est le Christ, l’élu de Dieu ! |
| Luc 23:49 | Tous ceux de la connaissance de Jésus, et les femmes qui l’avaient accompagné depuis la Galilée, se tenaient (hístēmi · G2476) dans l’éloignement et regardaient ce qui se passait. |
| Luc 24:36 | Tandis qu’ils parlaient de la sorte, lui-même se présenta (hístēmi · G2476) au milieu d’eux, et leur dit : La paix soit avec vous ! |
| Jean 1:26 | Jean leur répondit : Moi, je baptise d’eau, mais au milieu de vous il y a (hístēmi · G2476) quelqu’un que vous ne connaissez pas, qui vient après moi ; |
| Jean 1:35 | Le lendemain, Jean était (hístēmi · G2476) encore là, avec deux de ses disciples ; |
| Jean 3:29 | Celui à qui appartient l’épouse, c’est l’époux ; mais l’ami de l’époux, qui se tient (hístēmi · G2476) là et qui l’entend, éprouve une grande joie à cause de la voix de l’époux : aussi cette joie, qui est la mienne, est parfaite. |
| Jean 6:22 | La foule qui était restée (hístēmi · G2476) de l’autre côté de la mer avait remarqué qu’il ne se trouvait là qu’une seule barque, et que Jésus n’était pas monté dans cette barque avec ses disciples, mais qu’ils étaient partis seuls. |
| Jean 7:37 | Le dernier jour, le grand jour de la fête, Jésus, se tenant (hístēmi · G2476) debout, s’écria : Si quelqu’un a soif, qu’il vienne à moi, et qu’il boive. |
| Jean 8:4 | et, la plaçant (hístēmi · G2476) au milieu du peuple, ils dirent à Jésus : Maître, cette femme a été surprise en flagrant délit d’adultère. |
| Jean 8:44 | Vous avez pour père le diable, et vous voulez accomplir les désirs de votre père. Il a été meurtrier dès le commencement, et il ne se tient (hístēmi · G2476) pas dans la vérité, parce qu’il n’y a pas de vérité en lui. Lorsqu’il profère le mensonge, il parle de son propre fonds ; car il est menteur et le père du mensonge. |
| Jean 11:56 | Ils cherchaient Jésus, et ils se disaient les uns aux autres dans le temple : (hístēmi · G2476) Que vous en semble ? Ne viendra-t-il pas à la fête ? |
| Jean 12:29 | La foule qui était (hístēmi · G2476) là, et qui avait entendu, disait que c’était un tonnerre. D’autres disaient : Un ange lui a parlé. |