Dictionnaire Strong maison
G2476 — ἵστημι
- Langue
- Grec
- Translittération
- hístēmi
- Traductions françaises du corpus
- a, affermir, arrêta, arrêté, arrêter, arrêtèrent, arrêtez, attachés, avait, comparais, comparaîtrez, comparu, comparut, confirmons, debout, demeurèrent, demeurons, est, établie, établir, étaient, était, étant, fait, ferme, fermes, fixé, impute, mettra, mis, paraître, payèrent, persévéré, plaça, plaçant, placer, présence, présent, présenta, présentant, présentèrent, présentés, présents, pris, produisirent, règle, réglera, resta, reste, restée, sont, subsisté, subsister, subsistera, subsistes, tenaient, tenait, tenant, tenez, tenir, tiendra, tiendront, tiennent, tiens, tient, tinrent, tint, trouva, trouvait
Définition Strong (anglais)
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
a prolonged form of a primary (of the same meaning, and used for it in certain tenses);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
146 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2476 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 146.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 6:6 | Ils les présentèrent (hístēmi · G2476) aux apôtres, qui, après avoir prié, leur imposèrent les mains. |
| Actes 6:13 | Ils produisirent (hístēmi · G2476) de faux témoins, qui dirent : Cet homme ne cesse de proférer des paroles contre le lieu saint et contre la loi ; |
| Actes 7:33 | Le Seigneur lui dit : Ote tes souliers de tes pieds, car le lieu sur lequel tu te tiens (hístēmi · G2476) est une terre sainte. |
| Actes 7:55 | Mais Étienne, rempli du Saint-Esprit, et fixant les regards vers le ciel, vit la gloire de Dieu et Jésus debout (hístēmi · G2476) à la droite de Dieu. |
| Actes 7:56 | Et il dit : Voici, je vois les cieux ouverts, et le Fils de l’homme debout (hístēmi · G2476) à la droite de Dieu. |
| Actes 7:60 | Puis, s’étant mis à genoux, il s’écria d’une voix forte : Seigneur, ne leur impute (hístēmi · G2476) pas ce péché ! Et, après ces paroles, il s’endormit. |
| Actes 8:38 | Il fit arrêter (hístēmi · G2476) le char ; Philippe et l’eunuque descendirent tous deux dans l’eau, et Philippe baptisa l’eunuque. |
| Actes 9:7 | Les hommes qui l’accompagnaient demeurèrent (hístēmi · G2476) stupéfaits ; ils entendaient bien la voix, mais ils ne voyaient personne. |
| Actes 10:30 | Corneille dit : Il y a quatre jours, à cette heure-ci, je priais dans ma maison à la neuvième heure ; et voici, un homme vêtu d’un habit éclatant se présenta (hístēmi · G2476) devant moi, et dit : |
| Actes 11:13 | Cet homme nous raconta comment il avait vu dans sa maison l’ange se présentant (hístēmi · G2476) à lui et disant : Envoie à Joppé, et fais venir Simon, surnommé Pierre, |
| Actes 12:14 | Elle reconnut la voix de Pierre ; et, dans sa joie, au lieu d’ouvrir, elle courut annoncer que Pierre était (hístēmi · G2476) devant la porte. |
| Actes 17:22 | Paul, debout (hístēmi · G2476) au milieu de l’Aréopage, dit : Hommes Athéniens, je vous trouve à tous égards extrêmement religieux. |
| Actes 17:31 | parce qu’il a fixé (hístēmi · G2476) un jour où il jugera le monde selon la justice, par l’homme qu’il a désigné, ce dont il a donné à tous une preuve certaine en le ressuscitant des morts… |
| Actes 21:40 | Le tribun le lui ayant permis, Paul, debout (hístēmi · G2476) sur les degrés, fit signe de la main au peuple. Un profond silence s’établit, et Paul, parlant en langue hébraïque, dit : |
| Actes 22:25 | Lorsqu’on l’eut exposé au fouet, Paul dit au centenier qui était présent (hístēmi · G2476) : Vous est-il permis de battre de verges un citoyen romain, qui n’est pas même condamné ? |
| Actes 22:30 | Le lendemain, voulant savoir avec certitude de quoi les Juifs l’accusaient, le tribun lui fit ôter ses liens, et donna l’ordre aux principaux sacrificateurs et à tout le sanhédrin de se réunir ; puis, faisant descendre Paul, il le plaça (hístēmi · G2476) au milieu d’eux. |
| Actes 24:20 | Ou bien, que ceux-ci déclarent de quel crime ils m’ont trouvé coupable, lorsque j’ai comparu (hístēmi · G2476) devant le sanhédrin, |
| Actes 24:21 | à moins que ce ne soit uniquement de ce cri que j’ai fait (hístēmi · G2476) entendre au milieu d’eux : C’est à cause de la résurrection des morts que je suis aujourd’hui mis en jugement devant vous. |
| Actes 25:10 | Paul dit : C’est devant le tribunal de César que je comparais (hístēmi · G2476), c’est là que je dois être jugé. Je n’ai fait aucun tort aux Juifs, comme tu le sais fort bien. |
| Actes 25:18 | Les accusateurs, s’étant présentés (hístēmi · G2476), ne lui imputèrent rien de ce que je supposais ; |