Dictionnaire Strong maison
G25 — ἀγαπάω
- Langue
- Grec
- Translittération
- agapáō
- Traductions françaises du corpus
- aima, aimait, aimant, aime, aiment, aimer, aimera, aimerai, aimeras, aimèrent, aimeriez, aimés, aimez, aimiez, aimions, aimons, amour, bien-aimé, bien-aimée, bien-aimés, préféré
Définition Strong (anglais)
to love (in a social or moral sense)
Origine / étymologie (anglais)
perhaps from (much) (or compare G5689);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
109 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G25 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 109.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 3:16 | Car Dieu a tant aimé (agapáō · G25) le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu’il ait la vie éternelle. |
| Jean 3:19 | Et ce jugement c’est que, la lumière étant venue dans le monde, les hommes ont préféré (agapáō · G25) les ténèbres à la lumière, parce que leurs œuvres étaient mauvaises. |
| Jean 3:35 | Le Père aime (agapáō · G25) le Fils, et il a remis toutes choses entre ses mains. |
| Jean 8:42 | Jésus leur dit : Si Dieu était votre Père, vous m’aimeriez (agapáō · G25), car c’est de Dieu que je suis sorti et que je viens ; je ne suis pas venu de moi-même, mais c’est lui qui m’a envoyé. |
| Jean 10:17 | Le Père m’aime (agapáō · G25), parce que je donne ma vie, afin de la reprendre. |
| Jean 11:5 | Or, Jésus aimait (agapáō · G25) Marthe, et sa sœur, et Lazare. |
| Jean 12:43 | Car ils aimèrent (agapáō · G25) la gloire des hommes plus que la gloire de Dieu. |
| Jean 13:1 | Avant la fête de Pâque, Jésus, sachant que son heure était venue de passer de ce monde au Père, et ayant aimé (agapáō · G25) les siens qui étaient dans le monde, mit le comble à son amour (agapáō · G25) pour eux. |
| Jean 13:23 | Un des disciples, celui que Jésus aimait (agapáō · G25), était couché sur le sein de Jésus. |
| Jean 13:34 | Je vous donne un commandement nouveau : Aimez (agapáō · G25)-vous les uns les autres ; comme je vous ai aimés (agapáō · G25), vous aussi, aimez (agapáō · G25)-vous les uns les autres. |
| Jean 14:15 | Si vous m’aimez (agapáō · G25), gardez mes commandements. |
| Jean 14:21 | Celui qui a mes commandements et qui les garde, c’est celui qui m’aime (agapáō · G25) ; et celui qui m’aime (agapáō · G25) sera aimé (agapáō · G25) de mon Père, je l’aimerai (agapáō · G25), et je me ferai connaître à lui. |
| Jean 14:23 | Jésus lui répondit : Si quelqu’un m’aime (agapáō · G25), il gardera ma parole, et mon Père l’aimera (agapáō · G25) ; nous viendrons à lui, et nous ferons notre demeure chez lui. |
| Jean 14:24 | Celui qui ne m’aime (agapáō · G25) pas ne garde point mes paroles. Et la parole que vous entendez n’est pas de moi, mais du Père qui m’a envoyé. |
| Jean 14:28 | Vous avez entendu que je vous ai dit : Je m’en vais, et je reviens vers vous. Si vous m’aimiez (agapáō · G25), vous vous réjouiriez de ce que je vais au Père ; car le Père est plus grand que moi. |
| Jean 14:31 | mais afin que le monde sache que j’aime (agapáō · G25) le Père, et que j’agis selon l’ordre que le Père m’a donné, levez-vous, partons d’ici. |
| Jean 15:9 | Comme le Père m’a aimé (agapáō · G25), je vous ai aussi aimés (agapáō · G25). Demeurez dans mon amour. |
| Jean 15:12 | C’est ici mon commandement : Aimez (agapáō · G25)-vous les uns les autres, comme je vous ai aimés (agapáō · G25). |
| Jean 15:17 | Ce que je vous commande, c’est de vous aimer (agapáō · G25) les uns les autres. |
| Jean 17:23 | moi en eux, et toi en moi, -afin qu’ils soient parfaitement un, et que le monde connaisse que tu m’as envoyé et que tu les as aimés (agapáō · G25) comme tu m’as aimé (agapáō · G25). |