Dictionnaire Strong maison
G25 — ἀγαπάω
- Langue
- Grec
- Translittération
- agapáō
- Traductions françaises du corpus
- aima, aimait, aimant, aime, aiment, aimer, aimera, aimerai, aimeras, aimèrent, aimeriez, aimés, aimez, aimiez, aimions, aimons, amour, bien-aimé, bien-aimée, bien-aimés, préféré
Définition Strong (anglais)
to love (in a social or moral sense)
Origine / étymologie (anglais)
perhaps from (much) (or compare G5689);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
109 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G25 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 109.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 17:24 | Père, je veux que là où je suis ceux que tu m’as donnés soient aussi avec moi, afin qu’ils voient ma gloire, la gloire que tu m’as donnée, parce que tu m’as aimé (agapáō · G25) avant la fondation du monde. |
| Jean 17:26 | Je leur ai fait connaître ton nom, et je le leur ferai connaître, afin que l’amour dont tu m’as aimé (agapáō · G25) soit en eux, et que je sois en eux. |
| Jean 19:26 | Jésus, voyant sa mère, et auprès d’elle le disciple qu’il aimait (agapáō · G25), dit à sa mère : Femme, voilà ton fils. |
| Jean 21:7 | Alors le disciple que Jésus aimait (agapáō · G25) dit à Pierre : C’est le Seigneur ! Et Simon Pierre, dès qu’il eut entendu que c’était le Seigneur, mit son vêtement et sa ceinture, car il était nu, et se jeta dans la mer. |
| Jean 21:15 | Après qu’ils eurent mangé, Jésus dit à Simon Pierre : Simon, fils de Jonas, m’aimes (agapáō · G25)-tu plus que ne m’aiment ceux-ci ? Il lui répondit : Oui, Seigneur, tu sais que je t’aime. Jésus lui dit : Pais mes agneaux. |
| Jean 21:16 | Il lui dit une seconde fois : Simon, fils de Jonas, m’aimes (agapáō · G25)-tu ? Pierre lui répondit : Oui, Seigneur, tu sais que je t’aime. Jésus lui dit : Pais mes brebis. |
| Jean 21:20 | Pierre, s’étant retourné, vit venir après eux le disciple que Jésus aimait (agapáō · G25), celui qui, pendant le souper, s’était penché sur la poitrine de Jésus, et avait dit : Seigneur, qui est celui qui te livre ? |
| Romains 8:28 | Nous savons, du reste, que toutes choses concourent au bien de ceux qui aiment (agapáō · G25) Dieu, de ceux qui sont appelés selon son dessein. |
| Romains 8:37 | Mais dans toutes ces choses nous sommes plus que vainqueurs par celui qui nous a aimés (agapáō · G25). |
| Romains 9:13 | J’ai aimé (agapáō · G25) Jacob Et j’ai haï Ésaü. |
| Romains 9:25 | selon qu’il le dit dans Osée : J’appellerai mon peuple celui qui n’était pas mon peuple, et bien-aimée (agapáō · G25) celle qui n’était pas la bien-aimée (agapáō · G25) ; |
| Romains 13:8 | Ne devez rien à personne, si ce n’est de vous aimer (agapáō · G25) les uns les autres ; car celui qui aime (agapáō · G25) les autres a accompli la loi. |
| Romains 13:9 | En effet, les commandements : Tu ne commettras point d’adultère, tu ne tueras point, tu ne déroberas point, tu ne convoiteras point, et ceux qu’il peut encore y avoir, se résument dans cette parole : Tu aimeras (agapáō · G25) ton prochain comme toi-même. |
| 1 Corinthiens 2:9 | Mais, comme il est écrit, ce sont des choses que l’œil n’a point vues, que l’oreille n’a point entendues, et qui ne sont point montées au cœur de l’homme, des choses que Dieu a préparées pour ceux qui l’aiment (agapáō · G25). |
| 1 Corinthiens 8:3 | Mais si quelqu’un aime (agapáō · G25) Dieu, celui-là est connu de lui. - |
| 2 Corinthiens 9:7 | Que chacun donne comme il l’a résolu en son cœur, sans tristesse ni contrainte ; car Dieu aime (agapáō · G25) celui qui donne avec joie. |
| 2 Corinthiens 11:11 | Pourquoi ?… Parce que je ne vous aime (agapáō · G25) pas ?… Dieu le sait ! |
| 2 Corinthiens 12:15 | Pour moi, je dépenserai très volontiers, et je me dépenserai moi-même pour vos âmes, dussé-je, en vous aimant (agapáō · G25) davantage, être moins aimé (agapáō · G25) de vous. |
| Galates 2:20 | J’ai été crucifié avec Christ ; et si je vis, ce n’est plus moi qui vis, c’est Christ qui vit en moi ; si je vis maintenant dans la chair, je vis dans la foi au Fils de Dieu, qui m’a aimé (agapáō · G25) et qui s’est livré lui-même pour moi. |
| Galates 5:14 | Car toute la loi est accomplie dans une seule parole, dans celle-ci : Tu aimeras (agapáō · G25) ton prochain comme toi-même. |