Dictionnaire Strong maison

G2564 — καλέω

Langue: Grec
Translittération: kaléō
Traductions françaises du corpus: adressé, adressée, appel, appela, appelaient, appelait, appelé, appelée, appeler, appelés, appelez, appelle, appellera, appellerai, appelleras, convia, convié, convier, conviés, conviez, dire, dit, dite, donna, donnera, donneras, est, indiqué, invita, invité, invités, nommé, nommée, surnommé, vocation

Définition Strong (anglais)

to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)

Origine / étymologie (anglais)

akin to the base of G2753 (κελεύω);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

137 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2564 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 137.

Versets contenant G2564
Référence	Texte du verset
Matthieu 23:8	Mais vous, ne vous faites pas appeler (kaléō · G2564) Rabbi ; car un seul est votre Maître, et vous êtes tous frères.
Matthieu 23:9	Et n’appelez (kaléō · G2564) personne sur la terre votre père ; car un seul est votre Père, celui qui est dans les cieux.
Matthieu 23:10	Ne vous faites pas appeler (kaléō · G2564) directeurs ; car un seul est votre Directeur, le Christ.
Matthieu 25:14	Il en sera comme d’un homme qui, partant pour un voyage, appela (kaléō · G2564) ses serviteurs, et leur remit ses biens.
Matthieu 27:8	C’est pourquoi ce champ a été appelé (kaléō · G2564) champ du sang, jusqu’à ce jour.
Marc 1:20	Aussitôt, il les appela (kaléō · G2564) ; et, laissant leur père Zébédée dans la barque avec les ouvriers, ils le suivirent.
Marc 2:17	Ce que Jésus ayant entendu, il leur dit : Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades. Je ne suis pas venu appeler (kaléō · G2564) des justes, mais des pécheurs.
Marc 11:17	Et il enseignait et disait : N’est-il pas écrit : Ma maison sera appelée (kaléō · G2564) une maison de prière pour toutes les nations ? Mais vous, vous en avez fait une caverne de voleurs.
Luc 1:13	Mais l’ange lui dit : Ne crains point, Zacharie ; car ta prière a été exaucée. Ta femme Élisabeth t’enfantera un fils, et tu lui donneras (kaléō · G2564) le nom de Jean.
Luc 1:31	Et voici, tu deviendras enceinte, et tu enfanteras un fils, et tu lui donneras (kaléō · G2564) le nom de Jésus.
Luc 1:32	Il sera grand et sera appelé (kaléō · G2564) Fils du Très-Haut, et le Seigneur Dieu lui donnera le trône de David, son père.
Luc 1:35	L’ange lui répondit : Le Saint-Esprit viendra sur toi, et la puissance du Très-Haut te couvrira de son ombre. C’est pourquoi le saint enfant qui naîtra de toi sera appelé (kaléō · G2564) Fils de Dieu.
Luc 1:36	Voici, Élisabeth, ta parente, a conçu, elle aussi, un fils en sa vieillesse, et celle qui était appelée (kaléō · G2564) stérile est dans son sixième mois.
Luc 1:59	Le huitième jour, ils vinrent pour circoncire l’enfant, et ils l’appelaient (kaléō · G2564) Zacharie, du nom de son père.
Luc 1:60	Mais sa mère prit la parole, et dit : Non, il sera appelé (kaléō · G2564) Jean.
Luc 1:61	Ils lui dirent : Il n’y a dans ta parenté personne qui soit appelé (kaléō · G2564) de ce nom.
Luc 1:62	Et ils firent des signes à son père pour savoir comment il voulait qu’on l’appelle (kaléō · G2564).
Luc 1:76	Et toi, petit enfant, tu seras appelé (kaléō · G2564) prophète du Très-Haut ; Car tu marcheras devant la face du Seigneur, pour préparer ses voies,
Luc 2:4	Joseph aussi monta de la Galilée, de la ville de Nazareth, pour se rendre en Judée, dans la ville de David, appelée (kaléō · G2564) Bethléhem, parce qu’il était de la maison et de la famille de David,
Luc 2:21	Le huitième jour, auquel l’enfant devait être circoncis, étant arrivé, on lui donna (kaléō · G2564) le nom de Jésus, nom qu’avait indiqué (kaléō · G2564) l’ange avant qu’il fût conçu dans le sein de sa mère.