Dictionnaire Strong maison
G2564 — καλέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- kaléō
- Traductions françaises du corpus
- adressé, adressée, appel, appela, appelaient, appelait, appelé, appelée, appeler, appelés, appelez, appelle, appellera, appellerai, appelleras, convia, convié, convier, conviés, conviez, dire, dit, dite, donna, donnera, donneras, est, indiqué, invita, invité, invités, nommé, nommée, surnommé, vocation
Définition Strong (anglais)
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
Origine / étymologie (anglais)
akin to the base of G2753 (κελεύω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
137 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2564 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 137.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 5:32 | Je ne suis pas venu appeler (kaléō · G2564) à la repentance des justes, mais des pécheurs. |
| Luc 6:15 | Matthieu ; Thomas ; Jacques, fils d’Alphée ; Simon, appelé (kaléō · G2564) le zélote ; |
| Luc 6:46 | Pourquoi m’appelez (kaléō · G2564)-vous Seigneur, Seigneur ! et ne faites-vous pas ce que je dis ? |
| Luc 7:11 | Le jour suivant, Jésus alla dans une ville appelée (kaléō · G2564) Naïn ; ses disciples et une grande foule faisaient route avec lui. |
| Luc 7:39 | Le pharisien qui l’avait invité (kaléō · G2564), voyant cela, dit en lui-même : Si cet homme était prophète, il connaîtrait qui et de quelle espèce est la femme qui le touche, il connaîtrait que c’est une pécheresse. |
| Luc 8:2 | Les douze étaient avec lui et quelques femmes qui avaient été guéries d’esprits malins et de maladies : Marie, dite (kaléō · G2564) de Magdala, de laquelle étaient sortis sept démons, |
| Luc 9:10 | Les apôtres, étant de retour, racontèrent à Jésus tout ce qu’ils avaient fait. Il les prit avec lui, et se retira à l’écart, du côté d’une ville appelée (kaléō · G2564) Bethsaïda. |
| Luc 10:39 | Elle avait une sœur, nommée (kaléō · G2564) Marie, qui, s’étant assise aux pieds du Seigneur, écoutait sa parole. |
| Luc 14:7 | Il adressa ensuite une parabole aux conviés (kaléō · G2564), en voyant qu’ils choisissaient les premières places ; et il leur dit : |
| Luc 14:8 | Lorsque tu seras invité (kaléō · G2564) par quelqu’un à des noces, ne te mets pas à la première place, de peur qu’il n’y ait parmi les invités (kaléō · G2564) une personne plus considérable que toi, |
| Luc 14:9 | et que celui qui vous a invités (kaléō · G2564) l’un et l’autre ne vienne te dire : Cède la place à cette personne-là. Tu aurais alors la honte d’aller occuper la dernière place. |
| Luc 14:10 | Mais, lorsque tu seras invité (kaléō · G2564), va te mettre à la dernière place, afin que, quand celui qui t’a invité (kaléō · G2564) viendra, il te dise : Mon ami, monte plus haut. Alors cela te fera honneur devant tous ceux qui seront à table avec toi. |
| Luc 14:12 | Il dit aussi à celui qui l’avait invité (kaléō · G2564) : Lorsque tu donnes à dîner ou à souper, n’invite pas tes amis, ni tes frères, ni tes parents, ni des voisins riches, de peur qu’ils ne t’invitent à leur tour et qu’on ne te rende la pareille. |
| Luc 14:13 | Mais, lorsque tu donnes un festin, invite (kaléō · G2564) des pauvres, des estropiés, des boiteux, des aveugles. |
| Luc 14:16 | Et Jésus lui répondit : Un homme donna un grand souper, et il invita (kaléō · G2564) beaucoup de gens. |
| Luc 14:17 | À l’heure du souper, il envoya son serviteur dire aux conviés (kaléō · G2564) : Venez, car tout est déjà prêt. |
| Luc 14:24 | Car, je vous le dis, aucun de ces hommes qui avaient été invités (kaléō · G2564) ne goûtera de mon souper. |
| Luc 15:19 | je ne suis plus digne d’être appelé (kaléō · G2564) ton fils ; traite-moi comme l’un de tes mercenaires. |
| Luc 15:21 | Le fils lui dit : Mon père, j’ai péché contre le ciel et contre toi, je ne suis plus digne d’être appelé (kaléō · G2564) ton fils. |
| Luc 19:2 | Et voici, un homme riche, appelé (kaléō · G2564) Zachée, chef des publicains, cherchait à voir qui était Jésus ; |