Dictionnaire Strong maison
G2564 — καλέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- kaléō
- Traductions françaises du corpus
- adressé, adressée, appel, appela, appelaient, appelait, appelé, appelée, appeler, appelés, appelez, appelle, appellera, appellerai, appelleras, convia, convié, convier, conviés, conviez, dire, dit, dite, donna, donnera, donneras, est, indiqué, invita, invité, invités, nommé, nommée, surnommé, vocation
Définition Strong (anglais)
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
Origine / étymologie (anglais)
akin to the base of G2753 (κελεύω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
137 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2564 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 137.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 19:13 | Il appela (kaléō · G2564) dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu’à ce que je revienne. |
| Luc 19:29 | Lorsqu’il approcha de Bethphagé et de Béthanie, vers la montagne appelée (kaléō · G2564) montagne des oliviers, Jésus envoya deux de ses disciples, |
| Luc 20:44 | David donc l’appelle (kaléō · G2564) Seigneur ; comment est-il son fils ? |
| Luc 21:37 | Pendant le jour, Jésus enseignait dans le temple, et il allait passer la nuit à la montagne appelée (kaléō · G2564) montagne des oliviers. |
| Luc 22:25 | Jésus leur dit : Les rois des nations les maîtrisent, et ceux qui les dominent sont appelés (kaléō · G2564) bienfaiteurs. |
| Luc 23:33 | Lorsqu’ils furent arrivés au lieu appelé (kaléō · G2564) Crâne, ils le crucifièrent là, ainsi que les deux malfaiteurs, l’un à droite, l’autre à gauche. |
| Jean 1:42 | Et il le conduisit vers Jésus. Jésus, l’ayant regardé, dit : Tu es Simon, fils de Jonas ; tu seras appelé (kaléō · G2564) Céphas (ce qui signifie Pierre). |
| Jean 2:2 | et Jésus fut aussi invité (kaléō · G2564) aux noces avec ses disciples. |
| Jean 10:3 | Le portier lui ouvre, et les brebis entendent sa voix ; il appelle (kaléō · G2564) par leur nom les brebis qui lui appartiennent, et il les conduit dehors. |
| Actes 1:12 | Alors ils retournèrent à Jérusalem, de la montagne appelée (kaléō · G2564) des oliviers, qui est près de Jérusalem, à la distance d’un chemin de sabbat. |
| Actes 1:19 | La chose a été si connue de tous les habitants de Jérusalem que ce champ a été appelé (kaléō · G2564) dans leur langue Hakeldama, c’est-à-dire, champ du sang. |
| Actes 1:23 | Ils en présentèrent deux : Joseph appelé (kaléō · G2564) Barsabbas, surnommé Justus, et Matthias. |
| Actes 3:11 | Comme il ne quittait pas Pierre et Jean, tout le peuple étonné accourut vers eux, au portique dit (kaléō · G2564) de Salomon. |
| Actes 4:18 | Et les ayant appelés (kaléō · G2564), ils leur défendirent absolument de parler et d’enseigner au nom de Jésus. |
| Actes 7:58 | le traînèrent hors de la ville, et le lapidèrent. Les témoins déposèrent leurs vêtements aux pieds d’un jeune homme nommé (kaléō · G2564) Saul. |
| Actes 9:11 | Et le Seigneur lui dit : Lève-toi, va dans la rue qu’on appelle (kaléō · G2564) la droite, et cherche, dans la maison de Judas, un nommé Saul de Tarse. |
| Actes 10:1 | Il y avait à Césarée un homme nommé Corneille, centenier dans la cohorte dite (kaléō · G2564) italienne. |
| Actes 13:1 | Il y avait dans l’Église d’Antioche des prophètes et des docteurs : Barnabas, Siméon appelé (kaléō · G2564) Niger, Lucius de Cyrène, Manahen, qui avait été élevé avec Hérode le tétrarque, et Saul. |
| Actes 14:12 | Ils appelaient (kaléō · G2564) Barnabas Jupiter, et Paul Mercure, parce que c’était lui qui portait la parole. |
| Actes 15:37 | Barnabas voulait emmener aussi Jean, surnommé (kaléō · G2564) Marc ; |