Dictionnaire Strong maison

G2570 — καλός

Langue: Grec
Translittération: kalós
Traductions françaises du corpus: beau, beaux, belle, belles, bien, bon, bonne, bonnes, bons, convient, excellente, honnête, honorable, mieux, s, solide

Définition Strong (anglais)

Définition détaillée non disponible pour cette entrée.

Origine / étymologie (anglais)

of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from G18 (ἀγαθός), which is properly intrinsic)

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

91 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2570 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 91.

Versets contenant G2570
Référence	Texte du verset
Marc 4:8	Une autre partie tomba dans la bonne (kalós · G2570) terre : elle donna du fruit qui montait et croissait, et elle rapporta trente, soixante, et cent pour un.
Marc 4:20	D’autres reçoivent la semence dans la bonne (kalós · G2570) terre ; ce sont ceux qui entendent la parole, la reçoivent, et portent du fruit, trente, soixante, et cent pour un.
Marc 7:27	Laisse d’abord les enfants se rassasier ; car il n’est pas bien (kalós · G2570) de prendre le pain des enfants, et de le jeter aux petits chiens.
Marc 9:5	Pierre, prenant la parole, dit à Jésus : Rabbi, il est bon (kalós · G2570) que nous soyons ici ; dressons trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Élie.
Marc 9:42	Mais, si quelqu’un scandalisait un de ces petits qui croient, il vaudrait mieux (kalós · G2570) pour lui qu’on lui mît au cou une grosse meule de moulin, et qu’on le jetât dans la mer.
Marc 9:43	Si ta main est pour toi une occasion de chute, coupe-la ; mieux (kalós · G2570) vaut pour toi entrer manchot dans la vie,
Marc 9:45	Si ton pied est pour toi une occasion de chute, coupe-le ; mieux (kalós · G2570) vaut pour toi entrer boiteux dans la vie,
Marc 9:47	Et si ton œil est pour toi une occasion de chute, arrache-le ; mieux (kalós · G2570) vaut pour toi entrer dans le royaume de Dieu n’ayant qu’un œil, que d’avoir deux yeux et d’être jeté dans la géhenne,
Marc 9:50	Le sel est une bonne (kalós · G2570) chose ; mais si le sel devient sans saveur, avec quoi l’assaisonnerez-vous ?
Marc 14:6	Mais Jésus dit : Laissez-la. Pourquoi lui faites-vous de la peine ? Elle a fait une bonne (kalós · G2570) action à mon égard ;
Marc 14:21	Le Fils de l’homme s’en va selon ce qui est écrit de lui. Mais malheur à l’homme par qui le Fils de l’homme est livré ! Mieux (kalós · G2570) vaudrait pour cet homme qu’il ne fût pas né.
Luc 3:9	Déjà même la cognée est mise à la racine des arbres : tout arbre donc qui ne produit pas de bons (kalós · G2570) fruits sera coupé et jeté au feu.
Luc 6:26	Malheur, lorsque tous les hommes diront du bien (kalós · G2570) de vous, car c’est ainsi qu’agissaient leurs pères à l’égard des faux prophètes !
Luc 6:38	Donnez, et il vous sera donné : on versera dans votre sein une bonne (kalós · G2570) mesure, serrée, secouée et qui déborde ; car on vous mesurera avec la mesure dont vous vous serez servis.
Luc 6:43	Ce n’est pas un bon (kalós · G2570) arbre qui porte du mauvais fruit, ni un mauvais arbre qui porte du bon (kalós · G2570) fruit.
Luc 8:15	Ce qui est tombé dans la bonne (kalós · G2570) terre, ce sont ceux qui, ayant entendu la parole avec un cœur honnête (kalós · G2570) et bon, la retiennent, et portent du fruit avec persévérance.
Luc 9:33	Au moment où ces hommes se séparaient de Jésus, Pierre lui dit : Maître, il est bon (kalós · G2570) que nous soyons ici ; dressons trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Élie. Il ne savait ce qu’il disait.
Luc 14:34	Le sel est une bonne (kalós · G2570) chose ; mais si le sel perd sa saveur, avec quoi l’assaisonnera-t-on ?
Luc 21:5	Comme quelques-uns parlaient des belles (kalós · G2570) pierres et des offrandes qui faisaient l’ornement du temple, Jésus dit :
Jean 2:10	et lui dit : Tout homme sert d’abord le bon (kalós · G2570) vin, puis le moins bon après qu’on s’est enivré ; toi, tu as gardé le bon (kalós · G2570) vin jusqu’à présent.