Dictionnaire Strong maison
G2590 — καρπός
- Langue
- Grec
- Translittération
- karpós
- Traductions françaises du corpus
- avec, bien, dons, fruit, fruits, produit, récolte, utile
Définition Strong (anglais)
fruit (as plucked), literally or figuratively
Origine / étymologie (anglais)
probably from the base of G726 (ἁρπάζω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
56 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2590 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 56.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 3:8 | Produisez donc des fruits (karpós · G2590) dignes de la repentance, et ne vous mettez pas à dire en vous-mêmes : Nous avons Abraham pour père ! Car je vous déclare que de ces pierres Dieu peut susciter des enfants à Abraham. |
| Luc 3:9 | Déjà même la cognée est mise à la racine des arbres : tout arbre donc qui ne produit pas de bons fruits (karpós · G2590) sera coupé et jeté au feu. |
| Luc 6:43 | Ce n’est pas un bon arbre qui porte du mauvais fruit (karpós · G2590), ni un mauvais arbre qui porte du bon fruit (karpós · G2590). |
| Luc 6:44 | Car chaque arbre se connaît à son fruit (karpós · G2590). On ne cueille pas des figues sur des épines, et l’on ne vendange pas des raisins sur des ronces. |
| Luc 8:8 | Une autre partie tomba dans la bonne terre : quand elle fut levée, elle donna du fruit (karpós · G2590) au centuple. Après avoir ainsi parlé, Jésus dit à haute voix : Que celui qui a des oreilles pour entendre entende ! |
| Luc 12:17 | Et il raisonnait en lui-même, disant : Que ferai-je ? car je n’ai pas de place pour serrer ma récolte (karpós · G2590). |
| Luc 13:6 | Il dit aussi cette parabole : Un homme avait un figuier planté dans sa vigne. Il vint pour y chercher du fruit (karpós · G2590), et il n’en trouva point. |
| Luc 13:7 | Alors il dit au vigneron : Voilà trois ans que je viens chercher du fruit (karpós · G2590) à ce figuier, et je n’en trouve point. Coupe-le : pourquoi occupe-t-il la terre inutilement ? |
| Luc 13:9 | Peut-être à l’avenir donnera-t-il du fruit (karpós · G2590) ; sinon, tu le couperas. |
| Luc 20:10 | Au temps de la récolte, il envoya un serviteur vers les vignerons, pour qu’ils lui donnent une part du produit (karpós · G2590) de la vigne. Les vignerons le battirent, et le renvoyèrent à vide. |
| Jean 4:36 | Celui qui moissonne reçoit un salaire, et amasse des fruits (karpós · G2590) pour la vie éternelle, afin que celui qui sème et celui qui moissonne se réjouissent ensemble. |
| Jean 12:24 | En vérité, en vérité, je vous le dis, si le grain de blé qui est tombé en terre ne meurt, il reste seul ; mais, s’il meurt, il porte beaucoup de fruit (karpós · G2590). |
| Jean 15:2 | Tout sarment qui est en moi et qui ne porte pas de fruit (karpós · G2590), il le retranche ; et tout sarment qui porte du fruit (karpós · G2590), il l’émonde, afin qu’il porte encore plus de fruit (karpós · G2590). |
| Jean 15:4 | Demeurez en moi, et je demeurerai en vous. Comme le sarment ne peut de lui-même porter du fruit (karpós · G2590), s’il ne demeure attaché au cep, ainsi vous ne le pouvez non plus, si vous ne demeurez en moi. |
| Jean 15:5 | Je suis le cep, vous êtes les sarments. Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruit (karpós · G2590), car sans moi vous ne pouvez rien faire. |
| Jean 15:8 | Si vous portez beaucoup de fruit (karpós · G2590), c’est ainsi que mon Père sera glorifié, et que vous serez mes disciples. |
| Jean 15:16 | Ce n’est pas vous qui m’avez choisi ; mais moi, je vous ai choisis, et je vous ai établis, afin que vous alliez, et que vous portiez du fruit (karpós · G2590), et que votre fruit (karpós · G2590) demeure, afin que ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous le donne. |
| Actes 2:30 | Comme il était prophète, et qu’il savait que Dieu lui avait promis avec (karpós · G2590) serment de faire asseoir un de ses descendants sur son trône, |
| Romains 1:13 | Je ne veux pas vous laisser ignorer, frères, que j’ai souvent formé le projet d’aller vous voir, afin de recueillir quelque fruit (karpós · G2590) parmi vous, comme parmi les autres nations ; mais j’en ai été empêché jusqu’ici. |
| Romains 6:21 | Quels fruits (karpós · G2590) portiez-vous alors ? Des fruits dont vous rougissez aujourd’hui. Car la fin de ces choses, c’est la mort. |