Dictionnaire Strong maison

G2596 — κατά

Langue: Grec
Translittération: katá
Traductions françaises du corpus: à, accuse, affaire, ai, ainsi, après, au, aux, avec, avons, baigne, chaque, comme, concerne, condamnaient, conformément, continuaient, contraires, contre, côté, d, dans, de, des, détail, devant, divers, diverses, du, égard, en, ensemble, et, haut, hauteur, jour, l, là, les, leurs, manière, naturelles, nom, ordonnait, par, parmi, particulier, pentes, pour, près, profonde, puisque, quant, que, qui, rapport, selon, soit, sous, successivement, suivant, sur, telle, tous, toute, usages, vers, vif, ville, voisine, vue, vues

Définition Strong (anglais)

(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)

Origine / étymologie (anglais)

a primary particle;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

408 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2596 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 221 à 240 sur 408.

Versets contenant G2596
Référence	Texte du verset
Romains 15:5	Que le Dieu de la persévérance et de la consolation vous donne d’avoir les mêmes sentiments les uns envers les autres selon (katá · G2596) Jésus-Christ,
Romains 16:5	Saluez aussi l’Église qui est dans (katá · G2596) leur maison. Saluez Épaïnète, mon bien-aimé, qui a été pour Christ les prémices de l’Asie.
Romains 16:25	À celui qui peut vous affermir selon (katá · G2596) mon Évangile et la prédication de Jésus-Christ, conformément (katá · G2596) à la révélation du mystère caché pendant des siècles,
Romains 16:26	mais manifesté maintenant par les écrits des prophètes, d’après (katá · G2596) l’ordre du Dieu éternel, et porté à la connaissance de toutes les nations, afin qu’elles obéissent à la foi,
1 Corinthiens 1:26	Considérez, frères, que parmi vous qui avez été appelés il n’y a ni beaucoup de sages selon (katá · G2596) la chair, ni beaucoup de puissants, ni beaucoup de nobles.
1 Corinthiens 2:1	Pour moi, frères, lorsque je suis allé chez vous, ce n’est pas avec (katá · G2596) une supériorité de langage ou de sagesse que je suis allé vous annoncer le témoignage de Dieu.
1 Corinthiens 3:3	En effet, puisqu’il y a parmi vous de la jalousie et des disputes, n’êtes-vous pas charnels, et ne marchez-vous pas selon (katá · G2596) l’homme ?
1 Corinthiens 3:8	Celui qui plante et celui qui arrose sont égaux, et chacun recevra sa propre récompense selon (katá · G2596) son propre travail.
1 Corinthiens 3:10	Selon (katá · G2596) la grâce de Dieu qui m’a été donnée, j’ai posé le fondement comme un sage architecte, et un autre bâtit dessus. Mais que chacun prenne garde à la manière dont il bâtit dessus.
1 Corinthiens 4:6	C’est à cause de vous, frères, que j’ai fait de ces choses une application à ma personne et à celle d’Apollos, afin que vous appreniez en nos personnes à ne pas aller au delà de ce qui est écrit, et que nul de vous ne conçoive de l’orgueil en faveur de l’un contre (katá · G2596) l’autre.
1 Corinthiens 7:6	Je dis cela par (katá · G2596) condescendance, je n’en fais pas un ordre.
1 Corinthiens 7:40	Elle est plus heureuse, néanmoins, si elle demeure comme elle est, suivant (katá · G2596) mon avis. Et moi aussi, je crois avoir l’Esprit de Dieu.
1 Corinthiens 9:8	Ces choses que je dis, n’existent-elles que dans les usages (katá · G2596) des hommes ? la loi ne les dit-elle pas aussi ?
1 Corinthiens 10:18	Voyez les Israélites selon (katá · G2596) la chair : ceux qui mangent les victimes ne sont-ils pas en communion avec l’autel ?
1 Corinthiens 12:8	En effet, à l’un est donnée par l’Esprit une parole de sagesse ; à un autre, une parole de connaissance, selon (katá · G2596) le même Esprit ;
1 Corinthiens 12:31	Aspirez aux dons les meilleurs. Et je vais encore vous montrer une voie par (katá · G2596) excellence.
1 Corinthiens 14:27	En est-il qui parlent en langue, que (katá · G2596) deux ou trois au plus parlent, chacun à son tour, et que quelqu’un interprète ;
1 Corinthiens 14:31	Car vous pouvez tous prophétiser successivement (katá · G2596), afin que tous soient instruits et que tous soient exhortés.
1 Corinthiens 14:40	Mais que tout se fasse avec bienséance et avec (katá · G2596) ordre.
1 Corinthiens 15:3	Je vous ai enseigné avant tout, comme je l’avais aussi reçu, que Christ est mort pour nos péchés, selon (katá · G2596) les Écritures ;