Dictionnaire Strong maison
G2596 — κατά
- Langue
- Grec
- Translittération
- katá
- Traductions françaises du corpus
- à, accuse, affaire, ai, ainsi, après, au, aux, avec, avons, baigne, chaque, comme, concerne, condamnaient, conformément, continuaient, contraires, contre, côté, d, dans, de, des, détail, devant, divers, diverses, du, égard, en, ensemble, et, haut, hauteur, jour, l, là, les, leurs, manière, naturelles, nom, ordonnait, par, parmi, particulier, pentes, pour, près, profonde, puisque, quant, que, qui, rapport, selon, soit, sous, successivement, suivant, sur, telle, tous, toute, usages, vers, vif, ville, voisine, vue, vues
Définition Strong (anglais)
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
408 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2596 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 201 à 220 sur 408.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Romains 8:4 | et cela afin que la justice de la loi fût accomplie en nous, qui marchons, non selon (katá · G2596) la chair, mais selon (katá · G2596) l’esprit. |
| Romains 8:5 | Ceux, en effet, qui vivent selon (katá · G2596) la chair, s’affectionnent aux choses de la chair, tandis que ceux qui vivent selon (katá · G2596) l’esprit s’affectionnent aux choses de l’esprit. |
| Romains 8:12 | Ainsi donc, frères, nous ne sommes point redevables à la chair, pour vivre selon (katá · G2596) la chair. |
| Romains 8:13 | Si vous vivez selon (katá · G2596) la chair, vous mourrez ; mais si par l’Esprit vous faites mourir les actions du corps, vous vivrez, |
| Romains 8:27 | et celui qui sonde les cœurs connaît quelle est la pensée de l’Esprit, parce que c’est selon (katá · G2596) Dieu qu’il intercède en faveur des saints. |
| Romains 8:28 | Nous savons, du reste, que toutes choses concourent au bien de ceux qui aiment Dieu, de ceux qui sont appelés selon (katá · G2596) son dessein. |
| Romains 8:31 | Que dirons-nous donc à l’égard de ces choses ? Si Dieu est pour nous, qui sera contre (katá · G2596) nous ? |
| Romains 9:3 | Car je voudrais moi-même être anathème et séparé de Christ pour mes frères, mes parents selon (katá · G2596) la chair, |
| Romains 9:5 | et les promesses, et les patriarches, et de qui est issu, selon (katá · G2596) la chair, le Christ, qui est au-dessus de toutes choses, Dieu béni éternellement. Amen ! |
| Romains 9:9 | Voici, en effet, la parole de la promesse : Je reviendrai à (katá · G2596) cette même époque, et Sara aura un fils. |
| Romains 9:11 | car, quoique les enfants ne fussent pas encore nés et qu’ils n’eussent fait ni bien ni mal, -afin que le dessein d (katá · G2596)’élection de Dieu subsistât, sans dépendre des œuvres, et par la seule volonté de celui qui appelle, - |
| Romains 11:2 | Dieu n’a point rejeté son peuple, qu’il a connu d’avance. Ne savez-vous pas ce que l’Écriture rapporte d’Élie, comment il adresse à Dieu cette plainte contre (katá · G2596) Israël : |
| Romains 11:5 | De même aussi dans le temps présent il y a un reste, selon (katá · G2596) l’élection de la grâce. |
| Romains 11:21 | car si Dieu n’a pas épargné les branches naturelles (katá · G2596), il ne t’épargnera pas non plus. |
| Romains 11:24 | Si toi, tu as été coupé de l’olivier naturellement sauvage, et enté contrairement à ta nature sur l’olivier franc, à plus forte raison eux seront-ils entés selon (katá · G2596) leur nature sur leur propre olivier. |
| Romains 11:28 | En ce qui concerne (katá · G2596) l’Évangile, ils sont ennemis à cause de vous ; mais en ce qui concerne (katá · G2596) l’élection, ils sont aimés à cause de leurs pères. |
| Romains 12:5 | ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous (katá · G2596) membres les uns des autres. |
| Romains 12:6 | Puisque nous avons des dons différents, selon (katá · G2596) la grâce qui nous a été accordée, que celui qui a le don de prophétie l’exerce selon (katá · G2596) l’analogie de la foi ; |
| Romains 14:15 | Mais si, pour un aliment, ton frère est attristé, tu ne marches plus selon (katá · G2596) l’amour : ne cause pas, par ton aliment, la perte de celui pour lequel Christ est mort. |
| Romains 14:22 | Cette foi que tu as, garde-la pour (katá · G2596) toi devant Dieu. Heureux celui qui ne se condamne pas lui-même dans ce qu’il approuve ! |