Dictionnaire Strong maison
G2596 — κατά
- Langue
- Grec
- Translittération
- katá
- Traductions françaises du corpus
- à, accuse, affaire, ai, ainsi, après, au, aux, avec, avons, baigne, chaque, comme, concerne, condamnaient, conformément, continuaient, contraires, contre, côté, d, dans, de, des, détail, devant, divers, diverses, du, égard, en, ensemble, et, haut, hauteur, jour, l, là, les, leurs, manière, naturelles, nom, ordonnait, par, parmi, particulier, pentes, pour, près, profonde, puisque, quant, que, qui, rapport, selon, soit, sous, successivement, suivant, sur, telle, tous, toute, usages, vers, vif, ville, voisine, vue, vues
Définition Strong (anglais)
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
408 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2596 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 408.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 27:14 | Mais bientôt un vent impétueux, qu’on appelle Euraquilon, se déchaîna sur (katá · G2596) l’île. |
| Actes 27:25 | C’est pourquoi, ô hommes, rassurez-vous, car j’ai cette confiance en Dieu qu’il en sera comme (katá · G2596) il m’a été dit. |
| Actes 27:27 | La quatorzième nuit, tandis que nous étions ballottés sur l’Adriatique, les matelots, vers (katá · G2596) le milieu de la nuit, soupçonnèrent qu’on approchait de quelque terre. |
| Actes 28:16 | Lorsque nous fûmes arrivés à Rome, on permit à Paul de demeurer en son particulier (katá · G2596), avec un soldat qui le gardait. |
| Romains 1:3 | et qui concerne son Fils (né de la postérité de David, selon (katá · G2596) la chair, |
| Romains 1:4 | et déclaré Fils de Dieu avec puissance, selon (katá · G2596) l’Esprit de sainteté, par sa résurrection d’entre les morts), Jésus-Christ notre Seigneur, |
| Romains 1:15 | Ainsi j’ai un vif (katá · G2596) désir de vous annoncer aussi l’Évangile, à vous qui êtes à Rome. |
| Romains 2:2 | Nous savons, en effet, que le jugement de Dieu contre ceux qui commettent de telles choses est selon (katá · G2596) la vérité. |
| Romains 2:5 | Mais, par (katá · G2596) ton endurcissement et par ton cœur impénitent, tu t’amasses un trésor de colère pour le jour de la colère et de la manifestation du juste jugement de Dieu, |
| Romains 2:6 | qui rendra à chacun selon (katá · G2596) ses œuvres ; |
| Romains 2:7 | réservant la vie éternelle à ceux qui, par (katá · G2596) la persévérance à bien faire, cherchent l’honneur, la gloire et l’immortalité ; |
| Romains 2:16 | C’est ce qui paraîtra au jour où, selon (katá · G2596) mon Évangile, Dieu jugera par Jésus-Christ les actions secrètes des hommes. |
| Romains 3:2 | Il est grand de (katá · G2596) toute manière, et tout d’abord en ce que les oracles de Dieu leur ont été confiés. |
| Romains 3:5 | Mais si notre injustice établit la justice de Dieu, que dirons-nous ? Dieu est-il injuste quand il déchaîne sa colère ? (Je parle à la manière (katá · G2596) des hommes.) |
| Romains 4:1 | Que dirons-nous donc qu’Abraham, notre père, a obtenu selon (katá · G2596) la chair ? |
| Romains 4:4 | Or, à celui qui fait une œuvre, le salaire est imputé, non comme (katá · G2596) une grâce, mais comme (katá · G2596) une chose due ; |
| Romains 4:16 | C’est pourquoi les héritiers le sont par la foi, pour que ce soit par (katá · G2596) grâce, afin que la promesse soit assurée à toute la postérité, non seulement à celle qui est sous la loi, mais aussi à celle qui a la foi d’Abraham, notre père à tous, selon qu’il est écrit : |
| Romains 4:18 | Espérant contre toute espérance, il crut, en sorte qu’il devint père d’un grand nombre de nations, selon (katá · G2596) ce qui lui avait été dit : Telle sera ta postérité. |
| Romains 5:6 | Car, lorsque nous étions encore sans force, Christ, au (katá · G2596) temps marqué, est mort pour des impies. |
| Romains 7:22 | Car je prends plaisir à la loi de Dieu, selon (katá · G2596) l’homme intérieur ; |