Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

G2596 — κατά

Langue
Grec
Translittération
katá
Traductions françaises du corpus
à, accuse, affaire, ai, ainsi, après, au, aux, avec, avons, baigne, chaque, comme, concerne, condamnaient, conformément, continuaient, contraires, contre, côté, d, dans, de, des, détail, devant, divers, diverses, du, égard, en, ensemble, et, haut, hauteur, jour, l, là, les, leurs, manière, naturelles, nom, ordonnait, par, parmi, particulier, pentes, pour, près, profonde, puisque, quant, que, qui, rapport, selon, soit, sous, successivement, suivant, sur, telle, tous, toute, usages, vers, vif, ville, voisine, vue, vues

Définition Strong (anglais)

(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)

Origine / étymologie (anglais)

a primary particle;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

408 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2596 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 81 à 100 sur 408.

Versets contenant G2596
RéférenceTexte du verset
Luc 16:19Il y avait un homme riche, qui était vêtu de pourpre et de fin lin, et qui chaque (katá · G2596) jour menait joyeuse et brillante vie.
Luc 17:30Il en sera de (katá · G2596) même le jour où le Fils de l’homme paraîtra.
Luc 19:47Il enseignait tous les (katá · G2596) jours dans le temple. Et les principaux sacrificateurs, les scribes, et les principaux du peuple cherchaient à le faire périr ;
Luc 21:11il y aura de grands tremblements de terre, et, en (katá · G2596) divers lieux, des pestes et des famines ; il y aura des phénomènes terribles, et de grands signes dans le ciel.
Luc 22:22Le Fils de l’homme s’en va selon (katá · G2596) ce qui est déterminé. Mais malheur à l’homme par qui il est livré !
Luc 22:39Après être sorti, il alla, selon (katá · G2596) sa coutume, à la montagne des oliviers. Ses disciples le suivirent.
Luc 22:53J’étais tous (katá · G2596) les jours avec vous dans le temple, et vous n’avez pas mis la main sur moi. Mais c’est ici votre heure, et la puissance des ténèbres.
Luc 23:5Mais ils insistèrent, et dirent : Il soulève le peuple, en enseignant par (katá · G2596) toute la Judée, depuis la Galilée, où il a commencé, jusqu’ici.
Luc 23:14Vous m’avez amené cet homme comme excitant le peuple à la révolte. Et voici, je l’ai interrogé devant vous, et je ne l’ai trouvé coupable d’aucune des choses dont vous l (katá · G2596)’accusez ;
Luc 23:17À (katá · G2596) chaque fête, il était obligé de leur relâcher un prisonnier.
Luc 23:56et, s’en étant retournées, elles préparèrent des aromates et des parfums. Puis elles se reposèrent le jour du sabbat, selon (katá · G2596) la loi.
Jean 2:6Or, il y avait là six vases de pierre, destinés aux (katá · G2596) purifications des Juifs, et contenant chacun deux ou trois mesures.
Jean 5:4car un ange descendait de (katá · G2596) temps en temps dans la piscine, et agitait l’eau ; et celui qui y descendait le premier après que l’eau avait été agitée était guéri, quelle que fût sa maladie.
Jean 7:24Ne jugez pas selon (katá · G2596) l’apparence, mais jugez selon la justice.
Jean 8:9Quand ils entendirent cela, accusés par leur conscience, ils se retirèrent un à (katá · G2596) un, depuis les plus âgés jusqu’aux derniers ; et Jésus resta seul avec la femme qui était là au milieu.
Jean 8:15Vous jugez selon (katá · G2596) la chair ; moi, je ne juge personne.
Jean 10:3Le portier lui ouvre, et les brebis entendent sa voix ; il appelle par (katá · G2596) leur nom les brebis qui lui appartiennent, et il les conduit dehors.
Jean 18:29Pilate sortit donc pour aller à eux, et il dit : Quelle accusation portez-vous contre (katá · G2596) cet homme ?
Jean 18:31Sur quoi Pilate leur dit : Prenez-le vous-mêmes, et jugez-le selon (katá · G2596) votre loi. Les Juifs lui dirent : Il ne nous est pas permis de mettre personne à mort.
Jean 19:7Les Juifs lui répondirent : Nous avons une loi ; et, selon (katá · G2596) notre loi, il doit mourir, parce qu’il s’est fait Fils de Dieu.