Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

G2596 — κατά

Langue
Grec
Translittération
katá
Traductions françaises du corpus
à, accuse, affaire, ai, ainsi, après, au, aux, avec, avons, baigne, chaque, comme, concerne, condamnaient, conformément, continuaient, contraires, contre, côté, d, dans, de, des, détail, devant, divers, diverses, du, égard, en, ensemble, et, haut, hauteur, jour, l, là, les, leurs, manière, naturelles, nom, ordonnait, par, parmi, particulier, pentes, pour, près, profonde, puisque, quant, que, qui, rapport, selon, soit, sous, successivement, suivant, sur, telle, tous, toute, usages, vers, vif, ville, voisine, vue, vues

Définition Strong (anglais)

(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)

Origine / étymologie (anglais)

a primary particle;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

408 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2596 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 61 à 80 sur 408.

Versets contenant G2596
RéférenceTexte du verset
Luc 2:41Les parents de Jésus allaient chaque (katá · G2596) année à Jérusalem, à la fête de Pâque.
Luc 2:42Lorsqu’il fut âgé de douze ans, ils y montèrent, selon (katá · G2596) la coutume de la fête.
Luc 4:14Jésus, revêtu de la puissance de l’Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans (katá · G2596) tout le pays d’alentour.
Luc 4:16Il se rendit à Nazareth, où il avait été élevé, et, selon (katá · G2596) sa coutume, il entra dans la synagogue le jour du sabbat. Il se leva pour faire la lecture,
Luc 6:23Réjouissez-vous en ce jour-là et tressaillez d’allégresse, parce que votre récompense sera grande dans le ciel ; car c’est ainsi (katá · G2596) que leurs pères traitaient les prophètes.
Luc 8:1Ensuite, Jésus allait de (katá · G2596) ville en ville et de village en village, prêchant et annonçant la bonne nouvelle du royaume de Dieu.
Luc 8:4Une grande foule s’étant assemblée, et des gens étant venus de diverses (katá · G2596) villes auprès de lui, il dit cette parabole :
Luc 8:33Les démons sortirent de cet homme, entrèrent dans les pourceaux, et le troupeau se précipita des pentes (katá · G2596) escarpées dans le lac, et se noya.
Luc 8:39Retourne dans ta maison, et raconte tout ce que Dieu t’a fait. Il s’en alla, et publia par (katá · G2596) toute la ville tout ce que Jésus avait fait pour lui.
Luc 9:6Ils partirent, et ils allèrent de village en (katá · G2596) village, annonçant la bonne nouvelle et opérant partout des guérisons.
Luc 9:10Les apôtres, étant de retour, racontèrent à Jésus tout ce qu’ils avaient fait. Il les prit avec lui, et se retira à (katá · G2596) l’écart, du côté d’une ville appelée Bethsaïda.
Luc 9:50Ne l’en empêchez pas, lui répondit Jésus ; car qui n’est pas contre (katá · G2596) vous est pour vous.
Luc 10:4Ne portez ni bourse, ni sac, ni souliers, et ne saluez personne en (katá · G2596) chemin.
Luc 10:23Et, se tournant vers les disciples, il leur dit en (katá · G2596) particulier : Heureux les yeux qui voient ce que vous voyez !
Luc 10:31Un sacrificateur, qui par (katá · G2596) hasard descendait par le même chemin, ayant vu cet homme, passa outre.
Luc 10:32Un Lévite, qui arriva aussi dans (katá · G2596) ce lieu, l’ayant vu, passa outre.
Luc 10:33Mais un Samaritain, qui voyageait, étant venu là (katá · G2596), fut ému de compassion lorsqu’il le vit.
Luc 11:3Donne-nous chaque (katá · G2596) jour notre pain quotidien ;
Luc 11:23Celui qui n’est pas avec moi est contre (katá · G2596) moi, et celui qui n’assemble pas avec moi disperse.
Luc 15:14Lorsqu’il eut tout dépensé, une grande famine survint dans (katá · G2596) ce pays, et il commença à se trouver dans le besoin.