Dictionnaire Strong maison
G2596 — κατά
- Langue
- Grec
- Translittération
- katá
- Traductions françaises du corpus
- à, accuse, affaire, ai, ainsi, après, au, aux, avec, avons, baigne, chaque, comme, concerne, condamnaient, conformément, continuaient, contraires, contre, côté, d, dans, de, des, détail, devant, divers, diverses, du, égard, en, ensemble, et, haut, hauteur, jour, l, là, les, leurs, manière, naturelles, nom, ordonnait, par, parmi, particulier, pentes, pour, près, profonde, puisque, quant, que, qui, rapport, selon, soit, sous, successivement, suivant, sur, telle, tous, toute, usages, vers, vif, ville, voisine, vue, vues
Définition Strong (anglais)
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
408 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2596 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 408.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 17:11 | Ces Juifs avaient des sentiments plus nobles que ceux de Thessalonique ; ils reçurent la parole avec beaucoup d’empressement, et ils examinaient chaque (katá · G2596) jour les Écritures, pour voir si ce qu’on leur disait était exact. |
| Actes 17:17 | Il s’entretenait donc dans la synagogue avec les Juifs et les hommes craignant Dieu, et sur la place publique chaque (katá · G2596) jour avec ceux qu’il rencontrait. |
| Actes 17:22 | Paul, debout au milieu de l’Aréopage, dit : Hommes Athéniens, je vous trouve à (katá · G2596) tous égards extrêmement religieux. |
| Actes 17:25 | il n’est point servi par des mains humaines, comme s’il avait besoin de quoi que ce soit, lui qui donne à tous la vie, la respiration, et (katá · G2596) toutes choses. |
| Actes 17:28 | car en lui nous avons la vie, le mouvement, et l’être. C’est ce qu’ont dit aussi quelques-uns de (katá · G2596) vos poètes : De lui nous sommes la race… |
| Actes 18:14 | Paul allait ouvrir la bouche, lorsque Gallion dit aux Juifs : S’il s’agissait de quelque injustice ou de quelque méchante action, je vous écouterais comme (katá · G2596) de raison, ô Juifs ; |
| Actes 18:15 | mais, s’il s’agit de discussions sur une parole, sur des noms, et sur (katá · G2596) votre loi, cela vous regarde : je ne veux pas être juge de ces choses. |
| Actes 19:9 | Mais, comme quelques-uns restaient endurcis et incrédules, décriant devant la multitude la voie du Seigneur, il se retira d’eux, sépara les disciples, et enseigna chaque (katá · G2596) jour dans l’école d’un nommé Tyrannus. |
| Actes 19:16 | Et l’homme dans lequel était l’esprit malin s’élança sur eux, se rendit maître de tous deux, et les (katá · G2596) maltraita de telle sorte qu’ils s’enfuirent de cette maison nus et blessés. |
| Actes 19:20 | C’est ainsi que la parole du Seigneur croissait en (katá · G2596) puissance et en force. |
| Actes 19:23 | Il survint, à (katá · G2596) cette époque, un grand trouble au sujet de la voie du Seigneur. |
| Actes 20:20 | Vous savez que je n’ai rien caché de ce qui vous était utile, et que je n’ai pas craint de vous prêcher et de vous enseigner publiquement et dans (katá · G2596) les maisons, |
| Actes 20:23 | seulement, de ville (katá · G2596) en ville, l’Esprit-Saint m’avertit que des liens et des tribulations m’attendent. |
| Actes 21:19 | Après les avoir salués, il raconta en détail (katá · G2596) ce que Dieu avait fait au milieu des païens par son ministère. |
| Actes 21:21 | Or, ils ont appris que tu enseignes à tous les Juifs qui sont parmi (katá · G2596) les païens à renoncer à Moïse, leur disant de ne pas circoncire les enfants et de ne pas se conformer aux coutumes. |
| Actes 21:28 | en criant : Hommes Israélites, au secours ! Voici l’homme qui prêche partout et à tout le monde contre (katá · G2596) le peuple, contre la loi et contre ce lieu ; il a même introduit des Grecs dans le temple, et a profané ce saint lieu. |
| Actes 22:3 | je suis Juif, né à Tarse en Cilicie ; mais j’ai été élevé dans cette ville-ci, et instruit aux pieds de Gamaliel dans (katá · G2596) la connaissance exacte de la loi de nos pères, étant plein de zèle pour Dieu, comme vous l’êtes tous aujourd’hui. |
| Actes 22:12 | Or, un nommé Ananias, homme pieux selon (katá · G2596) la loi, et de qui tous les Juifs demeurant à Damas rendaient un bon témoignage, vint se présenter à moi, |
| Actes 22:19 | Et je dis : Seigneur, ils savent eux-mêmes que je faisais mettre en prison et battre de verges dans (katá · G2596) les synagogues ceux qui croyaient en toi, et que, |
| Actes 23:3 | Alors Paul lui dit : Dieu te frappera, muraille blanchie ! Tu es assis pour me juger selon (katá · G2596) la loi, et tu violes la loi en ordonnant qu’on me frappe ! |